Übersetzung für "Sich beweisen können" in Englisch
Er
ist
darauf
erpicht,
sich
beweisen
zu
können.
He
is
eager
for
the
chance
to
prove
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
hat
immer
Interesse,
Leute
kennenzulernen,
die
sich
beweisen
können.
But
he's
always
interested
in
meeting
people
who
can
prove
themselves.
OpenSubtitles v2018
Ich
vertage
die
Abschaffung
der
Monarchie,
Liam
soll
sich
beweisen
können.
I
am
reconsidering
disbanding
the
Monarchy...
giving
Liam
some
time
to
prove
himself.
OpenSubtitles v2018
Diese
Arten
von
Prothesen
sind
vor
kurzem
in
Serie
gegangen
und
haben
sich
perfekt
beweisen
können.
These
types
of
prostheses
have
recently
been
introduced
to
market
and
have
met
with
success.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
bei
uns
die
Position,
in
der
Sie
sich
beweisen
können
und
lernen
Sie
gemeinsam
mit
uns
ganz
viel
Neues
dazu.
Find
the
position
in
which
you
can
prove
yourself
and
learn
a
lot
of
new
things
together
with
us.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nun
darum
gehen,
ihnen
Mandate
zu
geben,
in
denen
sie
sich
beweisen
können
–
und
dann
lässt
man
sie
innerhalb
des
Unternehmens
weiterziehen
und
sich
neuen
Herausforderungen
stellen.
The
aim
is
now
to
give
them
mandates
in
which
they
can
prove
themselves
-
and
then
they
are
allowed
to
move
on
within
the
business
and
take
up
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
älteren
Zwillingsbruder
Thexan
schloss
er
sich
in
jungen
Jahren
den
Zakuul-Rittern
an,
um
sich
beweisen
zu
können.
With
his
older
twin
brother,
Thexan,
he
joined
the
Zakuul
Knights
at
a
young
age,
eager
to
prove
himself.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
Sie
werden
beweisen
können,
wie
talentiert
Sie
sind.
I'm
sur
e
you'll
soon
be
able
to
show
just
how
talented
you
ar
e.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
Beweise
sichern,
dann
können
Sie
fundiert
entscheiden.
Then
give
us
time
to
gather
enough
evidence
so
you
can
make
informed
decisions.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
froh,
diesen
Mythos
anhand
einiger
inspirierender
Beispiele
für
großartiges
Sexspielzeug
mit
sicherem
Körper
beweisen
zu
können,
das
für
wenig
Geld
erhältlich
ist.
But,
I
am
happy
to
be
able
to
prove
that
myth
wrong
with
some
inspiring
examples
of
great
body
safe
sex
toys
available
on
a
budget.
ParaCrawl v7.1
Damit
unsere
Mitarbeiter
sich
unter
Beweis
stellen
können,
übertragen
wir
ihnen
frühestmöglich
Verantwortung
und
entwickeln
sie
individuell
in
dem
Maß
und
der
Geschwindigkeit
weiter,
wie
sie
ihr
Potenzial
am
besten
entfalten
und
Erfolgserlebnisse
haben
können.
To
enable
our
employees
to
prove
themselves,
we
assign
responsibility
to
them
as
early
as
possible
and
develop
them
individually
to
the
extent
and
speed
at
which
they
can
best
develop
their
potential
and
experience
success.
CCAligned v1