Übersetzung für "Steuerung externer dienstleister" in Englisch
Hierzu
gehören
die
Einbindung
der
Fachbereiche
und
angeschlossenen
Unternehmen
sowie
die
Steuerung
externer
Dienstleister.
This
entails
involving
the
various
specialist
departments
and
affiliated
companies
as
well
as
managing
external
service
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Dies
beinhaltet
auch
die
Steuerung
von
externen
offshore
Dienstleistern.
This
includes
the
management
of
external
offshore
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
plant
die
DEMIRE
einen
weiteren
Ausbau
und
die
Verstärkung
des
internen
Asset
Managements,
um
neben
der
Steuerung
der
externen
Dienstleister
wie
gewohnt
eine
hohe
Qualität
in
der
Portfolio-
und
Investitionsplanung
sowie
im
Transaktionsmanagement
zu
gewährleisten.
DEMIRE
also
intends
to
continue
expanding
and
strengthening
its
internal
asset
management
activities
in
order
to
ensure
high-quality
portfolio
and
investment
planning
as
well
as
transaction
management
services
in
addition
to
its
management
of
external
service
providers,
as
usual.
ParaCrawl v7.1
Predictive
Maintenance
heißt
der
Schlüssel:
Sensoren
erfassen
permanent
Daten
über
Maschinenzustände
und
geben
sie
online
an
zentrale
Steuerungen
oder
externe
Dienstleister
weiter.
Predictive
maintenance
is
the
key:
Sensors
record
permanent
data
regarding
machine
conditions
and
forward
it
online
to
central
controlling
or
external
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ist
die
Mieterakquisition
bis
hin
zum
Mietvertrag
integraler
Bestandteil
des
Managements,
ebenso
wie
das
kaufmännische,
technische
und
infrastrukturelle
Facility
Management,
die
interne
Prozessoptimierung
sowie
die
Steuerung
der
externen
Dienstleister.
Furthermore,
the
process
starting
from
the
acquisition
of
new
tenants
up
to
the
signing
of
the
lease
contract
is
an
integral
part
of
management,
just
as
commercial,
technical
and
infrastructural
facility
management,
the
optimization
of
internal
processes
and
the
management
of
external
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
plant
die
DEMIRE
einen
weiteren
Ausbau
und
die
Verstärkung
des
internen
Asset
Managements,
um
neben
der
Steuerung
der
externen
Dienstleister
wie
gewohnt
eine
hohe
Qualität
in
der
Portfolio-
und
Investitionsplanung
sowie
im
Transaktionsmanagement
zu
gewährleisten.Mit
diesem
Schritt
setzt
die
DEMIRE
im
Zuge
ihres
geplanten
Portfoliowachstums
auf
EUR
2
Milliarden
auf
ein
deutlich
flexibleres
und
skalierbares
Immobilienmanagement-Modell
im
deutschen
Gewerbeimmobilienmarkt.
DEMIRE
also
intends
to
continue
expanding
and
strengthening
its
internal
asset
management
activities
in
order
to
ensure
high-quality
portfolio
and
investment
planning
as
well
as
transaction
management
services
in
addition
to
its
management
of
external
service
providers,
as
usual.Taking
this
step
as
part
of
the
planned
growth
of
its
portfolio
to
EUR
2
billion,
DEMIRE
will
rely
on
a
much
more
flexible
and
scalable
real
estate
management
model
in
the
German
commercial
real
estate
market.
ParaCrawl v7.1