Übersetzung für "Spezifische vorgaben" in Englisch

The mechanism contains specific benchmarks that have to be met.

To address the outstanding issues the Commission identified specific benchmarks that have to be fulfilled.

Specific default settings with respect to the active power and reactive power to be emitted can therefore also be satisfied.

Videos uploaded by users must respect specific technical requirements:

Secondly, we should ensure that we have specific targets for combating poverty.

Where specific conditions apply (e.g. sampling twice yearly) this is specified in Section C.

To address the outstanding issues the Commission identified, specific benchmarks that have to be fulfilled.

Specific tasks such as color selection or established metaphors in medicine technology were involved and further developed.

I think it is a disgrace if Europe's Member States in the world's richest region cannot agree on specific targets for reducing poverty.

For this purpose, as President Barroso said, benchmarks have been established which refer to the particular circumstances of each country.

Within the scope of that competition , it had laid down the spatial and functional specifications , as well as precise energy consumption requirements , in 2002 .

In 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises , the ECB defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .

The provision of that information does not preclude, however, Member States from taking measures for other raw materials considered as important to their national economy.

In the quality check report accompanying the data on the attainment of the targets, Member States should report on the measures to implement the obligation to ensure that waste exported from the Union is treated in broadly equivalent conditions to those required under relevant Union environmental law.

It is vital to include specific goals and targets on social protection floors in the post-2015 framework, even if the level of ambition and the rate of progress might differ across countries.

However, it would seem undesirable for the regulator to be too specific on technical detail, which could entail automatic political responsibility in case of accident.

Where specific conditions apply (e.g. sampling twice yearly) this is specified in Annex I, point C for each product group.

The Strategy is also criticised – including by national governments – for being too vague, lacking a real operational definition and for not containing sufficiently specific objectives, targets and deadlines.

To answer new needs on the control of specific fisheries, specific control measures applicable for multiannual plans, marine protected areas and discards will be established and a permanent mechanism of real time closures of fisheries under the responsibility of the Member States will be introduced.

Council decisions refer to the Community policies in the various regions covered and may add specific targets to the Bank’s mandates.

However, there are specific requirements regarding the time that prospective teachers have to spend in schools.

The researchers also turned their attention to the sectors of energy, buildings and transport. For these areas specific requirements for clear guidance were established on the basis of the global climate goal.

Further refinement of the quality levels can, when necessary, be provided by specific quantitative settings for the proportion of hydrogen or methane which needs to be added.

There are specific requirements to the substitution of Cadmium, heavy metals, PBDEs and PBBs in electrical and electronic equipment.

Most of the partner countries have neither specific legislation on migrant immunizations nor specific immunization requirements for working migrants.

If information is instead processed by an application algorithm, there will be specific requirements about the number of pixels needed on the target for reliable operation.