Übersetzung für "Speziell für dich" in Englisch

Ich habe ein Stück speziell für dich.
I have a piece especially for you.
OpenSubtitles v2018

Nachdem ich dem Labyrinth entkam habe ich diesen Dolch speziell für dich geschmiedet.
After I defeated the Labyrinth, I... forged this especially for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es speziell für dich gemacht.
I made it special for you.
OpenSubtitles v2018

Er muss ihn speziell für dich angefertigt haben.
He must have designed it specifically for you.
OpenSubtitles v2018

Denk dran, sie ist speziell für dich.
Remember, it's just for you.
OpenSubtitles v2018

Es ist speziell für dich angefertigt worden.
It was made especially for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn speziell für dich gemacht.
I made it especially for you.
OpenSubtitles v2018

Das da ist speziell für dich.
This one is especially for you.
OpenSubtitles v2018

Das habe ich speziell für dich arrangiert.
I had that arranged especially for you.
OpenSubtitles v2018

Ich fürchte da war nichts speziell für dich vorgesehen.
I'm afraid there was nothing specifically designated for you.
OpenSubtitles v2018

Weil ich es speziell nur für dich gemacht habe.
Because I made it special just for you.
OpenSubtitles v2018

Wir lassen es speziell für dich einrichten.
We're having it decorated just for you.
OpenSubtitles v2018

Wähle deine Färbung und Garnqualität und ich färbe speziell für dich ?
Choose your colourway and yarn base and I will dye especially for you ?
CCAligned v1

Lass RowHouse14 etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have RowHouse14 make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Beachte, diese Matchanfragen wurden nicht speziell für dich gemacht.
Note that these Match Requests are not sent to you specifically.
CCAligned v1

Diese Shorts wurden speziell für dich entworfen und du wirst einfach unwiderstehlich aussehen.
These shorts were designed especially for you and you will look simply irresistible.
CCAligned v1

Kontaktiere mich gerne, wenn ich ein Messer speziell für dich fertigen soll.
Contact me if I should make a knife specially for you.
CCAligned v1

Lass CarouselKiddies etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have evyie make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Wir werden uns bemühen, diese Sachen speziell für Dich mitzubringen.
We will do our best to bring those items especially for you.
ParaCrawl v7.1

Lass VintageRoadside etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have VintageRoadside make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Speziell für dich haben wir eine Auswahl der schärfsten Amateuer zusammengestellt.
Especially for you we have made a selection of the hottest amateurs.
ParaCrawl v7.1

Lass AMisfit etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have apricityhats make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass VART etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have VART make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass DahliaFabrics etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have DahliaFabrics make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Hierbei haben wir speziell für Dich zwei Herren- und ein Damenangebot zusammengestellt:
We offer starter kits for both men and women especially for you:
ParaCrawl v7.1

Lass PassionArte etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have PassionArte make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass bketler etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have bketler make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass andrewsreclaimed etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have andrewsreclaimed make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass GumpasteGarden etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have GumpasteGarden make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1

Lass Joanovarts etwas speziell für dich anfertigen oder sieh dir diese anderen Artikel:
Have Joanovarts make something just for you, or try these other items:
ParaCrawl v7.1