Übersetzung für "Stadt am meer" in Englisch

Das ist eine kleine Stadt am Meer, einfach die Küste hoch.
Covington? Well, that depends where you're coming from. It's-it's a little town just up the coast.
OpenSubtitles v2018

In England besuchen Mina und Lucy die Stadt Whitby am Meer.
In England, Mina and Lucy go to the seaside town of Whitby.
WikiMatrix v1

Lass uns in eine Stadt am Meer ziehen.
Let's live in a town by the ocean.
OpenSubtitles v2018

Sieh mal, die Stadt liegt direkt am Meer!
Look. A big town floating on the sea.
OpenSubtitles v2018

Der Name der Stadt bedeutet "weiße Stadt am Meer".
The town's name means "white town at the sea".
ParaCrawl v7.1

Die beste beste Pizza kommt in die königliche Stadt am Meer!
We welcome you to the royal city by the sea!
CCAligned v1

Eine Stadt am Meer, die Tradition und Moderne vereint.
A city that combines tradition and modernity beside the sea.
ParaCrawl v7.1

Ein Hotel in Burgas (Stadt die am Schwarzen Meer liegt).
A hotel in Burgas (town next to the black sea).
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt in der Stadt Paracas direkt am Meer.
The hotel is located by the sea in the town of Paracas.
ParaCrawl v7.1

Das Parador-Hotel von Ferrol ist eine der besten Unterkünfte der Stadt am Meer.
And the Parador of Ferrol is one of the best places to stay in this seaside town.
ParaCrawl v7.1

Caorle, eine Stadt am Meer zu genießen.
Caorle, a seaside town to savor.
ParaCrawl v7.1

Gegen Nachmittag kommen wir Lobito an, einer kleinen Stadt am Meer.
In the afternoon we arrive in Lobito, a small city at the sea.
ParaCrawl v7.1

Dieser Bezirk liegt östlich der Stadt, am Meer.
This district is to the southeast of the city, by the sea.
ParaCrawl v7.1

Okayama-Stadt ist nahe am Meer und ist für seine Meeresküche bekannt.
Okayama City is close to the sea, and is famous for its seafood.
ParaCrawl v7.1

Vor der Invasion von 1974 war Nicosia fast eine Stadt am Meer.
Before the 1974 invasion Nicosia was almost a seaside town.
ParaCrawl v7.1

Die „Weiße Stadt am Meer“ wird geprägt durch klassizistische Bauten.
This “white town by the sea” is shaped by its classical buildings.
ParaCrawl v7.1

Reisende vergessen oft, dass Hongkong eine Stadt am Meer ist.
Visitors often forget that Hong Kong is a beach city.
ParaCrawl v7.1

Eine wunderschöne Stadt am Meer, die Sie unbedingt besuchen müssen.
Beautiful city by the sea you must visit.
CCAligned v1

Diese charmante Stadt am Meer hat nun einen weichen Sandstrand!
This charming seaside city now has a soft sandy beach!
CCAligned v1

Die Stadt liegt nah am Meer und an den Bergen.
It is near the sea and the mountains.
ParaCrawl v7.1

Die französische Stadt am Meer ist ein idyllischer Ort mit vielen architektonischen Highlights!
The French city located at the sea is an idyllic place with many architectural highlights!
ParaCrawl v7.1

Heiligendamm wird oft auch die "Weiße Stadt am Meer" genannt.
Heiligendamm is also often called the “White Town by the Sea”.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt am Schwarzen Meer mit ihren Parks war ein schöner Abschluss.
Seeing the city at the Black Sea with its parks was a pleasant conclusion.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt liegt direkt am Meer, ist freundlich und sauber.
The city is situated on the sea, is friendly and clean.
ParaCrawl v7.1

Eine Wolke hängt über dieser Stadt am Meer.
A cloud hangs over This city by the sea
ParaCrawl v7.1

Dubrovnik ist eine kroatische Stadt am Adriatischen Meer, in Dalmatien.
Dubrovnik is a Croatian city on the Adriatic Sea, in the region of Dalmatia.
ParaCrawl v7.1

Drei Wochen später kommt er in der Stadt am Schwarzen Meer an.
Odessa is a city on the Black Sea. He arrived there three weeks later.
ParaCrawl v7.1

Alicante ist eine nette Stadt am Meer.
Alicante is a nice seaside town.
ParaCrawl v7.1