Übersetzung für "Stabile konstruktion" in Englisch

Dadurch erreicht man eine besonders gleichmässige gegenseitige Abstützung und stabile Konstruktion.
Thereby one achieves a particularly uniform and stable design.
EuroPat v2

Dies ergibt eine besonders preisgüngstige und stabile Konstruktion.
This produces an especially economical and stable design.
EuroPat v2

Dadurch erreicht man eine besonders gleichmäßige und stabile Konstruktion.
Thereby one achieves a particularly uniform and stable design.
EuroPat v2

Es wird somit eine einfache und stabile Konstruktion ermöglicht.
This permits a simple and stable construction.
EuroPat v2

Dies ergibt eine besonders preis­günstige und stabile Konstruktion.
This produces an especially economical and stable design.
EuroPat v2

Die stabile Bikenholz- Konstruktion ist mit ChildSafe- Farbe bemalt und absolut unbedenklich.
The stable birch wood construction is painted with ChildSafe color and is absolutely harmless.
ParaCrawl v7.1

Stabile und langlebige Konstruktion, in jeder vom Kunden gewünschten Farbe lackiert.
Stable and durable design, painted in any color chosen by the customer.
CCAligned v1

Stabile Konstruktion Profitechnik für ein optimales, störungsfreies Schneidergebnis.
Robust design Professional technology for optimal, problem-free cutting results.
ParaCrawl v7.1

Die stabile Konstruktion und die Kunststeinbodenplatte machen den Handtuchhalter standfest.
The sturdy design and artificial stone base make the towel rack highly stable.
ParaCrawl v7.1

So entsteht eine stabile Sandwich-Konstruktion als Basis für das dreischichtige Dielenparkett.
This creates a stable sandwich structure as a basis for the three-layer wooden floorboard.
ParaCrawl v7.1

Verstärkte Seitenwände sorgen bei den Sichtlagerkästen für eine stabile Konstruktion.
Reinforced side panels ensure the stable design of our open fronted storage bins.
ParaCrawl v7.1

Durch seine stabile, kraftvolle Konstruktion macht er viele Jahre lang Spaß.
Its sturdy, powerful construction makes it fun for many years.
ParaCrawl v7.1

Die stabile, professionelle Konstruktion hält auch hohen Belastungen stand.
The stable, professional construction resists great loads as well.
ParaCrawl v7.1

Die stabile Konstruktion der Rollen ermöglicht eine einfache Handhabung.
The stable construction on the rollers makes it easy to move it .
ParaCrawl v7.1

Der Kettler Schwerkrafttrainer Apollo verfügt über eine stabile Konstruktion und ist besonders sicher.
The Kettler Apollo inversion trainer is equipped with a sturdy construction and is very safe.
ParaCrawl v7.1

Die vielfach bewährte, äußerst stabile Konstruktion erlaubt die einfache Handhabung.
The well-proven and very stable construction enables an easy handling.
ParaCrawl v7.1

So ergibt sich eine einfache und stabile Konstruktion.
That affords a simple and stable structure.
EuroPat v2

Eine besonders stabile Konstruktion kann dadurch mit besonders wenig Materialeinsatz verwirklicht werden.
A particularly stable construction can be achieved accordingly with particularly low material use.
EuroPat v2

Dies erlaubt eine stabile und belastbare Konstruktion.
This allows for a stable and sturdy design.
EuroPat v2

Dies gewährleistet eine besonders stabile Konstruktion.
This ensures a particularly stable construction.
EuroPat v2

Hierdurch ergibt sich eine mechanisch stabile Konstruktion.
A mechanically stable construction hereby results.
EuroPat v2

Hierdurch ergibt sich eine besonders stabile Konstruktion.
An especially stable construction is achieved as a result.
EuroPat v2

Mit der Verschiebeanordnung lässt sich eine besonders stabile Konstruktion realisieren.
The displacement arrangement makes it possible to realize a particularly stable design.
EuroPat v2

Insbesondere der Aufbau aus Segmenten ermöglicht eine besonders stabile kompakte Konstruktion.
In particular, a configuration comprising segments allows a particularly stable and compact construction.
EuroPat v2

Auf diese Weise wird eine besonders stabile Konstruktion der Halterung erreicht.
In this way a particularly stable construction of the mounting is achieved.
EuroPat v2

Dies ermöglicht eine konstruktiv besonders einfache, dabei gleichzeitig stabile Konstruktion der Gestängeanordnung.
This allows a particularly simple design, yet simultaneously stable construction of the lever arrangement.
EuroPat v2

Die Antenne weist eine sehr stabile Konstruktion auf.
The antenna has a very stable structure.
EuroPat v2

Dies ermöglicht eine besonders einfache und stabile Konstruktion.
This allows a particularly simple and stable construction.
EuroPat v2

Eine koaxiale Anordnung stellt weiter eine dielektrisch stabile Konstruktion dar.
A coaxial arrangement further constitutes a dielectrically stable construction.
EuroPat v2