Übersetzung für "Sollte verfolgt werden" in Englisch

The effective implementation of the higher education plan in operation until 2021 requires close monitoring.

Reductions in labour cost, especially for low-wage earners should be pursued.

Personally, I think autonasia, to coin a phrase... Should be a capital offense.

Reductions in labourcost, especially for low-wage earners should be pursued.

What strategy should be followed when the demand is elastic?

Switzerland: “Falun Gong Should Not Be Persecuted”

Switzerland: "Falun Gong Should Not Be Persecuted"

This was agreed at our last TEC meeting, but a follow-up will be needed.

Fiscal policies that promote the investment in research, education and training should be pursued.

Greater harmonisation of plant design and certification at the international level should also be actively pursued.

In particular, it was decided not to follow a strategy under which monetary policy decisions would be made solely on the basis of inflation forecasts.

The negotiation of all Union aviation agreements with third countries should be aimed at safeguarding the Union's flexibility to take action in respect of environmental issues, including with regard to measures to mitigate the impact of aviation on climate change.

In this context, substantial funding of selected large apparatus on a “variable geometry” basis has worked well so far and should therefore be continued.

In this context, substantial funding of selected large apparatus on a “variable geometry” basis has worked well so far and should therefore be continued.

As long-term progress can only be driven by internal forces, an approach centred on political and policy dialogue with all stakeholders will be pursued.

The demographic development of the workforce in the sector should be closely monitored and remedial actions taken in advance, so as not to make it difficult for the sector to flourish in the future.

Closer cooperation between DSOs and TSOs on issues around network planning and operations is therefore paramount and should be pursued further.

The pace of development and implementation of the new European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) in the Member States should be carefully monitored.

Wage developments and the evolution of non-wage labour costs should also be continuously monitored as there is a need to improve wage responsiveness to economic changes.

The same approach should be favoured in order to support possible cumulation between other countries or regions subject to separate Free Trade Agreements.

It is an approach that should only be used when the EU’s involvement is appropriate, and existing EU cross-cutting policies can be strengthened.

Such coordination and cooperation should strive to minimise possible duplication of costs and unnecessary overlap.

The negotiation of all Union aviation agreements with third countries should be aimed at safeguarding the Union’s flexibility to take action in respect of environmental issues, including with regard to measures to mitigate the impact of aviation on climate change.

A quality policy should be followed throughout the Union by applying a certification procedure for products of the hops sector and by prohibiting the marketing of those products for which a certificate has not been issued.

This technical examination should proceed intensively with the aim of reaching political agreement in the ECOFIN Council on the text for the future Directive by December 2001;

This policy should be applied until the countries concerned acquire the capacity to manage their own fisheries policy effectively.

This approach should be adopted more broadly and be mainstreamed across all of the Commission's legislative proposals, as well as in the laws and administrative practices of the Member States.