Übersetzung für "Sekretariat von" in Englisch

Das Sekretariat wird von der Kommission wahrgenommen .
The committee's secretariat shall be provided by the Commission.
JRC-Acquis v3.0
Das Sekretariat wird von der Kommission wahrgenommen.
The secretariat shall be provided by the Commission.
JRC-Acquis v3.0
Das Sekretariat des Justiziellen Netzes wird im Sekretariat von Eurojust angesiedelt.
The secretariat and budget of the European Judicial Network are incorporated in those of Eurojust (cf.article 26.2.b. of the Eurojust Decision)229
TildeMODEL v2018
Das Sekretariat könne z.B. von dem Dienst des Generalsekretärs abhängig gemacht werden.
The Quaestors' secretariat could, for example, be run by the departments of the secretary-general.
TildeMODEL v2018
Das Sekretariat werde Beschlüsse von Budgetgruppe und Präsidium ausführen.
He made it clear that the secretariat would implement to any decisions taken by the Budget Group and the Bureau.
TildeMODEL v2018
Das GPMB-Sekretariat wird von der Kommission gestellt.
The Board’s secretariat shall be ensured by the Commission.
DGT v2019
Die Lebensläufe sind im Sekretariat von Herrn Mamer (Brey.
The CVs are available in the secretariat of Eric Mamer (Brey.
TildeMODEL v2018
Hierfür sei eine enge Zusammenarbeit mit dem Sekretariat von herausragender Bedeutung.
To do that, close cooperation with the secretary-general was of the utmost importance.
TildeMODEL v2018
Die Liste der geförderten Projekte ist im Sekretariat von Herrn ROLDAN ROS,
The list of the supported projects is available in the Secretariat of Mr.
TildeMODEL v2018
Der Lebenslauf des neuen Generaldirektors ist im Sekretariat von Eric Mamer erhältlich.
The CV is available in the secretariat of Mr Eric Mamer.
TildeMODEL v2018
Zum Zeitpunkt dieses Proto­kolls seien dem Sekretariat 11 von 12 Mitgliedern bekannt gewesen.
At the time of drafting this note, 11 of 12 members are known to the secretariat.
TildeMODEL v2018
Fernerhat er ein Sekretariat, das von einem Generalsekretär geleitet wird.
It also has a secretariat headed by a secretary general.
EUbookshop v2
Nachbesserungen am 10. Januar 2003 dem Sekretariat von Interreg in Wien unterbreitet.
On 10 January 2003, following further devel­opment, the project was presented at the Interreg Secretariat in Vienna.
EUbookshop v2
Das Sekretariat wird von einem Generalsekretär geleitet.
The Secretariat is headed by a Secretary-General.
WikiMatrix v1
Dieses Sekretariat wird von folgenden Orga­nisationen betrieben :
This Secretariat is man­aged by the following organisations :
EUbookshop v2
Dieses Sekretariat wird von den folgenden Organisationen geleitet :
This Secretariat is managed by the following organisations :
EUbookshop v2
Das im Rahmen der Übereinkunft geschaffene Sekretariat wird von UNEP wahrgenommen.
The secretariat under the Convention is provided by UNEP.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

von wo Sekretariat von in von seiten von
sekretariat von in from von von anfang an von was von
i.a. von von