Übersetzung für "Setzt verstärkt auf" in Englisch
Brasilien
setzt
verstärkt
auf
die
Nutzung
von
Solarstrom.
Brazil
is
increasingly
focusing
on
the
use
of
solar
electricity.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Krebstherapie
setzt
verstärkt
auf
eine
personalisierte
Behandlung
des
einzelnen
Patienten.
Modern
cancer
therapy
is
focusing
increasingly
on
a
more
personalized
treatment
of
the
individual
patient.
ParaCrawl v7.1
Dafür
setzt
der
Konzern
verstärkt
auf
digitale
Lösungen
und
Innovationen.
For
this,
the
Group
is
focusing
more
strongly
on
digital
solutions
and
innovations.
ParaCrawl v7.1
Denn
in
den
letzten
Jahren
setzt
sie
verstärkt
auf
Gegenwartskunst.
Over
the
past
several
years,
it
has
increasingly
focused
on
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1
Die
chinesische
Regierung
setzt
verstärkt
auf
die
anspruchsvolle
Produktion
hochwertiger
Güter.
The
Chinese
government
is
focusing
increasingly
on
the
sophisticated
manufacture
of
high-quality
products.
ParaCrawl v7.1
Schaeffler
setzt
verstärkt
auf
Startups
(Foto:
Schaeffler
AG)
Schaeffler
is
increasingly
focusing
on
startups
(Photo:
Schaeffler
AG)
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Neuentwicklungen
in
seinem
Faserprogramm
setzt
Trevira
verstärkt
auf
ökologische
Lösungen.
In
new
developments
within
its
fibre
programme
Trevira
is
focusing
more
and
more
on
ecological
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Umeå
in
Nordschweden
setzt
verstärkt
auf
Elektromobilität
im
öffentlichen
Personennahverkehr.
The
northern
Swedish
city
of
Umeå
is
increasingly
relying
on
electrical
mobility
in
its
local
public
transport
system.
ParaCrawl v7.1
Im
harten
Wettbewerb
der
mobilen
Navigationsgeräte
setzt
EasyRoads
verstärkt
auf
Service.
In
the
hard
competition
of
the
mobile
navigation
equipment
EasyRoads
sets
strengthened
on
service.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
setzt
schon
jetzt
verstärkt
auf
Recycling.
The
company
is
already
increasing
its
recycling
efforts.
ParaCrawl v7.1
Die
abgerundet
eckige
Design-Gebung
setzt
verstärkt
auf
einen
luxuriösen
Look.
The
rounded
square
design
environment
is
increasingly
relying
on
a
luxurious
look.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
setzt
verstärkt
auf
"smart
production"
in
der
Industrie.
The
region
is
focusing
increasingly
on
smart
production
in
industry.
ParaCrawl v7.1
Modernes
Marketing
setzt
verstärkt
auf
die
direkte
Kommunikation
zwischen
Anwender
und
Anbieter.
Modern
marketing
sets
strengthened
on
direct
communication
between
users
and
offerers.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
setzt
die
Regierung
verstärkt
auf
erneuerbare
Energien
und
Energieeffizienz.
For
this
reason,
the
government
aims
to
enhance
renewable
energy
and
energy
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
den
Dienstfahrzeugen
setzt
GEMÜ
verstärkt
auf
Elektromobilität.
Even
when
it
comes
to
service
vehicles,
GEMÜ
is
increasingly
focusing
on
electromobility.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Handelsstreit
setzt
Harley-Davidson
verstärkt
auf
den
asiatischen
Markt.
Set
in
the
trade
dispute
Harley-Davidson
is
increasingly
focusing
on
the
Asian
market.
ParaCrawl v7.1
Auch
Daimler
Trucks
setzt
verstärkt
auf
Elektrifizierung.
Daimler
Trucks
is
also
focusing
more
strongly
on
vehicle
electrification.
ParaCrawl v7.1
Beim
Vertrieb
im
Reich
der
Mitte
setzt
Bosch
deshalb
verstärkt
auf
E-Commerce.
This
is
why
Bosch
is
renewing
its
efforts
to
focus
its
sales
in
the
Middle
Kingdom
on
e-commerce.
ParaCrawl v7.1
Neben
diesen
Projekten
im
Bereich
fossiler
Energien
setzt
E.ON
verstärkt
auf
Erneuerbare
Energien.
In
addition
to
these
fossil
fuel
projects,
E.ON
is
also
stepping
up
its
efforts
in
the
field
of
renewables.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
setzt
man
verstärkt
auf
den
Ausbau
der
Offshore-Windenergie.
To
achieve
this
goal,
it
is
banking
heavily
on
the
growth
of
offshore
wind
power.
TildeMODEL v2018
Dieser
Typ
der
Regeneration
setzt
daher
verstärkt
auf
die
Integration
und
Beteiligung
der
sozialen
Akteure.
However,
this
has
not
kept
it
from
being
extremely
weakened
in
its
organizational
strength
and
thus
in
its
negotiating
power
by
the
crises
in
traditional
industries
and
by
the
effects
of
the
Conservative
trade
union
laws.
EUbookshop v2
In
den
letzten
Jahren
setzt
die
Zeitung
verstärkt
auf
das
Internet
und
soziale
Netzwerke.
In
recent
decades
there
have
been
an
increased
number
of
scandals
relating
to
the
Internet
and
social
media.
WikiMatrix v1
Auch
der
Handel
setzt
verstärkt
auf
gutes
Design:
Die
Nachfrage
nach
iF
ausgezeichneten
Produkten
steigt
kontinuierlich.
Retailers
are
also
increasingly
looking
for
good
design:
the
demand
for
iF
design
award-winning
products
is
constantly
growing.
ParaCrawl v7.1
Verantwortung
übertragen
heißt
Verantwortlichkeit
schaffen:
Unsere
Organisationsstruktur
setzt
verstärkt
auf
Eigeninitiative
und
Verantwortung.
Transferring
responsibility
means
creating
responsibility:
Our
organizational
structure
is
increasingly
focusing
on
initiative
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1