Übersetzung für "Seit januar 2014" in Englisch
Seit
Januar
2014
steht
er
beim
englischen
Erstligisten
Hull
City
unter
Vertrag.
He
moved
to
England
with
Everton
in
January
2012,
and
Hull
City
two
years
later.
Wikipedia v1.0
Präsident
der
Parlamentarischen
Versammlung
ist
seit
Januar
2014
Anne
Brasseur.
Since
2007,
Jean-Paul
Costa
from
France
is
the
President
of
the
Court.
Wikipedia v1.0
Seit
Januar
2014
ist
Theron
mit
dem
amerikanischen
Schauspieler
Sean
Penn
liiert.
Since
early
2014,
she
has
been
dating
actor
Sean
Penn.
Wikipedia v1.0
Die
Anmeldungen
sind
seit
dem
31
Januar
2014
geschlossen.
The
registrations
have
been
closed
since
31
January
2014.
ELRA-W0201 v1
Die
Plattform
in
Finnland
ist
seit
Januar
2014
aktiv.
The
Finnish
platform
was
launched
in
January
2014.
TildeMODEL v2018
Seit
Januar
2014
haben
14
Millionen
junge
Menschen
an
nationalen
Jugendgarantie-Programmen
teilgenommen.
Since
January
2014,
14
million
young
people
have
entered
national
Youth
Guarantee
schemes.
TildeMODEL v2018
Sofosbuvir
ist
seit
Januar
2014
unter
dem
Markennamen
Sovaldi
zugelassen.
Sofosbuvir
has
been
authorised
as
Sovaldi
since
January
2014.
TildeMODEL v2018
Sofosbuvir
ist
seit
Januar
2014
unter
dem
Namen
Sovaldi
zugelassen.
Sofosbuvir
has
been
authorised
as
Sovaldi
since
January
2014.
TildeMODEL v2018
Seit
Januar
2014
ist
Penn
mit
der
südafrikanischen
Schauspielerin
Charlize
Theron
liiert.
As
of
June
2014
he
is
dating
actress
Charlize
Theron.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Arzt
und
seit
Januar
2014
Gesundheitsminister
in
der
Regierung
Bohuslav
Sobotka.
As
of
January
2014,
he
is
the
Czech
Minister
of
Health
in
the
government
of
Bohuslav
Sobotka.
Wikipedia v1.0
Seit
Januar
2014
ist
er
Umweltminister
in
der
Regierung
Bohuslav
Sobotka.
As
of
January
2014,
he
is
the
Minister
of
the
Environment
in
the
government
of
Bohuslav
Sobotka.
Wikipedia v1.0
Seit
Januar
2014
gehört
der
Verlag
zur
britischen
Music
Sales
Group.
Since
January
2014,
Leduc
is
part
of
the
British
Music
Sales
Group.
WikiMatrix v1
Sie
gehört
seit
dem
1.
Januar
2014
zur
Stadt
Nossen.
Since
1
January
2014,
it
is
part
of
the
town
Nossen.
WikiMatrix v1
Seit
Januar
2014
ist
er
Autor
der
NRK-Talkshow
"Tabu
med
Abu".
Since
January
2014,
he
also
works
as
a
scriptwriter
for
the
NRK
program
"Tabu
med
Abu".
Wikipedia v1.0
Seit
1.
Januar
2014
haben
wir
unser
Liner-Vertriebsteam
durch
Herrn
Philipp
Martin
verstärkt.
Since
1st
of
January
2014,
Mr.
Philip
Martin
has
joined
our
Liner
sales
team.
ParaCrawl v7.1
Gäste
zahlen
in
der
Hauptstadt
seit
Januar
2014
eine
Übernachtungssteuer.
Guests
have
been
paying
an
accommodation
tax
in
the
capital
since
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
1.
Januar
2014
müssen
Privatreisende
in
Berlin
eine
City
Tax
bezahlen.
Since
1
January
2014,
private
travellers
to
Berlin
have
to
pay
a
City
Tax.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
HALE
seit
Januar
2014
nach
IATF
16949
zertifiziert.
Moreover,
since
January
2014
HALE
is
certified
according
to
IATF
16949.
ParaCrawl v7.1
Seit
Januar
2014
wird
das
Amtsblatt
des
EPA
nur
noch
elektronisch
veröffentlicht.
The
Official
Journal
became
an
electronic-only
publication
in
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Englisch-Muttersprachler
und
unterrichte
seit
Januar
2014
Englisch
über
Skype
mit
Verbalplanet.com.
I
am
a
native
English
speaker
and
I
have
taught
English
on
Skype
with
Verbalplanet.com
since
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Seit
Januar
2014
sind
mehr
als
370.000
Darfuris
vor
ihrer
Gewalt
geflohen.
More
than
370,000
Darfuris
have
fled
from
the
violence
since
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Hamid
Taheri
Shahraiyni
ist
seit
Januar
2014
Stipendiat
an
der
Freien
Universität
Berlin.
Since
January
2014,
Hamid
Taheri
Shahraiyni
has
been
a
research
fellow
at
Freie
Universität
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Seit
Januar
2014
wird
über
ein
neues
Doppelbesteuerungsabkommen
verhandelt.
A
new
double
taxation
agreement
has
been
under
negotiation
since
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Lettland
ist
seit
dem
1.
Januar
2014
das
18.
Mitglied
der
Eurozone.
Latvia
is
he
18th
country
of
Euro
zone
area
since
1st
January
2014.
ParaCrawl v7.1