Übersetzung für "Situation auf dem markt" in Englisch

Indeed, this information seemed to reflect best the situation on the Russian market.

They maintain that the Decision misread the situation on the Northern Irish market.

Question: How do you see the current situation in the market for structural components?

Market situation and market development are of existential importance.

Thus these profit margins could not be considered representative of a normal situation in the EU market.

All the while, she must bear the state of the market for baby playthings in

Much depends on the threshold of winter temperatures, and on the situation on the European market.

Of course, there occur negligible lags, but only on the crazy market.

Naturally, these innovations and tendencies cannot fully describe the situation on the advertising outdoor market.

It was higher than in previous years despite the closure of one RDF since the market conditions had worsened and, in particular, the fees received for high-calorific hazardous waste had decreased.

Currently we do not have sufficient concrete information to make an assessment of the situation on the market.

Given that oil supply and processing capacities cannot currently satisfy the growing demand, the situation in the market will remain tense.

We now have the situation where there are products on the market both with and without additives.

It is clear that by 2013 at the latest the Commission will assess the situation on the market again with a view to further liberalisation.

That report includes an analysis of the social and economic situation of the market in question and the outcome of the reform of this regulation which took place in 1992.

When the scheme was introduced the list of eligible products took account of the market situation, availability and the type of product actually supplied to schools at the time.

With regard to the market situation, the current availability of 3G services in Europe is not clear.

The package does, however, oblige the EU Commission to examine how matters stand in the market for occupational retirement provision in order to make it possible for other financial services providers too to come within the scope of this directive.

The difficult situation on the berry market has had the biggest impact on farmers in the poorest region in Europe, Lubelszczy?na, which produces one sixth of total output.

Under normal market circumstances, bank acceptances would thus normally be subject to a so-called bank acceptance fee and shall be part of a credit line because a bank acceptance is a direct and unconditional liability of the accepting bank.

The Commission only received information on the corporate structure and ownership from the four State-owned banks mentioned in recital (52) but not the above mentioned information concerning loans provided to the sampled exporting producers.

However, the market situation must be continually monitored to ensure that any alternative products or substitute plasticisers do not introduce new health dangers.

In addition, Member States are to monitor the market situation to ensure that any alternative products or plasticisers do not introduce new health dangers.

In September, the Commission concluded its sector inquiry into the competitive situation in the market for new systems of mobile communication that are able to transmit audiovisual content (3G).