Übersetzung für "Statisches bild" in Englisch
Jetzt
lassen
Sie
uns
ein
statisches
Bild
ansehen.
Now
let's
take
a
static
image.
Can
you
see
this?
TED2020 v1
Deshalb
besteht
die
Gefahr,
daß
wir
ein
statisches
Bild
zeigen.
It
is
therefore
at
risk
of
presenting
a
static
picture.
EUbookshop v2
Das
erfindungsgemäße
Subtraktionsbild
stellt
ein
statisches
Bild
der
mit
Kontrastmittel
gefüllten
Gefäße
dar.
The
subtraction
image
in
accordance
with
the
invention
represents
a
static
image
of
the
vessels
filled
with
contrast
medium.
EuroPat v2
Nur
ein
statisches
Bild
in
dem
Spiel
verwendet.
Only
one
static
image
is
used
in
the
game.
ParaCrawl v7.1
Der
Video
Bildschirm
zeigt
ein
statisches
Bild
an.
The
video
screen
displays
a
static
image.
ParaCrawl v7.1
Das
Puzzle
zeigt
kein
statisches
Bild,
sondern
eine
Animation.
The
puzzle
does
not
show
static
images
but
moving
pictures.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
statisches
Bild
zum
Teilen
erhalten.
You
can
also
get
a
static
image
to
share.
CCAligned v1
Nachfolgendes
Beispiel
zeigt
ein
statisches
Bild
mit
und
ohne
das
Attribut
Transparent:
The
following
examples
shows
a
static
picture
without
and
with
the
Transparent
attribute:
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zwischen
zwei
Versionen
unterschieden:
statisches
Bild
und
interaktives
Flash-Overlay.
There
are
two
versions
of
the
overlay:
a
static
image,
and
an
interactive
Flash
overlay.
ParaCrawl v7.1
Ein
statisches
Bild
ist
etwas
unnatürliches,
weil
alles
in
Bewegung
ist.
A
static
photo
is
unnatural
because
everything
is
in
motion.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
15
bis
30
Sekunden
für
ein
statisches
Bild
zu
laden.
Wait
15-30
seconds
for
a
static
picture
to
load.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
einer
normalen
Kamera,
schießt
diese
kein
statisches
Bild.
Unlike
a
typical
camera,
this
one
doesn't
snap
a
still
picture.
ParaCrawl v7.1
Netzhautdystrophien
werden
durch
ein
statisches
Bild
des
FunktionsausFalls
nicht
ausreichend
beschrieben.
Retinal
dystrophies
are
not
described
sufficiently
by
a
static
image
of
the
functional
loss.
ParaCrawl v7.1
Ich
sage
nicht,
dass
das
Composit
ein
statisches
Bild
ist.
I
am
not
saying
that
it
is
a
static
picture.
ParaCrawl v7.1
Dazu
im
wahrsten
Weg,
um
ein
statisches
Bild
zu
bekommen.
To
do
so
in
the
most
true
and
so
to
get
a
static
picture.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Gedächtnis
gespeicherte
Erinnerung
ist
ein
statisches
und
unveränderbares
Bild
des
Realen.
The
inscribed
memory
is
a
static
and
unchangeable
image
of
a
previous
reality.
ParaCrawl v7.1
Diese
Skizze
zeigt
nur
die
Biegung
mehrere
Verbindungslinien
an,
ist
also
nur
ein
statisches
Bild.
This
sketch
shows
only
the
bending
of
several
connecting
lines,
thus
is
only
a
static
picture.
ParaCrawl v7.1
In
Unwissenheit
also,
in
Unwissenheit,
habe
wir
nur
ein
statisches
Bild
von
der
Realität.
So
in
ignorance,
in
ignorance,
we
just
have
the
picture
which
is
static
about
reality.
ParaCrawl v7.1
Am
oberen
Rand
der
Seite
können
Sie
einen
Textlogo
und
Diashow
oder
statisches
Bild
einfügen.
At
the
top
of
the
page
you
can
insert
a
text
logo
and
slideshow
or
static
image.
ParaCrawl v7.1
Bild
in
Design
einfügen
fügt
das
Bild
als
statisches
Bild
in
das
SPS
ein.
Insert
Image
in
Design
inserts
the
image
as
a
static
image
in
the
SPS.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
eine
echte
Person
entdecken,
kein
Online-Profil
oder
ein
statisches
Bild.
There
you
can
discover
a
real
person,
not
an
online
profile
or
a
static
image.
ParaCrawl v7.1
Ein
statisches
Bild
vermittelt
leider
nur
ein
schwachen
Eindruck
von
der
Schönheit
dieses
Schoners!
But
a
static
image
gives
only
a
weak
impression
of
the
screen
saver's
beauty!
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
geben
sie
nur
ein
statisches
Bild
der
Situation
auf
der
Grundlage
der
aktuellen
Indikatoren,
ohne
Berücksichtigung
der
unterschiedlichen
Ausgangssituation.
First,
it
only
provides
a
static
picture
of
the
situation
based
on
the
current
indicators
without
taking
account
of
the
different
starting
points
that
exist.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
ein
statisches
Bild
von
der
internationalen
und
interregionalen
Arbeitsteilung,
wie
es
sich
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
darbietet.
This
is
a
static
picture
of
the
international
and
interregional
division
of
labour,
as
it
presents
itself
at
a
given
point
of
time.
EUbookshop v2