Übersetzung für "So gut wie nötig" in Englisch
Der
Beitritt
Polens
zur
Europäischen
Union
sollte
so
rasch
wie
möglich
und
so
gut
wie
nötig
erfolgen!
The
entry
of
Poland
into
the
European
Union
should
take
place
as
quickly
as
possible
and
as
well
as
necessary.
Europarl v8
Die
beste
Filtration
ist
dann
erreicht
worden,
wenn
die
Trübung
so
gut
wie
nötig
ist,
der
Trubraum
des
Filters
am
Ende
der
Filtration
maximal
mit
Filterhilfsmittel
gefüllt
ist
und
der
Filter
seinen
maximal
möglichen
Druck
erreicht
hat.
The
best
filtration
is
reached
when
the
turbidity
is
as
good
as
necessary,
the
trub
volume
of
the
filter
is
filled
to
the
maximum
with
filter
additives
at
the
end
of
the
filtration,
and
the
filter
has
reached
its
optimal
possible
pressure.
ParaCrawl v7.1
Unglücklicherweise
sind
die
Charaktere
aber
nicht
annähernd
so
gut
geschrieben,
wie
es
nötig
gewesen
wäre,
um
dem
Film
echte
Tiefe
zu
verleihen.
Unfortunately,
the
characters
aren't
nearly
as
well-written
as
would
have
been
necessary
for
the
film
to
get
some
serious
depth.
ParaCrawl v7.1
Erstelle
einen
Plan
A
für
den
Fall,
dass
du
bei
deiner
Prüfung
so
gut
wie
nötig
oder
besser
abgeschnitten
hast.
Make
Plan
A
for
if
you
do
as
well
or
better
than
you
need
to
in
your
exams.
ParaCrawl v7.1
Als
Barrence
Whitfield
und
die
Savages
Anfang
der
1980er
Jahre
aus
Boston,
Massachusetts
kamen,
brachten
sie
der
Welt
genau
die
Art
von
hochoktanigem
Rhythmus
und
Blues
(mit
einem
kleinen
Rock'n'Roll
an
der
Seite,
nur
so
gut
wie
nötig).
When
Barrence
Whitfield
and
the
Savages
came
blasting
out
of
Boston,
Massachusetts
in
the
early
1980s
they
brought
the
world
exactly
the
kind
of
high-octane
rhythm
and
blues
(with
a
little
rock'n'roll
on
the
side,
just
for
good
measure)
of
which
it
was
in
desperate
need.
ParaCrawl v7.1