Übersetzung für "Spezifische gewicht" in Englisch
Durch
das
geringe
spezifische
Gewicht
sind
diese
Steine
auch
vorteilhaft
im
Materialverbrauch.
Owing
to
the
low
specific
weight,
these
bricks
are
also
advantageous
in
terms
of
material
consumption.
EuroPat v2
Ebenfalls
sollten
die
Ausnahmen
für
das
spezifische
Gewicht
der
Gerste
beibehalten
werden.
Likewise,
the
exemptions
for
the
specific
weight
of
barley
should
be
maintained.
EUbookshop v2
Mitbestimmend
ist
ferner
das
spezifische
Gewicht
des
Schüttgutes.
The
specific
gravity
of
the
loose
material
has
an
influence.
EuroPat v2
Das
spezifische
Gewicht
der
Membran
wird
hierbei
mit
Hilfe
einer
nichtbenetzenden
Flüssigkeit
bestimmt.
In
this
case,
the
specific
gravity
of
the
membrane
is
determined
by
means
of
a
nonwetting
liquid.
EuroPat v2
Auch
das
spezifische
Gewicht
des
verwendeten
Bahnmaterials
kann
unterschiedlich
sein.
Also
the
specific
gravity
of
the
web
material
used
can
vary.
EuroPat v2
F:
Was
ist
das
spezifische
Gewicht,
und
warum
ist
es
wichtig?
Q:
What
is
specific
gravity,
and
why
does
it
matter?
CCAligned v1
Das
spezifische
Gewicht
beschreibt
das
Verhältnis
der
Masse
zu
seinem
Volumen.
The
specific
gravity
describes
the
mass
to
volume
ratio.
ParaCrawl v7.1
Das
spezifische
Gewicht
ist
um
15
–
40%
kleiner.
Specific
gravity
less
by
15-40%.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nachteil
ist
das
relativ
hohe
spezifische
Gewicht
im
Verhältnis
zur
Leitfähigkeit.
A
disadvantage
is
the
relatively
high
specific
weight
high
specific
weight
in
relation
to
the
conductivity.
EuroPat v2
Das
spezifische
Gewicht
beträgt
2,6
bis
2,8
kg/dm
3
.
The
specific
weight
ranges
from
2.6
kg/dm
3
to
2.8
kg/dm
3
.
EuroPat v2
Idealerweise
besitzen
die
Partikel
das
gleiche
spezifische
Gewicht
wie
Blut.
Ideally,
the
particles
have
the
same
specific
weight
as
blood.
EuroPat v2
Das
spezifische
Gewicht
der
Polierkörper
beträgt
etwa
1,6
g/cm
3
.
The
volume
weight
of
the
polishing
members
amounts
to
approximately
1.6
g/cm
3
.
EuroPat v2
Die
geometrischen
Daten
und
das
spezifische
Gewicht
können
auch
gespeichert
sein.
The
geometrical
data
and
the
specific
gravity
may
also
be
stored.
EuroPat v2
Die
Kostenstruktur
ist
das
spezifische
Gewicht
aller
Komponenten
der
Berechnung.
The
cost
structure
is
the
specific
weight
of
all
the
components
of
the
calculation.
CCAligned v1
Man
kennt
nur
das
´spezifische
Gewicht´
der
Erd-Kruste.
One
only
knows
the
´specific
weight´
of
earth-crust.
ParaCrawl v7.1
Das
spezifische
Gewicht
des
Geräts
entspricht
dem
von
Wasser.
The
specific
weight
of
the
unit
is
equivalent
to
that
of
water.
ParaCrawl v7.1
Chemiker
Henry
Cavendish
bestimmt
das
spezifische
Gewicht
des
Wasserstoffgases.
1766
The
British
chemist
Henry
Cavendish
determines
the
specific
weight
of
hydrogen
gas.
ParaCrawl v7.1
Das
spezifische
Gewicht
wird
in
g/cm3
angegeben.
The
specific
weight
is
given
as
g/cm3.
ParaCrawl v7.1
Welches
spezifische
Gewicht
hat
Ihr
Produkt
(nur
bei
Nahrungsmittel)?
What
is
the
specific
weight
of
your
product
(food
only)?Â
ParaCrawl v7.1
Erhebliche
wirtschaftliche
Vorteile
bringt
das
geringe
spezifische
Gewicht
der
MT-Kunststoffe.
The
low
specific
weight
of
the
MT
plastics
is
of
considerable
economic
advantage.
ParaCrawl v7.1
Welches
spezifische
Gewicht
haben
diese
Elemente,
und
wie
ist
ihre
Entwicklungstendenz
einzuschätzen?
What
is
the
specific
weight
of
these
elements,
and
what
is
their
tendency
of
development?”
ParaCrawl v7.1
Über
das
spezifische
Gewicht
der
Stoffe
wird
eine
äußerst
genaue
Trennschärfe
erreicht.
Via
the
specific
weight
of
the
materials,
an
extremely
precise
separating
precision
is
achieved.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Glasware,
die
das
spezifische
Gewicht
der
Flüssigkeit
misst.
It
is
a
glassware
that
measures
the
specific
gravity
of
the
liquid.
ParaCrawl v7.1
Das
spezifische
Gewicht
von
Acrylamid
beträgt
1,12
g
/
ml.
The
specific
gravity
of
acrylamide
is
1.12g/ml.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
das
spezifische
Gewicht
jedes
einzelnen
Laufrads
oder
einer
Komponente
finden?
Where
can
I
find
the
specific
weight
of
each
individual
wheel
or
component?
ParaCrawl v7.1
Durch
das
hohe
spezifische
Gewicht
schwimmen
massive
Gegenstände
aus
Eisen
auf
Quecksilber.
Because
of
its
big
weight,
iron
bars
swim
on
the
liquid
mercury.
ParaCrawl v7.1
Das
konstante
spezifische
Gewicht
der
Blähtonkugeln
lässt
eine
gleichmässige
Herstellung
auch
bei
unterschiedlichen
Kugeldurchmessern
zu.
The
constant
specific
gravity
of
the
expanded
clay
balls
also
permits
uniform
production
when
the
ball
diameters
differ.
EuroPat v2
Bei
der
Polymerisation
tritt
im
allgemeinen
ein
Schrumpfen
ein,
wobei
das
spezifische
Gewicht
ansteigt.
The
process
of
polymerization
generally
results
in
shrinkage,
causing
the
specific
gravity
to
increase.
EuroPat v2