Übersetzung für "Steigende gefahr" in Englisch

The increasing risk of collision with other satellites and space debris is a serious threat to the Copernicus space component.

Although more information is needed, key issues are an increased risk of sexual and gender-based violence and indeed trafficking.

During its plenary sitting of 11 December 2012, the Parliament adopted a Report on the Microbial Challenge — Rising threats from Antimicrobial Resistance [4].

Increasing duration of unemployment implies depreciation of skills, lower attachment to the labour market and ultimately higher risk of social exclusion.

Instead of waiting for a third Chechen war on Russian territory, it seems to be more advantageous to proactively combat the growing Islamist threat in one of its countries of origin.

Adding to the intensity are the growing threat of cybercrime and data privacy risks, the war for talent, and the quickening pace of technology innovation.

World events such as the Fukushima disaster, growing security threats worldwide, increased security budgets of port authorities, the aviation industry, sporting events, and the growing threat of nuclear terrorism have contributed to the significant growth of the overall radiation safety market.

Yesterday's IKT Forum Liechtenstein information and communications technology conference in Vaduz shed light on what is being done to counter this growing threat.

Work urgently to reduce the growing risks that nuclear weapons will be used.

Particular attention has to be paid to the risk of increasing prices due to technological investments in greening the economy.

He does so perhaps at an increased risk, but also with the prospect of a greater success.

Rising energy prices, the risks of dependence on imported energy, and the threat of climate change require immediate action.

As a result, China’s calculations about North Korea will remain complicated, even as the risks posed by the North’s behavior rise.

Many of the world’s largest cities, built on seacoasts and rivers, face the threat of rising sea levels and intensifying storms.

Action No 5 advocated in the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council entitled ‘Action plan against the rising threats from antimicrobial resistance’ emphasises the preventive role to be played by this Regulation and the consequent expected reduction of the use of antibiotics in animals.

The Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance1 – emphasises the preventive role of the Regulation on transmissible animal diseases (“Animal Health Law”) and the consequent expected reduction of the use of antibiotics in animals.

In the Communication of 15 November 2011 from the Commission to the European Parliament and the Council — Action Plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance [2], the Commission proposes to put in place a five-year action plan to fight against AMR based on 12 key actions, including strengthened surveillance systems on AMR.

The way we treat our seas and oceans has acquired a new significance in this context, since they are central both to the risks of rising sea levels and to the solutions, as the planet's most important regulator of climate.