Übersetzung für "Stetig abnehmen" in Englisch

The good news is that ozone concentrations are declining slowly but steadily across Europe.

As measurements have shown, CO2 concentrations in the atmosphere have been steadily decreasing since the 1970s.

The apex angle of the scale decreases with increasing spacing from the cutting edge either in parts steadily or suddenly.

Advantageously, the size of a protuberance decreases continuously in the casting direction.

FIGS. 1 through 10 depict forms of the second area 2 whereby the radii of curvature viewed in the direction of motion A decrease constantly.

It was surprisingly found that when using the nonaqueous ionic ligand liquids of the invention, the loss rates of rhodium (amount of rhodium found in 1 kg of organic reaction product) decreased steadily on multiple recirculation. TABLE 1

In order to allow the cattle to get easier onto the mat from the hard barn floor, the vertical compressive stability of the web sub-constructions may decrease permanently or gradually from the associated side border of the mat on.

The only important consideration in this connection is that the membership functions continuously decline with increasing distance from the particular working point allocated to them and that they overlap thereby, so that the transition among the controllers is not made abruptly, but rather "smoothly" with interpolation.

In such reactors, it is desirable to have the hole radii steadily decrease from the center of the reactor up to the location of maximum sputtering at the target and to have the hole radii increase from this location up to a distance from the center corresponding to the wafer edge and to keep the radii constant outside the wafer edge.

The 1st derivation (angle of the tangents) should decrease constantly from about 50% of the conversion.

The doses to the public, from nuclear power and nuclear reprocessing, both in the U.K. and in Ireland and other member states of the E.E.C, have been shown to be small and to be decreasing steadily.

According to a further embodiment, the radius of curvature of the three-dimensional surface can decrease continuously in the radial direction from the mirror surface towards the cylinder surface.

Church attendance there was in decline and the Christian churches were making no secret of the need to transform their image into something more relevant to modern times.

According to the CTH (G ~ t -2/3), the gravitation pressure in the Earth globe must constantly decrease.

This may be the case half-way up the tooth, for example, and reduce in each case steadily to zero towards the tooth tip and the tooth root.

By contrast, the width of first end portion 40 may steadily decrease with increasing distance from holder 16, the width lying, in particular, in a range of from 50 to 150 ?m.

The sensitivity of the force strip sensors 1 in the radial direction R may decrease, especially continuously, from a central position, i.e., a position on the longitudinal axis L shown in FIG. 2, to an edge position, i.e., in the direction of or opposite the direction of the radial axis R shown in FIG. 2 .

As is shown in the left-hand depiction according to FIG. 9, the degree of overlap O SS can be linear and, for example, can increase steadily (straight line 66) or decrease steadily (straight line 68).

As FIGS. 2 and 3 show, the rear wheel sprocket arrangement 26 or else only the sprocket arrangement 26 has a plurality of sprockets which includes a series of coaxial sprockets of different numbers of teeth, wherein, in the mounted state of FIG. 1, the numbers of teeth decrease continuously towards the outside from the longitudinal center plane of the bicycle 10 that is parallel to the plane of the drawing of FIG. 1 .

The sensitivity of the force strip sensors 1 in the radial direction R may decrease, especially continuously, from a central position, i.e., a position on the longitudinal axis L shown in FIG. 2, to an edge position, i.e., in the direction of or opposite the direction of the radial axis R shown in FIG. 2 .

In particular, if there is a great slippage on the clutch, one can also transmit a big moment, which means that when starting the creep from a standstill, the maximum creep moment is transmitted, which then can decrease steadily as the slippage rotation number declines or as the vehicle speed increases.

The diagram according to FIG. 5, which is the result of one calculation performed by the applicant, shows that the stresses steadily decrease as the proportion of Al 2 O 3 in the transfer agent increases.

In a further development of the connection system, a radial play between the shaft journal and the recess can constantly decrease over the course of the second part.

According to the CTH (G ~ t -2/3), the gravitation pressure in the earth globe decreases continuously.

Obviously, the choice is to be elsewhere, especially since the jobs in these industries will be diminishing steadily going into the time of the shift.

Due to stresses on all biological systems and as a result of the deterioration in both water and air quality, your sources of food, hydration and oxygenation will be steadily depleted of vitality.