Übersetzung für "Sind keine ausnahme" in Englisch

Die muslimischen Gesellschaften sind da keine Ausnahme.
Muslim societies are no exception.
GlobalVoices v2018q4

Wir Strix sind da keine Ausnahme.
We Strix are no exception.
OpenSubtitles v2018

Ihre sogenannten Freunde sind da keine Ausnahme.
Your so-called friends are no exception.
OpenSubtitles v2018

Da sind vergessene Sachen keine Ausnahme.
Forgotten items are no exception.
GlobalVoices v2018q4

Die Westindischen Inseln sind da keine Ausnahme.
And the West Indies are no exception to the rule.
OpenSubtitles v2018

Die zahlreichen Preise für den Film von Tanovic sind keine Ausnahme.
The success of Tanovic's film is no isola­ted case.
EUbookshop v2

Abweichungen von 50 % oder höher sind keine Ausnahme.
Deviations of 50% or greater are not exceptional.
EuroPat v2

Priester sind da wahrscheinlich keine Ausnahme.
Priests are probably no exception.
ParaCrawl v7.1

Delaware Casinos sind da keine ausnahme.
Delaware casinos are no exception.
ParaCrawl v7.1

Auch gute Odyssey-Scheibenwischer sind keine Ausnahme!
Even good quality Odyssey wipers are no exception!
ParaCrawl v7.1

Fünfstellige Caratpreise für feine, größere Paraiba-Turmaline sind keine Ausnahme.
Five digit carat prices are asked and paid for fine, larger Paraiba Tourmalines.
ParaCrawl v7.1

Zentralasiatische oder Steppenschildkröten sind keine Ausnahme.
Central Asian or steppe turtles are no exception.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein Land von übergewichtigen Menschen und Jugendliche sind keine Ausnahme.
We are a country of overweight people and teenagers are no exception.
ParaCrawl v7.1

Chic Pariser Stil istChristian Louboutinforte und diese luxe Patent Pumps sind keine Ausnahme!
Chic Parisian style is Christian Louboutin's forte and these luxe patent slingbacks are no exception!
ParaCrawl v7.1

Priester, Diakone und andere Geistliche mit homosexuellen Neigungen sind hier keine Ausnahme.
Homo-priests, -deacons, -ministers, or -pastors are no exception here.
ParaCrawl v7.1

Abkommen auf Blumenanlieferung sind keine Ausnahme.
Deals on flower delivery are no exception.
ParaCrawl v7.1

Die strukturierten Daten sind da keine Ausnahme.
Structured data is no exception.
ParaCrawl v7.1

Psychische Probleme sind leider keine Ausnahme und können jeden treffen.
Mental health problems are staggeringly common and can affect anyone at any time.
ParaCrawl v7.1

Die neueste Generation von Außenbordmotoren sind keine Ausnahme.
The newest outboard generation is no exception.
ParaCrawl v7.1

Fans von klassischen Kopfhörern in Originalgröße sind keine Ausnahme.
Fans of classic full-size headphones are no exception.
ParaCrawl v7.1

Ihre PDIC60T in Deckenlautsprecher sind keine Ausnahme.
Their PDIC60T in-ceiling speakers are no exception.
ParaCrawl v7.1

Die Zustände im Gefängnis von Bukavu sind keine Ausnahme im Land.
The penitentiary of Bukavu is no exception to the country's prisons.
ParaCrawl v7.1

Alle Gruppen haben Ziele und die Illuminaten sind keine Ausnahme.
All groups have goals, and the Illuminists are no exception.
ParaCrawl v7.1

Speisen und Getränke sind keine Ausnahme.
Food and drinks are no exception.
ParaCrawl v7.1

Die IP 3000i-Kameras sind hier keine Ausnahme.
The IP 3000i cameras are no exception.
ParaCrawl v7.1

Die "Jazz Parasites" sind da keine Ausnahme.
The Jazz Parasites here obviously are no exception.
ParaCrawl v7.1

Trugschlüsse in Bezug auf wiederaufbereitete industrielle Automationskomponenten sind da keine Ausnahme.
Misconceptions about reconditioned industrial automation parts are no exception.
ParaCrawl v7.1

Top-Suchergebnisse sind für Internetfirmen erfolgskritisch und Unternehmen für Erwachsene sind dabei keine Ausnahme.
Top search results are mission critical for Internet businesses, and adult businesses are no exception.
ParaCrawl v7.1