Übersetzung für "Sicherheitslücken aufweisen kann" in Englisch
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
point
out
that
the
data
transmission
may
have
security
vulnerabilities.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
It
should
be
noted
that
data
transmission
via
the
Internet
may
be
subject
to
vulnerability
in
terms
of
security.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
die
Kommunikation
per
E-Mail
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
would
like
to
point
out
that
the
communication
via
e-mail
may
harbour
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
Please
take
note
that
the
transfer
of
data
in
the
internet
can
have
security
loopholes.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
Please
note
that
data
transmission
on
the
Internet
may
be
subject
to
security
loopholes.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
darauf
hinweisen,
dass
die
Datenübertragung
per
E-Mail
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
would
like
to
point
out
that
data
transmission
via
e-mail
can
have
security
gaps
CCAligned v1
Wir
weisen
aber
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
point
out,
however,
that
data
transmission
over
the
internet
can
have
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
gilt,
dass
die
Kommunikation
mit
den
Services
per
E-Mail
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
In
particular,
e-mail
sent
to
or
from
the
Services
may
not
be
secure.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
per
E-Mail
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
It
should
be
noted
that
data
transmission
on
the
Internet
via
e-mail
can
be
subject
to
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
ein
lückenloser
Schutz
dieser
Daten
vor
dem
rechtswidrigen
Zugriff
Dritter
technisch
nicht
gegeben
ist,
da
die
Datenübertragung
im
Internet
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
would
like
to
point
out
that
a
complete
protection
of
this
data
against
illegal
access
by
third
parties
is
not
technically
possible,
as
data
transmission
on
the
Internet
can
be
subject
to
security
gaps.
CCAligned v1
Ich
weise
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
E-Mail)
immer
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
would
like
to
point
out
that
data
transmission
over
the
Internet
(e.g.
communication
by
e-mail)
can
have
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
weisen
wir
Sie
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(wie
beispielsweise
bei
der
Kommunikation
über
E-Mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
point
out
that
data
on
the
internet
(eg
when
communicating
by
e-mail)
may
be
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
e-mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
point
out
that
data
transmission
in
the
internet
(e.g.
in
email
communications)
may
be
subject
to
security
gaps.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
E-Mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
We
wish
to
point
out
that
the
transmission
of
data
over
the
Internet
(e.g.
in
communication
by
e-mail)
may
have
security
vulnerabilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
jedoch
darauf
hin,
dass
eine
Datenübertragung
über
das
World
Wide
Web
grundsätzlich
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
However,
we
would
like
to
point
out
that
data
transmission
via
the
World
Wide
Web
can
generally
have
security
gaps.
CCAligned v1