Übersetzung für "Sinnvolle aufteilung" in Englisch

Camera bags feature inside is usually a sensible division.

An essential advantage of the invention is that, using a simple classifying apparatus under defined operating conditions, expedient inexpensive division of the solids of the cyclone dust into a titanium-dioxide-rich and a low-titanium-dioxide fraction is accomplished without the need for complicated apparatus.

By reason of this balanced arrangement, there is a meaningful distribution of the forces so that the individual fulcrums of each system only have to transmit a corresponding portion of the total force and, therefore, may be constructed accordingly.

The only meaningful distribution of a hydraulic variant occurs over the rains (hydraulic variants with only one rain can thus not be distributed).

The carefully planned internal layout, choice of materials and accessories revealing Bürstner's typical attention to detail make the "Maxi Mare" mobile homes a perfect blend of comfort and safety.

A meaningful and light-efficient splitting onto three different wavelength bands with two graduated filters arranged one behind the other is, however, still meaningful and highly feasible.

By means of an expedient disposition and distribution of the filter groups, the height of the prismatic portions of the deflector element can be kept short.

So at this time it was important to decide, at which point exactly the dental treatment chairs are to be placed, the x-ray takes place and the other rooms get a sensible ergonomic layout that allow smooth and coherent practice procedures.

The carefully planned internal layout, choice of materials and accessories revealing Bürstner's typical attention to detail make the "Maxi Mare Large" mobile homes a perfect blend of comfort and safety.

Otherwise, it is expedient to divide the slide-in body into several individual absorbers.

I do not know who made the mistakes - perhaps we did - but let us just have a look at this for the future so that we can have a more reasonable allocation of speaking time in those debates.

More rigorous financial management and control, based on a clearer and more meaningful division of responsibilities between the Member States and the Commission, was also introduced.

Some division according to geographical area is also helpful in order to understand whether trends are consistent everywhere, or whether there are divergent experiences.

More rigorous financial management and control, based on a clearer and more meaningful division of responsibilities between the Member States and the Commission, was also introduced.

Such a measure is suitable, for example, for evaporators, to produce in the vortex chamber prior to the division of the partial streams a wet vapor mixture that is as homogeneous as possible.

Description of the Prior Art Digital data transmission networks such as, for example, digital wire-connected telecommunication networks, mobile radio networks or ATM networks, pose the problem of appropriately dividing the total data transmission capacity over various services of different bandwidth.

The basic and widely shared principles outlined above are reflected in the sound allocation of objectives and responsibilities to the different policy- making authorities in European Monetary Union (EMU) (see Chapter 1).

With a rational division of the computing and memory capacity for the data of the inlet sensor on the one hand and the outlet sensor on the other hand, the costs of additional high-frequency devices and processor units can thus be saved.

IT transformations are always complex projects and our job is to make change manageable by dividing it into meaningful segments and focusing on the right topics.