Übersetzung für "Speziell angefertigt" in Englisch
Zehn
Patronen,
speziell
angefertigt,
manuell
geladen,
Kaliber
32,
10
rounds,
custom
made,
hand
loaded.
OpenSubtitles v2018
Übrigens
wurde
es
speziell
für
Oma
angefertigt,
als
sie
ein
Model
war.
You
know,
that
dress
was
specially
made
for
Nana
when
she
was
a
model.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
ihn
speziell
für
dich
angefertigt
haben.
He
must
have
designed
it
specifically
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
speziell
für
Sie
angefertigt.
I
almost
forgot.
I
did
this
one
for
ya
special.
OpenSubtitles v2018
Solche
kannst
du
nicht
einfach
kaufen,
die
werden
speziell
angefertigt.
You
can't
just
buy
those,
you
got
to
have
them
specially
made.
OpenSubtitles v2018
Diese
Tarnidentitäten
wurden
speziell
für
Sie
angefertigt.
These
cover
identities
were
created
specifically
for
each
one
of
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
speziell
für
dich
angefertigt
worden.
It
was
made
especially
for
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Auspuff
wurde
speziell
angefertigt
und
verschwindet
optisch
durch
die
schwarze
Keramikbeschichtung.
The
exhaust
was
custom
made
and
visually
disappears
through
the
black
ceramic
coating.
ParaCrawl v7.1
Einige
Teile
sind
speziell
angefertigt,
um
den
Trick
zu
machen.
Some
parts
custom-built
in
order
to
do
the
trick.
CCAligned v1
Selbstgemachte
Schlingen
und
Zubehör
werden
speziell
für
Sie
angefertigt.
Self-assembled
slings
and
accessories
are
specially
made
up
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Spannbetttücher
werden
auf
anfrage,
speziell
für
Sie
angefertigt.
These
fitted
sheets
are
custom
made
especially
for
you.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
30%
unserer
Produkte
sind
speziell
angefertigt.
30%
of
our
products
are
special.
BRIANI
produces:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
wird
speziell
für
dich
angefertigt...
This
product
is
made
especially
for
you
and...
CCAligned v1
Kontaktlinsen,
die
speziell
angefertigt
wurden,
sind
niemals
für
eine
Rückgabe
berechtigt.
Contact
lenses
that
have
been
custom-made
are
never
eligible
for
return.
CCAligned v1
Die
zur
Herstellung
benötigten
Schleifwerkzeuge
wurden
dazu
speziell
angefertigt.
The
grinding
tools
required
to
produce
it
have
been
made
especially.
ParaCrawl v7.1
Der
Drosselklappensatz
wird
speziell
für
Sie
angefertigt.
The
throttle
set
is
custom
made
for
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
Version
der
FELCO
801,
die
speziell
für
Linkshänder
angefertigt
wurde.
FELCO
801
version
especially
designed
for
left-handers.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Teile
wurden
speziell
angefertigt
mit
Einstellung
nach
Präferenz
und
Kunden-Spezifikationen.
Most
of
the
parts
were
custom
made
with
customization
according
to
preference
and
customer
specifications.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bettwäsche
wird
speziell
für
Sie
angefertigt.
This
fitted
sheet
is
custom
made
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
auf
Kundenwunsch
speziell
angefertigt
und
lackiert.
These
wheels
are
custom
manufactured
and
painted
according
to
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
kann
dieses
Cosplay
Set
speziell
angefertigt
werden.
What's
more,
this
cosplay
set
can
be
custom
made.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zeichnungen
wurden
speziell
für
Astrodienst
angefertigt
und
sind
nicht
anderweitig
veröffentlicht.
These
images
have
been
designed
especially
for
Astrodienst
and
are
not
published
otherwise.
ParaCrawl v7.1
Die
gewählte
Förderbänder
von
HETO
sind
wartungsarm
und
können
speziell
angefertigt
werden.
The
chosen
HETO
belts
are
low
maintenance
and
can
be
delivered
custom
made.
ParaCrawl v7.1
Kette
mit
vereinfachter
Montage,
speziell
für
Busse
angefertigt.
Chain
with
simplified
installation,
designed
for
buses.
ParaCrawl v7.1
Alle
tragen
das
Lodbrock-Logo
und
werden
speziell
für
sie
angefertigt.
All
of
which
carry
the
Lodbrock
branding
and
they
are
made
especially
for
them.
ParaCrawl v7.1