Übersetzung für "Sicherheitsrelevante teile" in Englisch

We will continue to use hot- and cold-formed steel sheets for parts that serve highly safety-relevant functions.

The shackle and other security-related parts of the GRANIT™ Extreme 59 are made from hardened special steel.

The SOUP problem is therefore one of insulating the safety-involved parts of a system from the SOUP and its undesirable effects.

Since they are safety-relevant parts, a new test must also be performed each time upon each displacement.

Safety-relevant parts identified as such in the product-specific/technical documents or on the basis of separate agreements or whose safety relevance is self-evident must be tested.

A bike dealer assembling a new bike is a manufacturer within the meaning of this law because he influences safety related parts, like brakes for example.

For safety-related parts with predetermined breaking points, it makes sense to set the maximum allowable riveting force lower than other rivets in the same tool.

The secret key material may be permanently stored on the tokens, and at least parts of the application that are relevant to security (e.g., cryptographic routines) are executed on the controllers.

Alternatively, it is also possible, that the secure multimedia card 3 executes only security-relevant parts of the application and the rest of the application is executed by the mobile telephone 1 .

But, however, the secure multimedia card 3 does not provide the entire SIM functionality, but only its security-relevant parts.

All other sections of the process data records, such as those process data records relating to safety-relevant parts of the car remain unaltered.

In light of the exacting safety requirements nowadays prevalent in vehicle construction, selected steel grades with high strengths are being used for load-bearing bodywork components and safety-relevant components such as side impact beams and reinforcements, for example.

These grayscale values typically exceed the value which body parts of humans or other safety-related parts generate on the camera images.

Steering, brakes, wheels and tires are safety-relevant parts, deficiencies can lead to severe accidents!

Anton Paar ShapeTec produces precise, highly complex and often security relevant parts for the medical sector, aviation and railroad industry.

So it's not possible (or at least not easy) to examine parts of the chip using an electronic beam microscope.

In the process, we determine whether the safety-relevant parts listed in test reports have actually been used.

It is very light, withstands even extreme temperature changes and high mechanical loads, thereby fulfilling the requirements for safety-critical parts in aircraft exteriors.

Using an internally developed process for producing ductile die-cast parts, even safety-relevant parts can be produced from aluminium.

The flight crew shall read back to the air traffic controller safety-related parts of ATC clearances and instructions which are transmitted by voice.

The hydrogen container must be mounted and fixed so that the specified accelerations can be absorbed without damage to the safety related parts when the hydrogen containers are full.

The compositions are suitable in particular for the production of thin-walled safety-related parts for automobile interior construction, particularly preferably for those parts where increased demands are made on the mechanical properties and the resistance to chemicals.

These cookies are of fundamental technical importance for the function of our website and partly enable security-relevant functionalities.