Übersetzung für "Spaß bringen" in Englisch

Eine kleine Party könnte wirklich Spaß bringen.
A little party might be fun.
OpenSubtitles v2018

Das würde ihm nur Spaß bringen.
He'd only enjoy it.
OpenSubtitles v2018

Sie zum Lachen bringen, Spaß haben.
Help them laugh, help them have fun.
OpenSubtitles v2018

Die Änderung an "Dornentod" soll vor allem mehr Spaß bringen.
The Vorpal Spikes change really is more for fun.
QED v2.0a

Kleine Spielzeuge, die Großen Spaß bringen!
Small in size BIG in fun!
CCAligned v1

Sie müssen nur Ihre Badesachen, Kleidung und wollen Spaß haben zu bringen.
They just have to bring your swimsuit, clothes and wanting to have fun.
ParaCrawl v7.1

Sie werden Ihr Leben eine Menge Spaß bringen.
They will bring your life a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Noch mehr Spaß bringen die kleinen Outdoor-Abenteuer mit dem passenden Equipment.
With the right equipment, these little outdoor adventures are even more fun.
ParaCrawl v7.1

Diese intelligente Android TV-Box wird Ihnen viel Spaß und Komfort bringen.
This smart Android TV Box will bring you much fun and convenience.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Aktivitäten werden mehr Spaß bringen und zu einem freundlichen Arbeitsumfeld führen..
All of these activities will lead to more fun and friendly work environment.
ParaCrawl v7.1

Rasanter Spielspaß, üppigen Grafiken und Effekte werden Sie eine Menge Spaß bringen!
Exciting gameplay, luscious graphics and effects will bring you a lot of fun!
ParaCrawl v7.1

Diese magnetischen Geräte auf Tmart wird Ihr Leben mehr Spaß bringen.
These magnetic gadgets at Tmart will bring your life more fun.
ParaCrawl v7.1

Ein beheizter Pool, ein Spielplatz und Kinderanimation bringen Spaß für die Kleinen.
A heated pool, playground and children entertainment provide fun for the little ones.
ParaCrawl v7.1

Das wird unsere Kreativität entfesseln und wird so viel Spaß mit sich bringen!
This will unleash our creativity and will be so much fun! Â JANUARY OVERVIEW
ParaCrawl v7.1

Sie bringen Spaß an technischen Herausforderungen mit,
You enjoy technical challenges,
CCAligned v1

Wir bringen Spaß und Farbe in die Welt der Kinder!
Bringing fun and laughter to children’s fantasy world!
CCAligned v1

Sein Motto: Zauberei soll Spaß bringen.
His Motto: Magic is supposed to be fun.
CCAligned v1

Entwickelt, um von Anfang an Spaß zu bringen.
Built to bring fun from the beginning.
CCAligned v1

Es wird Ihren Hund ideal für Spaß und Unterhaltung bringen.
It will bring your dog great for fun and entertainment.
CCAligned v1

Firmen Gameplay im Stil von Mario wird eine Menge Spaß bringen.
Entertaining gameplay in the style of Mario will bring a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Kochkurse machen nicht nur Spaß, sondern bringen auch neue kulinarische Erfahrungen!
Cooking classes are not only fun, but you also bring new skills back home with you!
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Qualitätsmodelle und nette Effekte werden eine Menge Spaß bringen.
A good quality models and cute effects will bring a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Urlaub soll mehr Entspannen als Spaß bringen.
A holiday is more about relaxing than fun.
ParaCrawl v7.1

Und es scheint ihr richtig Spaß zu bringen.
And she really seems to be enjoying it.
ParaCrawl v7.1

Viele Details werden dich und dein Kind begeistern und viel Spaß bringen.
Many details will inspire you and your child and bring a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Umweltfreundliche Aktivitäten machen Spaß und bringen ideelle Erfahrungen.
Eco-friendly activities are fun for tourists as well as educational.
ParaCrawl v7.1

Die oben erwähnten Eigenschaften sind definitiv cool (und bringen Spaß!
Those above features are certainly cool (and fun!)
ParaCrawl v7.1