Übersetzung für "Spielerisch lernen" in Englisch

Kuscheltier Pinguin Fred unterstützt spielerisch das Lernen von Farben dank des bunten Patchwork-Designs.
The cuddly toy supports playfully learning of colors thanks to the colorful patchwork designs.
ParaCrawl v7.1

Spielerisch lernen Kinder ihre natürlich Bewegungsmuster zu behalten oder wieder neu aufzufrischen.
Children playfully learn to keep their natural movement patterns or to refresh them.
CCAligned v1

Kinder lernen spielerisch und mit Spaß.
Children learn playfully and with fun
CCAligned v1

Entdecken Sie, wie leicht man spielerisch lernen kann!
Find out how easy it is to learn while having fun!
CCAligned v1

Kuscheltier Hase Claude unterstützt spielerisch das Lernen von Farben dank des bunten Patchwork-Designs.
The cuddly toy supports playfully learning of colors thanks to the colorful patchwork designs.
ParaCrawl v7.1

Kuscheltier Hund Jules unterstützt spielerisch das Lernen von Farben dank des bunten Patchwork-Designs.
The cuddly toy supports playfully learning of colors thanks to the colorful patchwork designs.
ParaCrawl v7.1

Spielerisch lernen die Kinder, mit Werkzeug umzugehen und physikalische Zusammenhänge zu begreifen.
Playfully children learn to work with tools and to understand physical relations.
ParaCrawl v7.1

In unserem Kids Club können Kinder bereits ab sieben Jahren spielerisch Englisch lernen.
In our Kids Club children as young as 7 can learn English in a playful way.
ParaCrawl v7.1

Kinder lernen spielerisch wie mit den eigenen Handabdrücken lustige Tierbilder entstehen.
Kids learn through play to create funny animal pictures with their own handprints.
ParaCrawl v7.1

Die Kinder lernen spielerisch, wie die Arbeiter mit ihren Familien früher lebten.
Children learn through games how the workers and their families used to live.
ParaCrawl v7.1

Im Bärenland und auf dem Bärenweg spielerisch neues lernen.
Learning new things playfully in Bärenland and on Bärenweg.
ParaCrawl v7.1

Kindergarten: Verstehen und Sprechen – spielerisch lernen.
Kindergarten: Understanding and talking - learning through play.
CCAligned v1

Spielerisch lernen und auf den Interessen der Kinder aufbauen.
Learning through play and by building on children's interest.
CCAligned v1

Wir werden dabei Lieder singen, Bücher lesen und spielerisch lernen.
During circle time, wesing songs, read books, and learn in a playful way.
ParaCrawl v7.1

So werden schon ganz kleine Kinder spielerisch beim Sprechen lernen unterstützt.
So even very small children are playfully supported in learning to speak.
ParaCrawl v7.1

Spielerisch lernen Kids in den Kinderskikursen den perfekten Schwung im Schnee.
Kids learn the perfect zip in the snow in the children’s ski school.
ParaCrawl v7.1

Kuscheltier Bär Hugo unterstützt spielerisch das Lernen von Farben dank des bunten Patchwork-Designs.
The cuddly toy supports playfully learning of colors thanks to the colorful patchwork designs.
ParaCrawl v7.1

Kinder lernen spielerisch \"Tiere im Wald\" kennen.
Children learn to know \"Animals in the forest\" in a playful way.
ParaCrawl v7.1

Kuscheltier Maus Emilie unterstützt spielerisch das Lernen von Farben dank des bunten Patchwork-Designs.
The cuddly toy supports playfully learning of colors thanks to the colorful patchwork designs.
ParaCrawl v7.1

Spielerisch die Farben lernen - ein Stoffbuch zum Nachmachen.
Playfully learning colours - a quiet book to recreate
ParaCrawl v7.1

Die Kinder und Jugendlichen lernen spielerisch durch den Grundsatz des Multilateralismus.
Learning by playing is the basic principle of multilateralism.
ParaCrawl v7.1

Ergonomisch geformt und sicher unterstützt das Set Ihr Kleinkind spielerisch beim Essen lernen.
Ergonomically shaped and safe, the set helps your child have fun while learning to eat.
ParaCrawl v7.1

Spielerisch lernen– das ist unser Konzept für den Kinder-Unterricht!
Play and learn – this is our idea to teach children windsurfing!
ParaCrawl v7.1

Spielerisch lernen, das ist das Motto von Almi's Kinderschischule.
Playful learning - that is Almi's Children's Ski School motto.
ParaCrawl v7.1

So verdienen die Kinder Abzeichen und lernen spielerisch.
This way the children earn badges and learn in a playful way.
ParaCrawl v7.1

Kinder können in den Übungsgeländen spielerisch Skifahren lernen und Jugendliche im Snowpark.
Children can learn playfully in the practise areas and teenager in the Snowpark.
ParaCrawl v7.1

Strukturiert und spielerisch lernen mit der Vocapp 2.0 für Mobilgeräte!
Structured and fun to learn with Vocapp 2.0 for mobile devices.Â
ParaCrawl v7.1

Spiele, Theater und Zeichenwettbewerbe ermöglichen den Kindern, spielerisch zu lernen.
Children learn while taking part in games, theatre activities and drawing competitions.
ParaCrawl v7.1