Übersetzung für "Siehe bild" in Englisch

Sie werden ein Klicken hören (siehe Bild).
You will hear a “click” (see picture).
ELRC_2682 v1

Das geschieht folgendermaßen (siehe Bild 1):
This is done as follows (see figure 1):
DGT v2019

Zur Befestigung der Nadel an der Spritze siehe Bild.
To attach the needle to the syringe, refer to the picture.
TildeMODEL v2018

Um die Nadel an der Spritze zu befestigen, siehe bitte untenstehendes Bild.
To attach the needle to the syringe, refer to the below picture.
TildeMODEL v2018

Der Kerb ist senkrecht zur Walzoberfläche anzuordnen (siehe Bild 9).
The notch shall be produced perpendicular to the rolled surface (see fig. 9).
EUbookshop v2

S. 3 (siehe Bild).
See Figure 3 (right).
WikiMatrix v1

Die Meß­strecke beträgt 1 000 mm (siehe Bild 1).
The gauge length is 1 000 mm (see figure 1).
EUbookshop v2

Kennzeichnung: Der Lachs hat eine spezielle Fettflosse, siehe Bild.
Marking: The salmon has a special adipose fin, see picture.
CCAligned v1

Maik Daehling (siehe Bild oben) schloß mit 61,000 Chips stark ab.
Maik Daehling (pictured above) finishes strongly with 61,000 chips.
ParaCrawl v7.1

Der Eingabedialog gleicht dem einer Polylinie (siehe Bild 4.24).
The input dialog box is similar to that of a polyline (see Figure 4.24).
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie den Kühlkörper auf die LGA775-Buchse (siehe Bild unten).
Place heatsink onto the LGA775 socket (see image below).
ParaCrawl v7.1

Das Bauteil bricht ohne Vorankündigung (siehe Bild 80).
The part could break without warning (see figure 80).
ParaCrawl v7.1

Aufgrund ihres Aussehens wird diese als Apfelsine bezeichnet (siehe Bild).
Because of its appearance, it is called an "orange" (see picture).
ParaCrawl v7.1

Technische Daten: siehe Anhang (Bild)
Technical details: see attached (picture)
CCAligned v1

Insgesamt 9 Bikone, Abmessungen (siehe Bild oben):
Total 9 bicons, dimensions (see picture above):
CCAligned v1

Zusätzliche Ausstattung, siehe Bild 20:
Additional equipment, see picture 20:
CCAligned v1

Master Notes: Siehe Bild rechts.
Master Notes: See image on right.
CCAligned v1

Der 1. Test (siehe auch nachfolgendes Bild):
The 1st test (see also following picture):
CCAligned v1

Lasst uns an einem Beispiel prüfen (siehe Bild):
Let's consider the following example (see figure):
CCAligned v1

Beispiel von erweiterte Metadaten siehe im Bild unten:
Example of extended metadata see in the image below:
CCAligned v1

Jeweils vier LEDs sind zu einem Segment verdrahtet (siehe Bild oben).
Four LEDs each are interconnected to form one segment (see drawing above).
ParaCrawl v7.1

Zeichne die Linie in Homers Ohr (siehe Bild).
Draw the line that appears on homers ear(see picture).
ParaCrawl v7.1