Übersetzung für "Stärke ausspielen" in Englisch

Derivatives can especially show their strength in volatile times.

The powerful tariff configuration tool contained in the PM ABACUS system can demonstrate its full strength here.

Digital printing systems can fully demonstrate their strengths in the case of job printing of advertising inserts and other occasional printed materials.

Customer service lets them exploit their greatest strength, their ability to carry out a dialogue, developed using computer linguistic systems.

It is therefore fitting that our 3D laser-scanner can showcase its greatest strength: contactless surveying.

The unlimited number of switching cycles of the PhotoMOS is particularly beneficial where the service lives of electromechanical or reed relays fall short of requirements.

I want to reiterate that responsible German leadership does not mean that we exploit our economic and political clout – our history reminds us that this did not do us any good in the past.

In "The Last Supper" for example he couldn't play out his true strength, and that is without a doubt subtle and multilayered acting.

And thanks to this reduced wheel size, the Entz is adjustable to fit a wide range of rider sizes, and the height-adjustable stem, operated by a quick release, plays to this strength.

Constant Contact is fully aware that they are a solution for small businesses and they play to that strength magnificently.

Overall planning – because we play to our strengths when we work on several disciplines in one project.

And the likelihood is that we will need less straightforward retail space. Instead, shops must increasingly play to their original strength as social meeting places, a local first port of call and a real showroom in a world that consumers increasingly perceive as a virtual one.

In the fair-faced concrete areas, the LOGO.3 formwork was able to show off another "strength", the reduced ties, with only 0.62 ties/m².

Marco Pivanti, Prima Power 3D Laser Product Manager, is convinced of the advantages of the FASTSUITE Prima Power Edition: "With this new product our machines can show their full strength. It enables our customers to set up their production processes as quickly and efficiently as possible because the software is tailored to their requirements.

But any technology is only as good as the concept behind it. Particularly at this point, we were able to demonstrate all of our strength: our know-how in comprehensive project management and our close proximity to the customer which allows us to recognise individual demand an dimplement it in tailored solutions.

Combined with the Intrexx CRM or the many other applications for Intrexx, the module can play out its true strengths.

Cables for all applications "Although we come from machinery and plant construction, our cables can show their strengths in many safety-relevant parts such as automatic doors in buses and trains," Rainer Rössel points out.

This is the reason, why we are here, our work does not want to show everyone just like that and with the size of our community banks and brokers can play to our strength..

Noerr is specifically able to display its strength here, as great capacities are required in larger internal investigations and with regard to the review of compliance structures, which smaller boutiques are unable to offer. Noerr’s criminal law team draws on litigators again and again here, esp. from the? commercial litigation and liability or? compliance teams.

Herbert Hans Grüntker sees proximity to customers and partner-like customer relationships as success factors in the banking business, which play out as a strength particularly for established regional banks with strong organisational associations.

All the regions of Europe should play to their strengths.

To be successful, Europe must play to its strengths.

Where consumers look for quality products, EU exporters can play to their strengths.

You know, sometimes you gotta play to your strengths.

This is a task where Polytec surface measurement systems really do play to their strengths.

Our BMW 320si WTCC should be able to prove its strengths there.”

ASi makes full use of all its strengths in material handling technology.

The youngest member of the TechnoAlpin family can really prove its strength and play to its full potential in borderline temperatures.

The unanimous opinion of the experts: older workers have to play their strengths.

They can effectively be used in the area of electromobility.

Especially in difficult lighting conditions, the high-intensity fixed focal length can fully exploit its strengths.

Polyurethane can display its greatest strengths precisely in surface design.

To achieve that, we will find partners and will make full use of our strengths.

The mini-excavator 803 dual power can fully exploit its strengths here.

This No-Clean solder paste particularly displays its strengths on surfaces which are difficult to solder.

But depending on the application, the EWI can show its specific strengths:

We need to play to our strengths!