Übersetzung für "It steuerung" in Englisch
Wir
bieten
workflow-basierte
IT-Plattformen
zur
Steuerung
aller
Prozessbeteiligten.
We
offer
workflow-based
IT
platforms
to
control
all
process
participants.
ParaCrawl v7.1
Dass
zur
Logistik
ausgeklügelte
IT-Systeme
zur
Steuerung
von
Supply
Chains
und
Transportnetzwerken
gehören.
That
ingenious
IT
systems
devised
for
logistics
are
integral
to
controlling
supply
chains
and
transport
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführung
eines
erfolgreichen
Optio
Projektes
erfordert
somit
meist
auch
eine
begleitende
IT-Projektplanung
und
-steuerung.
The
execution
of
a
successful
Optio
project
mostly
requires
a
collateral
IT
project
planning
and
controlling.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Mitgliedstaaten
50
%
der
Mittel
ihrer
nationalen
Programme
zur
Deckung
der
Betriebskosten
von
IT-Systemen
zur
Steuerung
der
Migrationsströme
an
den
Außengrenzen
der
Union
aufwenden.
It
is
proposed
that
Member
States
may
use
50%
of
the
allocations
under
the
national
programmes
to
support
operating
costs
of
IT
systems
used
for
the
management
of
migration
flows
across
the
external
borders
of
the
Union.
TildeMODEL v2018
Des
Weiteren
werden
Finanzhilfen
für
Soforthilfemaßnahmen
im
Rahmen
eines
Notfallmechanismus
zur
Verfügung
stehen
sowie
zur
Unterstützung
von
Netzwerken
wie
dem
Europäischen
Migrationsnetzwerk,
von
technischer
Hilfe,
Studien
und
Veranstaltungen
und
-
unter
der
Verantwortung
der
Kommission
-
der
Entwicklung
neuer
IT-Systeme
zur
Steuerung
von
Migrationsströmen
über
die
Außengrenzen
der
Union.
Funding
will
also
be
available
for
emergency
actions
implemented
under
a
rapid
emergency
mechanism,
to
support
networks
such
as
the
European
Migration
Network,
technical
assistance,
studies
and
events,
as
well
as
the
development
under
the
responsibility
of
the
Commission
of
new
IT
systems
for
the
management
of
migration
flows
across
the
external
borders
of
the
Union.
TildeMODEL v2018
Seit
Beginn
der
90er
Jahre
ist
die
Firma
Berghof
Systeme
auf
die
Entwicklung
von
IT-Systemen
zur
Steuerung
und
Optimierung
komplexer
Fertigungsprozesse
in
Industrieunternehmen
mit
Einzelauftragsfertigung
und
variantenreicher
Einzelfertigung,
wie
z.B.
dem
Maschinen-
und
Anlagenbau,
spezialisiert.
Since
the
beginning
of
the
90's
Berghof-Systems
has
specialized
on
the
development
of
IT-systems
to
control
and
optimize
complex
processes
in
industrial
enterprises
with
make
to
order
and
variant-rich
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Microsoft-
Windowsserver
2008
ist
die
nächste
Generation
des
Windows-Servers,
der
Betriebssystem
ist,
der
Informationstechnologie-(IT)-Fachleuten
hilft,
Steuerung
über
ihrer
Infrastruktur
bei
der
Lieferung
von
den
beispiellosen
Verfügbarkeits-
und
Managementfähigkeiten
zu
maximieren
und
zu
eine
sicherere,
zuverlässige
und
robuste
Serverumwelt
als
überhaupt
vorher
führt.
MicrosoftWindows
Server2008
is
the
next
generation
of
the
Windows
Server
operating
system
that
helps
information
technology
(IT)
professionals
maximize
control
over
their
infrastructure
while
providing
unprecedented
availability
and
management
capabilities,
leading
to
a
significantlymoresecure,
reliable,
and
robust
server
environment
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Im
CIO
Office
liegt
sein
Beratungsschwerpunkt
auf
den
Themen
IT-Strategie
und
-Steuerung,
Target
Operating
Model,
sowie
Cloudification.
His
focus
in
the
CIO
Office
is
on
IT
strategy
and
control,
Target
Operating
Model,
and
Cloudification.
CCAligned v1
2.It
nimmt
numerische
Steuerung,
laufende
Informationen
und
Statusrückgespräch
in
der
Zeit
an
und
die
Operation
ist
einfach.
2.It
adopts
numerical
control,
running
information
and
status
feedback
in
time,
and
the
operation
is
simple.
CCAligned v1
Damit
bieten
wir
unseren
Baustellen
und
auch
unseren
Kunden
direkt
einen
optimierten
Fertigungsprozess,
der
aufgrund
seiner
intelligenten,
IT-basierten
Steuerung
einen
Produktionsablauf
mit
kürzesten
Durchlaufzeiten
und
höchstmöglichen
Qualitätsstandards
garantiert.
In
doing
so,
we
offer
our
construction
sites
and
also
our
direct
clients
an
optimised
production
process
that,
thanks
to
intelligent
IT-based
management,
guarantees
a
production
process
with
extremely
short
lead
times
and
the
highest
quality
standards
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Hochverfügbarkeitsumfeld
mit
KRITIS
Relevanz,
war
er
dort
u.a.
für
das
Design
einer
neuen
flexiblen
und
skalierbaren
IT-Architektur
samt
Steuerung
der
Dienstleister
verantwortlich.
