Übersetzung für "Stark miteinander verbunden" in Englisch

The chip size and the material removal rate are closely related.

So it proofs that both are very much connected.

Heaven and earth are so connected with his love and presence.

For example, projects can be grouped by how well they relate to each other.

Of course, this does not mean that you don't feel a strong commitment to each other.

Business and art are strongly connected in the Netherlands.

No communication tool in history has connected people around the world as powerfully as the internet.

As we can see below the inverse unemployment rate and the ISM composite is highly correlated.

As seen in the chart, inflation and oil are strongly linked.

The two are very much linked and I think we need to be aware of that.

The recent market turbulence has shown how interconnected markets are becoming – and injecting an added degree of urgency to evolve the EU supervisory framework in line with these new market realities.

The two ends of the support (28) are connected together by a web (29) of material which strongly converts electrons.

Roger's, you know, relationship with Trump has been so interconnected that it's hard to define what's Roger and what's Donald.

Of course, the lesson of it is the old lesson elaborated already by Freud, that superego and id are deeply connected.

It is indeed not rare that an assessment of the employee's competencies results in an assessment of his/her performance, and vice-versa, these two notions being strongly related.

These areas are heavily interconnected through a flexible project structure, in line with the interdisciplinary nature of this research field.

The provision of an intermediate layer between the cover glass and the carrier glass intensifies the suction cup effect, such that the two glasses are connected to one another with an intense action.

In contrast to a pure metal (“bulk” metal), the metal atoms are not connected electronically to one another to such an extent that the typical metallic reflection occurs.

Through the generated air pressure during the blow in process into the closed mold, the fibers are bonded to each other so strongly that the preform 15 is dimensionally stable.

Blockages that are removed on these bodies will cure problems on the physical body for they are strongly interlinked.

In other words, if the different brain zones which belong to the different above-threshold intervals (and thus to the different central sounds C 1, . . ., C L) are connected to one another anatomically sufficiently and highly synaptically such that corresponding findings result in the functional testing (see below), all associated CR therapeutic sounds are used for the treatment.

What I learned here very much connected our learnings from the US part of the trip:

The idea being that the cultures of the European Member States are deeply intertwined and that we are all part of a larger cultural reality - with identities that move, or change with the times.

"Maritime transport, tourism, biodiversity and fishery are deeply interlinked and therefore require an integrated approach to open up the economic potential of Europe’s vast maritime and coastal areas".

Overview Western markets are highly interconnected and heavily influenced by the European Union's legal frameworks and rulings.

One condition for the cross-boundary coupling is that, right on the boundary, the copper and manganese atoms are bound very strongly to each other via an oxygen atom in each case.

Since Europe and the Arctic are strongly interlinked, participants agreed that the EU should play a strong role in international efforts to monitor the Arctic, especially through the European Space Agency.

According to her, we could share our dreams without needing Azrael because of how tightly bound together our souls were.