Übersetzung für "Sitzt neben mir" in Englisch

Tja, die Antwort darauf sitzt neben mir.
Well, the answer is sitting next to me.
Europarl v8

Du sitzt neben mir in der Zauberkutsche... und wir fahren sehr schnell.
You will sit next to me in the magic cart and we will ride very fast.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, du sitzt neben mir in der Kutsche...
I said, you will sit next to me in the magic cart...
OpenSubtitles v2018

Wenn wir das machen, sitzt du nicht neben mir.
You're not sitting near me when we do this.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihr Bruder tot ist, wer sitzt dann neben mir?
If your brother's dead, who's next to me?
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter sitzt hier direkt neben mir.
My mother's sitting right next to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, sie sitzt neben mir.
Yes, she's just next to me.
OpenSubtitles v2018

Vorsicht, er sitzt neben mir.
Careful what you say. He's sitting right next to me.
OpenSubtitles v2018

Dylan, du sitzt neben mir.
Dylan, you sit next to me.
OpenSubtitles v2018

Mein Ehemann sitzt direkt neben mir.
My husband is sitting right here.
OpenSubtitles v2018

Warte, Bruno sitzt neben mir.
Wait, Bruno goes next to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, er sitzt neben mir.
Yes he's with me.
OpenSubtitles v2018

In Englisch sitzt er neben mir.
He sits beside me in English.
OpenSubtitles v2018

Nein, Lisa sitzt neben mir.
Lisa's sitting next to me.
OpenSubtitles v2018

Er sitzt hier neben mir, sehr aufgeregt.
Here he is beside me, feeling very moved.
OpenSubtitles v2018

Und wer von euch sitzt dann vorne neben mir?
Which one of you is going to sit next to me?
OpenSubtitles v2018

Sein Vater sitzt neben mir und ich bin seine Mama.
I'm looking at his father right now and I'm his mama.
OpenSubtitles v2018

Ich schaue hoch und er sitzt neben mir.
And I look up, he's in the car with me.
OpenSubtitles v2018

Sei ruhig, der sitzt direkt neben mir.
Shut up. He's right next to me.
OpenSubtitles v2018

Deine Hure sitzt direkt neben mir.
Do you understand me? I've got your little whore right here.
OpenSubtitles v2018

Und dann sitzt sie neben mir.
The next thing I know she's sitting next to me.
OpenSubtitles v2018

Da sitzt also jemand neben mir, der für Angellotti arbeitet.
I didn't realize I was sitting here talking to an Angellotti man.
OpenSubtitles v2018

Der Einzige, der hier Klasse hat, sitzt genau neben mir.
The only class in this act is sittin' next to me.
OpenSubtitles v2018

Ähm, Ronnie sitzt neben mir.
Um, Ronnie's sitting next to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, Michael sitzt neben mir.
Yes, yes. Michael's right here.
OpenSubtitles v2018

Celia Hodes sitzt im Auto neben mir... den ganzen Weg aus Agrestic.
Celia Hodes is sitting next to me in the car, all the way from agrestic.
OpenSubtitles v2018