In
a
high-availability
environment
with
KRITIS
relevance,
he
was
responsible
for
the
design
of
a
new
flexible
and
scalable
IT
architecture
including
the
management
of
the
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Microsoft-
Windowsserver
2008
ist
die
nächste
Generation
Windows
Servers,
das
Betriebssystem
ist,
das
Informationstechnologie
(IT)-Fachleuten
hilft,
Steuerung
über
ihrer
Infrastruktur
bei
der
Lieferung
von
den
beispiellosen
Verfügbarkeits-
und
Managementfähigkeiten
zu
maximieren
und
zu
eine
sicherere,
zuverlässige
und
robuste
Serverumwelt
als
überhaupt
vorher
führt.
MicrosoftWindows
Server2008
is
the
next
generation
of
the
Windows
Server
operating
system
that
helps
information
technology
(IT)
professionals
maximize
control
over
their
infrastructure
while
providing
unprecedented
availability
and
management
capabilities,
leading
to
a
significantlymoresecure,
reliable,
and
robust
server
environment
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Microsoft-
Windowsserver-Unternehmen
2008
ist
die
nächste
Generation
Windows
Servers,
das
Betriebssystem
ist,
das
Informationstechnologie
(IT)-Fachleuten
hilft,
Steuerung
über
ihrer
Infrastruktur
bei
der
Lieferung
von
den
beispiellosen
Verfügbarkeits-
und
Managementfähigkeiten
zu
maximieren
und
zu
eine
sicherere,
zuverlässige
und
robuste
Serverumwelt
als
überhaupt
vorher
führt.
MicrosoftWindows
Server2008
Enterprise
is
the
next
generation
of
the
Windows
Server
operating
system
that
helps
information
technology
(IT)
professionals
maximize
control
over
their
infrastructure
while
providing
unprecedented
availability
and
management
capabilities,
leading
to
a
significantlymoresecure,
reliable,
and
robust
server
environment
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Damit
gliedert
sich
der
Service-Level
in
die
vier
Segmente
Inspektion,
Instandhaltung,
Sicherheitschecks
und
dem
Call-Service
für
IT-Anwendungen,
Steuerung
und
Mechatronics.
The
service
levels
are
divided
into
the
four
areas
of
inspection,
servicing,
safety
checks
and
the
on-call
service
for
IT
applications,
control
and
mechatronics.
ParaCrawl v7.1
Werden
die
digitalen
Informationen
in
IT-Systeme
zur
Steuerung
von
Logistikprozessen
integriert,
können
Güterwagen
optimal
disponiert
und
ausgelastet
werden,
Zuginformationen
automatisch
erstellt
und
Geschäftsprozesse
automatisiert
werden.
Once
the
digital
information
is
integrated
into
IT
systems
to
control
logistics
processes,
dispatchers
can
better
schedule
freight
cars
and
use
their
capacity
more
efficiently.
What’s
more,
train
information
is
produced
automatically
and
business
processes
are
automated.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
trägt
der
Einsatz
von
Mehrwegbehälter
sowie
eine
IT-gestützte
Steuerung
der
Behälter
zu
einer
Kostenersparnis
und
einer
positiven
Umweltbilanz
bei.
In
addition,
the
use
of
reusable
containers
and
IT-assisted
container
management
contributes
to
cost
savings
and
a
positive
ecological
balance.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
den
Support
und
die
Wartung
Ihres
kompletten
Systems
einschließlich
Software
sowie
IT
und
Steuerungen.
We
support
and
maintain
your
complete
system
including
software,
and
IT
and
controls.
CCAligned v1
Der
WITRON-Liefer-
und
Leistungsumfang
umfasste
die
Planung
und
Realisierung
aller
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten.
WITRON's
delivery
and
performance
scope
comprises
the
design
and
realization
of
all
IT,
control
engineering,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1
Der
Witron-Liefer-
und
Leistungsumfang
umfasst
die
Planung
und
Realisierung
aller
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten.
Witron
will
supply
apart
from
the
design
the
IT
and
PLC-controls
and
also
all
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
ist
WITRON
für
die
komplette
Planung
und
Realisierung
sämtlicher
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten
verantwortlich.
As
a
general
contractor,
WITRON
is
responsible
for
the
entire
design
and
realization
of
all
IT,
control
engineering,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1
Das
bestmögliche
Fördertechniklayout
wird
durch
dieses
innovative
Tool
unter
Echtzeiteinbindung
der
vorhandenen
und
beteiligten
IT
und
Steuerungen
schon
vor
der
Inbetriebnahme
gestaltet.
The
best
possible
conveyor
technology
layout
is
designed
using
this
innovative
tool,
with
real-time
inclusion
of
the
existing
and
involved
IT
and
control
units,
already
before
commissioning.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
ist
Witron
neben
der
Logistikplanung
für
die
Lieferung
und
Inbetriebnahme
aller
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten
verantwortlich.
As
general
contractor,
WITRON
will
not
only
be
responsible
for
the
logistics
design,
but
also
for
the
supply
and
start-up
of
all
IT,
control,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
sind
die
Parksteiner
Logistik-Experten
für
die
komplette
Planung
und
Realisierung
sämtlicher
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten
verantwortlich.
As
a
general
contractor,
the
logistics
experts
from
Parkstein
are
responsible
for
the
entire
design
and
realization
of
all
IT,
control
engineering,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
ist
WITRON
für
die
gesamte
Planung
und
Realisierung
aller
IT-,
Steuerungs-
und
Mechanik-Komponenten
verantwortlich.
As
a
general
contractor,
WITRON
is
responsible
for
the
entire
design
and
realization
of
all
IT,
control
engineering,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
ist
WITRON
für
die
Entwicklung,
Lieferung
und
Inbetriebnahme
sämtlicher
IT-,
Steuerungs-,
und
Mechanikkomponenten
verantwortlich.
As
a
general
contractor,
WITRON
is
responsible
for
the
development,
supply,
and
realization
of
all
IT,
control
engineering,
and
mechanical
components.
ParaCrawl v7.1