Übersetzung für "Signifikant unterschiedlich" in Englisch

Die mittlere Verbesserung zwischen den zwei Duloxetin-Behandlungsarmen war nicht signifikant unterschiedlich.
The difference in mean improvement between the two active treatment arms was not significant.
EMEA v3
Die Rate der Gesamttodesfälle war zwischen beiden Behandlungsgruppen nicht signifikant unterschiedlich.
All-cause mortality rate was not significantly different between the two treatment groups.
ELRC_2682 v1
Die pharmakokinetischen Parameter waren bei männlichen und weiblichen Patienten nicht signifikant unterschiedlich.
Pharmacokinetic parameters were not significantly different between male and female patients.
ELRC_2682 v1
Dieses Verhältnis ist bei geschlitzten und ungeschlitzten Zähnen signifikant unterschiedlich.
This ratio differs significantly in slotted and unslotted teeth.
EuroPat v2
Die Zusammensetzung der Medikamente ist jedoch signifikant unterschiedlich.
But the composition of the drugs are significantly different.
ParaCrawl v7.1
Erfolgsraten und Komplikationen waren nicht signifikant unterschiedlich zwischen den beiden Gruppen.
Success rates and complications were not significantly different between the two groups.
ParaCrawl v7.1
Nach der Holms-Bonferroni-Korrektur wegen multipler Testung blieb die sLV weiter signifikant unterschiedlich.
After correction of Holms-Bonferroni regarding multiple testing, sLV still was significant different to controls.
ParaCrawl v7.1
Außerdem können die Kräfte des ersten und zweiten Kraftelementes signifikant unterschiedlich sein.
In addition, the forces of the first and second force element can be significantly different.
EuroPat v2
Die Wirkung bei Kindern war nicht signifikant unterschiedlich.
The effect in children was not significant.
ParaCrawl v7.1
Die Apoptose und die Myeloperoxidase-Enzymaktivität waren zwischen den Gruppen nicht signifikant unterschiedlich.
Apoptosis and myeloperoxidase enzyme activity were not significantly different between the groups.
ParaCrawl v7.1
Die Steuerberechnung ist für Rumänen und ansässige ausländische Staatsbürger nicht signifikant unterschiedlich.
The tax calculation is not significantly different for Romanians and resident foreign citizens.
ParaCrawl v7.1
Die Compliance war in beiden Gruppen nicht signifikant unterschiedlich.
No significant difference in compliance between the 2 groups was observed.
ParaCrawl v7.1
Das Registrierungsniveau war signifikant unterschiedlich zwischen den Pazifik- und Atlantikprovinzen.
The registration level was significantly different between the Pacific and Atlantic cost provinces.
ParaCrawl v7.1
Veränderungen im Proteingehalt des Vorderkammerpunktats waren vergleichbar, allerdings statistisch nicht signifikant unterschiedlich.
Changes in protein content were comparable, although not statistically significant.
ParaCrawl v7.1
Die Häufigkeit von Hypoglykämien war zwischen beiden Behandlungsgruppen nicht signifikant unterschiedlich (Sitagliptin 6,3 %;
The incidence of hypoglycaemia was not significantly different between the treatment groups (sitagliptin, 6.3 %; glipizide, 10.8 %).
ELRC_2682 v1
Die Spitzenkonzentrationen waren nicht statistisch signifikant unterschiedlich zwischen Probanden mit Niereninsuffizienz und gesunden Probanden.
Peak exposure (Cmax) was not statistically significantly different between renal impaired and healthy subjects.
ELRC_2682 v1
Bei dieser Variante sollte jedoch die mittlere Zeitkonstante der Abklingzeit der einzelnen Sensorelemente signifikant unterschiedlich sein.
In this variant there should be significant differences in the mean time constants of the decay times of the individual sensor elements.
EuroPat v2
Selbst bei einem identischen A-bewerteten Schalldruckpegel wurden drei verschiedene Anlagentypen hinsichtlich mehrerer Bewertungskriterien signifikant unterschiedlich bewertet.
Even with an identical A weighted sound pressure level, three different types of wind power plants were rated significantly differently regarding several rating criteria.
ParaCrawl v7.1
Totalprotein, Calcium und Phosphor im Serum waren entsprechend den unterschiedlichen Rohproteingehalten im Futter signifikant unterschiedlich.
Total protein, calcium and phosphorus in the serum were significantly different due to the crude protein level.
ParaCrawl v7.1
Wenn von anderen oralen Fentanylcitrat-Arzneimitteln umgestellt wird, ist eine unabhängige Dosistitration mit Effentora erforderlich, da die Bioverfügbarkeit der Arzneimittel signifikant unterschiedlich ist.
If switching from another oral fentanyl citrate product, independent dose titration with Effentora is required as bioavailability between products differs significantly.
EMEA v3
Die mittleren Serumferritinspiegel waren in den zwei Behandlungsgruppen nicht signifikant unterschiedlich, jedoch schienen die mittleren hepatischen Eisenkonzentrationen bei mit Deferipron behandelten Patienten stärker zuzunehmen als bei mit Deferoxamin behandelten Patienten.
The mean serum ferritin levels were not significantly different in the two treatment groups, but mean hepatic iron concentration in deferiprone treated patients seems to increase more than in deferoxamine treated patients.
EMEA v3
Nach der Mehrfachgabe von Ritonavir an gesunde Probanden (500 mg zweimal täglich) und Probanden mit leicht bis mäßig eingeschränkter Leberfunktion (Child Pugh Class A und B, 400 mg zweimal täglich) war die Ritonavir-Konzentration nach Normalisierung der Dosis zwischen diesen beiden Gruppen nicht signifikant unterschiedlich.
Patients with impaired liver function: after multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers (500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment (Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
EMEA v3
Die Häufigkeit von vermutlich und/oder möglicherweise arzneibedingten Nebenwirkungen war zwischen den mit Ciprofloxacin behandelten Patienten und den mit dem Vergleichspräparat behandelten Gruppen nicht signifikant unterschiedlich.
The frequencies of probably and/ or possibly drug-related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin-treated patients and the comparator groups.
EMEA v3
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu Placebo.
In clinical trials, the incidence of Parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

unterschiedliche interessen signifikant unterschiedliche ausgangslage signifikant positiv
unterschiedliche leistungen signifikant erhöht unterschiedlich bewertet so unterschiedlich
signifikant unterschiedlich unterschiedlich