Übersetzung für "Software weiterentwicklung" in Englisch
Die
Software
ist
eine
Weiterentwicklung
der
Ergebnisse
des
Projekts
"KiWi".
The
software
is
developed
from
the
results
of
the
project
"Kiwi
".
ParaCrawl v7.1
Der
IT
Bereich
umfasst
eine
24/7
Betreuung
sowie
eine
ständige
Software
Weiterentwicklung.
IT
services
offered
include
24/7
support
as
well
as
continuing
development
of
software.
CCAligned v1
Die
Aufgaben
sind
sehr
umfangreich
gestaltet:
von
Software
Distribution
und
Weiterentwicklung
des
Kassensystems
unter
BerÃ1?4cksichtigung
der
jeweiligen
Fiskalgesetze
bis
hin
zum
Support
von
mobilen
Geräten
im
Kassenumfeld.
The
tasks
are
very
broad
in
scope:
from
software
distribution
and
the
further
development
of
POS
systems
(taking
account
of
the
relevant
fiscal
laws)
to
the
support
of
mobile
devices
in
the
POS
environment.
ParaCrawl v7.1
Rund
zwei
Jahre
vor
dem
Börsengang
(IPO
=
Initial
Public
Offering)
war
klar,
dass
die
GK
SOFTWARE
AG
zur
Weiterentwicklung
eine
stärkere
Kapitaldecke
benötigte.
About
two
years
before
the
initial
public
offering,
it
became
clear
that
GK
SOFTWARE
AG
needed
to
develop
a
stronger
capital
base.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Software
einer
ständigen
Weiterentwicklung
unterliegt,
stimmt
der
Kunde
zu,
dass
DevKey
zur
Verbesserung
der
Funktionalitäten
jederzeit
Erweiterungen,
Änderungen
und
zeitlich
beschränkte
Reduzierungen
im
Funktionsumfang
vornehmen
kann.
As
the
software
is
continually
developed
and
improved,
the
customer
agrees
to
all
changes,
extensions,
improvements
and
temporary
reductions
in
functionality
by
DevKey.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
erweiterten
Sicherheitsfunktionen
und
dem
verbesserten
Netzwerkmanagement
bietet
die
neue
Software
auch
eine
Weiterentwicklung
des
HiMobile-Clients
für
Industrial
HiVision.
In
addition
to
enhanced
security
functionalities
and
streamlined
network
management
capabilities,
the
updated
software
also
offers
improvements
to
the
HiMobile
client
for
Industrial
HiVision.
ParaCrawl v7.1
Calista
erledigt
als
Full-Managed
Service
Provider
alles
Notwendige
für
Sie.
Hosting,
Content
Validierung
&
Kategorisierung,
Community
Betreuung,
Software-Updates,
kontinuierliche
Weiterentwicklung,
laufende
Anpassung
an
neue
mobile
Endgeräte,
Billing
und
Customer
Care
übernehmen
wir.
As
full-managed
service
provider,
Calista
does
the
hard
work
for
you
including
hosting,
content
validation
&
categorization,
community
control,
software
updates,
continuous
adaption
to
new
mobile
devices,
billing
and
customer
care.
CCAligned v1
Calista
erledigt
als
Full-Managed
Service
Provider
alles
Notwendige
für
Sie.
Hosting,
Content
Validierung
&
Kategorisierung,
Community
Betreuung,
Software-Updates,
kontinuierliche
Weiterentwicklung,
laufende
Anpassung
an
neue
mobile
Endgeräte,
Billing
und
Customer
Care
übernehmen
wir.
As
full-managed
service
provider,
Calista
does
the
hard
work
for
you
including
hosting,
content
validation
&
categorization,
community
control,
software
updates,
continuous
adaption
to
new
mobile
devices,
billing
and
customer
care.
ParaCrawl v7.1
Anhand
praktischer
Beispiele
erfahren
Sie
mehr
über
die
neuen
Funktionen
der
Software
und
die
Weiterentwicklungen
zur
Anpassung
an
die
aktuellen
Verfahrenserfordernisse.
Using
practical
examples,
you
will
learn
about
the
software's
new
features
and
developments
for
compliance
with
the
latest
procedural
requirements.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erlaubt
die
Software
individuelle
Weiterentwicklungen,
die
in
großer
Zahl
in
Entwicklerportalen
angeboten
oder
als
singuläre
Inhouse-Lösung
betrieben
werden.
Furthermore,
the
software
allows
for
customised
further
developments
that
are
offered
in
large
numbers
at
developer
portals,
or
operated
as
singular
in-house
solution.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erlaubt
die
Software
individuelle
Weiterentwicklungen,
die
in
großer
Zahl
in
Entwicklerportalen
angeboten
oder
auch
als
singuläre
Inhouse-Lösung
betrieben
werden.
Furthermore,
the
software
allows
for
customised
further
developments
that
are
offered
in
large
numbers
at
developer
portals,
or
operated
as
singular
in-house
solution.
ParaCrawl v7.1