Übersetzung für "Soziale bewährtheit" in Englisch

Soziale Bewährtheit ist eine der weltweit wirksamsten Quellen des psychologischen Einflusses.
Social proof is one of the most powerful sources of psychological influence in the world .
ParaCrawl v7.1

Denk daran Deine eigene soziale Bewährtheit sichtbar zu machen.
Remember to make your social proof visible .
ParaCrawl v7.1

Yotpo ’ s soziale Bewertungen dienen nur als soziale Bewährtheit für e-Commerce-Shops.
Yotpo’s social reviews just act as social proof for ecommerce stores.
CCAligned v1

Es gibt auch so etwas wie negative soziale Bewährtheit .
There's also such a thing as negative social proof .
ParaCrawl v7.1

Schauen wir uns nun ein Beispiel dafür an, wie soziale Bewährtheit für Umsatzsteigerung sorgen kann.
Let’s see an example of how social proof can increase sales.
ParaCrawl v7.1

Beseitige negative soziale Bewährtheit und sieh zu, wie Deine Conversion-Rate in die Höhe schnellt.
Get rid of the negative social proof and watch your conversion rates soar.
ParaCrawl v7.1

Die soziale Bewährtheit ist ein weiterer Weg, um Deinem Werbetext zusätzliche Aussagekraft zu verleihen.
Social proof is another way to put your ad copy on steroids.
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist die soziale Bewährtheit und deren Einsatz auf Landing-Pages nichts Neues, aber wie oft nutzt Du sie?
Of course, there's nothing new about social proof and its use in good landing pages, but how often do you use it?
ParaCrawl v7.1

Achte darauf, dass es auch externe soziale Bewährtheit gibt, die nicht quantifizierbar ist oder von Kunden eingesehen werden kann.
Note that there is also external social proof that isn't quantifiable or seen by the customers.
ParaCrawl v7.1

Viele Marken nutzen soziale Bewährtheit auf verschiedene Arten, um ihre Handlungsaufforderungen zu erstellen – die Anzahl der Leute, die ihrer Mailingliste bereits beigetreten sind oder ihr Produkt benutzt haben, und somit bereits Zugang zu den Vorteilen haben, die sie anbieten .
A lot of brands use social proof in various ways – i.e., the number of people who have joined their email list or use their product – in crafting their call to action messages.
ParaCrawl v7.1

Verbinden Sie dies mit Punkt #5 über soziale Bewährtheit von diesen Kunden einschließlich, und Sie werden auf eine Gewinnstrategie, wo gerne neue und alte Kunden Ihres Unternehmens verwenden.
Link this with point #5 about including social proof from these customers, and you’ll be onto a winning strategy where both new and old customers are happy to use your business.
CCAligned v1

Wir schauen uns jetzt zwei Arten an, wie Du Dir Soziale Bewährtheit zunutze machen kannst, um die Conversion Rate Deiner Checkout-Seite zu verbessern.
We’re going to take a look at two ways you can use social proof to improve checkout page conversion rates.
ParaCrawl v7.1

Bekannte Marken, wie Amazon beispielsweise, benötigen keinerlei soziale Bewährtheit, um zu beweisen, dass ihre Produkte qualitativ hochwertig sind.
For example, well-known brands like Amazon don't need any on-site social proof to show that their products are of the highest quality.
ParaCrawl v7.1

Soziale Bewährtheit ist so wirksam, dass sie sogar bewirken kann, dass Menschen in einem rauchgefüllten Raum sitzen bleiben, ohne sich zu bewegen, nur, weil kein anderer es tut.
Social proof is so powerful that it can cause people to sit in a room that is filled with smoke and not move, if nobody else is moving.
ParaCrawl v7.1

Die negative soziale Bewährtheit vermittelt Deiner Zielgruppe den Eindruck, dass Du faul, unehrlich, nicht effektiv oder alles drei zusammen bist.
Negative proof sends a signal or message to your target audience that you're lazy, dishonest, ineffective or all three.
ParaCrawl v7.1

Dennoch ist die soziale Bewährtheit ein wesentlicher Bestandteil der Glaubwürdigkeit, die die meisten Vermarkter erreichen wollen.
However, social proof is an integral part of building the kind of credibility that most internet marketing experts want .
ParaCrawl v7.1

Die soziale Bewährtheit kann auch auf anderen Teilen Deiner Webseite funktionieren – nicht nur auf dem Hauptblog oder der Landing-Page.
Social proof can work on other parts of your site, not just on the main blog section or landing page.
ParaCrawl v7.1

Wenn potenzielle Kunden keinerlei soziale Bewährtheit sehen, sehen sie sich selbst darin bestätigt, dass Dein Angebot wahrscheinlich nicht so gut ist, wie Du behauptest.
When potential customers don't see any form of social proof, they've just confirmed for themselves that your offer probably isn't as valuable as you've claimed.
ParaCrawl v7.1

Cialdini definiert soziale Bewährtheit als "die Kunst etwas zu tun, weil man andere siehst, die das Gleiche machen".
Cialdini defined social proof as "the art of doing something because you see others who do the same thing."
ParaCrawl v7.1

Verwende Social Media Vertrauensmerkmale – Soziale Bewährtheit kann einen Verkauf oder eine Conversion hervorbringen oder verhindern – speziell in ultra-kompetitiven Märkten.
Use Social Proof – Social proof can make or break a sale or conversion – particularly in ultra-competitive markets.
ParaCrawl v7.1

Cialdini definiert soziale Bewährtheit als „die Kunst etwas zu tun, weil man andere siehst, die das Gleiche machen“.
Cialdini defined social proof as “the art of doing something because you see others who do the same thing.”
ParaCrawl v7.1

Help Scout's Marketing Experte, Gregory Ciotti, nutzt soziale Bewährtheit, um die Mailingliste des Unternehmens zu erweitern.
Help Scout's marketing expert, Gregory Ciotti, also uses social proof to grow the company's email list.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Beispiel dafür, wie soziale Bewährtheit für eine Steigerung der Konversionsraten sorgen kann: Modcloth ist eine Internetseite für den Handel mit Kleidung.
Here’s an example of how social proof increases conversion: Modcloth is a clothing commerce site.
ParaCrawl v7.1