Übersetzung für "Spitze klammer" in Englisch
Anschließend
wird
eine
schließende
spitze
Klammer
(
>
)
hinzugefügt.
Then,
it
adds
a
right
angle
bracket
(
>
)
.
ParaCrawl v7.1
Die
Spitze
der
Klammer
wird
umgebogen
und
der
Zahn
von
bukkal
ganz
umfasst.
The
tip
of
the
clasp
is
bent
over
and
the
tooth
is
completely
embraced
from
buccal.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Leser
eine
spitze
Klammer
sehen
sollen,
müssen
Sie
folgendes
eintippen:
Instead,
if
you
want
your
readers
to
see
an
opening
angle
bracket,
you
type
this:
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
eingegebene
E-Mail-Adresse
ist
ungültig,
da
sie
eine
nicht
abgeschlossene
spitze
Klammer
enthält.
The
email
address
you
entered
is
not
valid
because
it
contains
an
unclosed
angle
bracket.
KDE4 v2
Die
doppelte
linke
spitze
Klammer
(<<)
muss
in
der
ersten
Spalte
stehen.
The
double
left
angle
bracket
(<<)
must
be
in
the
first
column.
WikiMatrix v1
Die
doppelte
linke
spitze
Klammer
(«)
muss
in
der
ersten
Spalte
stehen.
The
double
left
angle
bracket
(«)
must
be
in
thefirst
column.
Wikipedia v1.0
Der
Stern
(*)
markiert
den
aktuellen
Chunk,
die
spitze
Klammer
(>)
zeigt
den
ältesten
Chunk
an.
The
asterisk
(*)
marks
the
current
chunk
and
the
angular
bracket
(>)
indicates
the
oldest
chunk.
CCAligned v1
Der
Stern
(*)
markiert
den
aktuellen
Chunk,
die
spitze
Klammer
(
>
)
zeigt
den
ältesten
Chunk
an.
The
asterisk
(*)
marks
the
current
chunk
and
the
angular
bracket
(
>
)
indicates
the
oldest
chunk.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
zitierten
Text
einrücken
und
kennzeichnen,
indem
Sie
an
jeden
Zeilenanfang
eine
spitze
Klammer
setzen
(
>
).
You
can
indicate
a
quoted
section
of
text
by
beginning
each
line
with
an
angle
bracket
(
>
).
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sind
die
Vorderkanten
46,
42
abgerundet,
so
dass
das
Einführen
von
Karten
das
Gehäuse
2
entgegen
der
Klammer
4
unter
der
ebenfalls
abgerundet
ausgebildeten
Spitze
38
der
Klammer
4
hindurch
in
das
Gehäuse
2
in
besonders
einfacher
Weise
und
leicht
durchgeführt
werden
kann.
Moreover,
the
front
edges
46,
47
are
rounded,
so
that
the
insertion
of
cards
into
the
housing
2
counter
to
the
clip
4
can
be
carried
out
particularly
easily
and
readily
beneath
the,
likewise
rounded,
tip
38
of
the
clip
4
.
EuroPat v2
Weiterhin
weist
die
Aussparung
eine
erheblich
größere
Breite
auf
als
die
Klammer
oder
Klammern
und
zwar
derart,
dass
an
wenigstens
einer
Seite
oder
im
Bereich
der
Spitze
der
Klammer
ein
Benutzer
mit
beispielsweise
einem
Finger
durchgreifen
kann,
um
die
mittels
der
Klammer
oder
Klammern
auf
die
Karten
ausgeübte
Vorspannkraft
zu
minimieren
und
somit
die
gewünschte
Karte
leicht
aus
dem
Gehäuse
herausnehmen
zu
können.
The
cut-out
moreover
has
a
considerably
larger
width
than
the
clip
or
clips,
and
more
particularly
such
that
a
user
can
reach
through
on
at
least
one
side,
or
in
the
region
of
the
tip
of
the
clip,
for
example
with
a
finger,
so
as
to
minimize
the
preloading
force
that
is
exerted
by
the
clip,
or
clips,
onto
the
cards,
and
thus
be
able
to
readily
remove
the
desired
card
from
the
housing.
EuroPat v2