Übersetzung für "Statistischen bundesamtes" in Englisch

In der Regel wird das Amt vom Leiter des Statistischen Bundesamtes wahrgenommen.
The leader of the Federal Statistical Office usually holds this office.
Wikipedia v1.0
Er begrüßt leichfalls Herrn BÜRGIN als neuen Vize­Präsidenten des Statistischen Bundesamtes.
He also welcomed Mr BÜRGIN' in his capacity as the new Vice-President of the Federal Statistical Office.
EUbookshop v2
Der folgende Bericht wurde vom Vizepräsi­denten des Statistischen Bundesamtes Herrn Dr. Hamer übermittelt.
The following report has been provided by Dr Hamer, Vice-President of the Stati­stisches Bundesamt.
EUbookshop v2
Im Juni 1992 wurde erzürn Präsidenten des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden berufen.
He was appointed President of the German Statistical Office - the Statistisches Bundesamt -in June 1992.
EUbookshop v2
Für die Beratung stehen ausgebildete Mitarbeiter des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden zur Verfügung.
The videotex system involves storing video display pages in main-frame computers belonging to the German Federal Post Office.
EUbookshop v2
Dies bestätigen die heute veröffentlichten Quartalszahlen des Statistischen Bundesamtes.
This is confirmed by quarterly figures published today by the Federal Statistical Office.
ParaCrawl v7.1
Die Angaben basieren auf Daten des Statistischen Bundesamtes.
The information is based on data from the Federal Statistical Office.
ParaCrawl v7.1
Diese Größe wird durch die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung des Statistischen Bundesamtes bereitgestellt.
This figure is prepared by the national accounts of the Federal Statistical Office of Germany (StBA).
ParaCrawl v7.1
Das ist nach Angaben des Statistischen Bundesamtes ein neuer Rekordwert.
According to the Federal Statistical Office, this is a new all-time high.
ParaCrawl v7.1
Diese Länderabkürzung basiert auf dem Länderverzeichnis des Statistischen Bundesamtes.
These country codes are based on the country index of the German Federal Statistical Office.
ParaCrawl v7.1
Die Studie des Statistischen Bundesamtes zeige die Notwendigkeit einer Differenzierung nach Altersgruppen auf.
The study carried out by the Federal Statistical Office was said to show the need to distinguish by age groups.
ParaCrawl v7.1
Europa in Zahlen ist das Informationsangebot des Statistischen Bundesamtes zur amtlichen europäischen Statistik.
"Europe in figures" is the Federal Statistical Office's webpage for official European statistics.
ParaCrawl v7.1
Ende 2014 lebten nach Angaben des Statistischen Bundesamtes 220.908 Serben in Deutschland.
According to Federal Statistical Office figures, there were 220,908 Serbs living in Germany at the end of 2014.
ParaCrawl v7.1
Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes steht Uganda auf Rang 122 der Handelspartner Deutschlands.
According to Federal Statistical Office figures, Uganda ranks 122nd among Germany's trading partners.
ParaCrawl v7.1
Das CEWS-Hochschulranking basiert auf Daten des Statistischen Bundesamtes.
The CEWS university ranking is based on data from the Federal Statistical Office.
ParaCrawl v7.1
Er basiert auf der Insolvenzstatistik des Statistischen Bundesamtes.
It is based on the Federal Statistical Office's insolvency statistics.
ParaCrawl v7.1
Nach Angaben des statistischen Bundesamtes gab es jährlich etwa 7.000 ähnliche Fälle.
According to the Federal Office for Statistics there were around 7,000 similar cases each year.
ParaCrawl v7.1
Der Unfallatlas des Statistischen Bundesamtes zeigt alle Zusammenstöße von 2017 mit Verletzten und Getöteten in Hannover.
The crash map of the Federal Statistics Office shows all the collisions in 2017 with the number of injured and fatalities in Hannover.
WMT-News v2019
Ein überdimensionaler Rechenschieber erinnert die Statistiker des Statistischen Bundesamtes jeden Morgen an ihre Aufgabe.
Every morning this over-sized abacus reminds statisticians of the German Statistisches Bundesamt of their task
EUbookshop v2
Egon Holder (67) war von 1983 bis 1992 Präsident des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden.
Egon Holder (67) headed the German Federal Statistical Office in Wiesbaden from 1983 to 1992.
EUbookshop v2
Seit April 2004 steht den Kunden des Statistischen Bundesamtes ein komplett neu gestalteter Statistik-Shop zur Verfügung.
Since April last year, a completely redesigned web-based Statistics Shop has been open to all Statistisches Bundesamt customers.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

statistischem bundesamt statistischen amtes Bundesamt statistischen bundesamtes
statistische bundesamt bundesämter statistischen informationen statistischen auswertung
statistischen daten statistischen bundesamt