Übersetzung für "Selbst mitbringen" in Englisch

Gruppen , die keine dieser Sprachen beherrschen , können selbst einen Dolmetscher mitbringen .
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements .
ECB v1
Süße, du hättest doch nur dich selbst mitbringen müssen.
AII you had to do was bring your little old sweet self.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gesagt, dass wir selbst etwas mitbringen.
I told them we didn't want anything, we'd bring our own stuff.
OpenSubtitles v2018
Die Tischdecke wollte der Chinese selbst mitbringen.
This chinese guy will bring the table-cloth on his own.
OpenSubtitles v2018
Ihre Wäsche können Sie gerne auch selbst mitbringen, bitte keine Schlafsäcke.
You can bring your own bedclothes and towels, sleeping bags are not allowed.
CCAligned v1
Sie können das Material gerne selbst mitbringen oder bei uns erwerben.
You can bring the material yourself or buy it in our shop.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche und Handtücher können Sie entweder selbst mitbringen oder in der Unterkunft mieten.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1
Ja, ohne Süssigkeiten-Füllung (ich werde die Füllung selbst mitbringen)
Yes, without filling (I will bring the filling myself)
CCAligned v1
Werden Bettwäsche und Handtücher gestellt, oder muss ich sie selbst mitbringen?
Sheets and towels are provided or must I bring them with me?
CCAligned v1
Wenn Sie Wäsche nicht selbst mitbringen oder wenn Sie Frühstück bestellen möchten:
In case you do not bring your own bed linen, or in case you want to order breakfast:
CCAligned v1
Sie müssen die Bettwäsche selbst mitbringen.
You must bring bed linen yourself.
CCAligned v1
Gehzeit zum See: 1 ½ Stunden (Angelausrüstung selbst mitbringen).
Hiking time to the lake: 1 ½ hours (bring along your own fishing tackle).
CCAligned v1
Leihfahrräder gratis (Helm bitte selbst mitbringen)
Free bicycle hire (please bring your own helmets)
CCAligned v1
Diese können Sie vor Ort entleihen oder selbst mitbringen.
You can rent them on site or choose to bring your own.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche und Decken muss der Gast selbst mitbringen.
Guests must provide their own sheets and blankets.
ParaCrawl v7.1
Sie können Handtücher in der Unterkunft ausleihen oder selbst mitbringen.
You can rent towels at the property or bring your own.
ParaCrawl v7.1
Sie können Bettwäsche und Handtücher selbst mitbringen oder diese in der Unterkunft ausleihen.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1
Softguns, Kugeln und Schutz müssen Sie selbst mitbringen.
You will need to bring your own softgun weapon, balls and protection gear.
ParaCrawl v7.1
Ihre Hand- und Badetücher können Sie selbst mitbringen oder bei uns mieten.
You can bring along your towels with you or rent them from us.
ParaCrawl v7.1
Jeder Schauspieler durfte seinen Partner selbst mitbringen.
Each actor was allowed to bring his or her partner.
ParaCrawl v7.1
Entweder selbst mitbringen oder an der Kasse noch bevor man reingeht kaufen.
Either you can bring them by yourself or buy them at the cash before entering.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche ist vorhanden, Handtücher und Geschirr sollten Sie selbst mitbringen.
Bed linen is provided, you should bring your own towels and dishes.
ParaCrawl v7.1
Handtücher können Sie selbst mitbringen oder in der Unterkunft ausleihen.
You can bring your own towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1
Sie können diese auch selbst mitbringen oder im Hotel entleihen.
Guests can bring their own towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1
Diese können Sie im Hotel mieten oder selbst mitbringen.
Guests can rent them at the property or bring their own. Photo album
ParaCrawl v7.1
Alle Teilnehmer müssen zudem Helm und Fahrrad selbst mitbringen!
All participants have to bring their own helmet and bike!
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Benötigkeiten sollen Sie selbst mitbringen.
All the other items you have to bring yourself.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

selbst umsetzen jedem selbst selbst selbst beeinflussen
selbst sich selbst wissen sache selbst selbst mitbringen
mitbringen selbst entworfen