Übersetzung für "Seit einer stunde" in Englisch
Er
liegt
da
seit
einer
Stunde.
He
has
lain
there
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wartet
schon
seit
etwas
über
einer
Stunde.
Tom
has
been
waiting
for
slightly
over
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
über
einer
Stunde.
I've
been
waiting
for
over
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Mary
stehen
schon
seit
einer
Stunde
vor
dem
Spiegel.
Tom
and
Mary
have
been
standing
in
front
of
the
mirror
for
an
hour
already.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
ihn.
I've
been
waiting
for
him
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
seit
einer
Stunde
hier.
I've
been
here
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
schon
seit
über
einer
Stunde
da.
We've
already
been
here
for
over
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
sie.
I've
been
waiting
for
her
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
einen
Freund
von
mir.
I've
been
waiting
for
a
friend
of
mine
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
einer
Stunde
ist
sein
Telefon
besetzt.
His
phone
has
been
busy
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
einer
Stunde
auf
den
Bus.
I
have
been
waiting
for
the
bus
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sitze
schon
seit
einer
halben
Stunde
hier.
I've
been
sitting
here
for
thirty
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Schon
seit
einer
halben
Stunde
hatte
die
Schiffsglocke
zum
Aufbruch
gemahnt.
The
clanging
bell
had
been
calling
for
half
an
hour.
Books v1
Der
Prüfer
muss
bei
Prüfungsantritt
seit
mindestens
einer
Stunde
nüchtern
sein.
They
shall
fast
at
least
one
hour
before
the
tasting
is
carried
out.
DGT v2019
Wir
haben
seit
einer
Stunde
nicht
geraucht.
Neither
do
I.
Do
you
realise
we've
been
here
an
hour
without
smoking?
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
Sie
seit
einer
halben
Stunde.
I've
been
looking
for
you
for
a
half
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
wir
warten
seit
einer
Stunde.
We've
been
waiting
for
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Besuch...
wartet
schon
seit
einer
Stunde
auf
Sie.
You
have
a
visitor...
he's
been
waiting
for
you
for
already
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
seit
einer
Stunde
weg.
He's
been
gone
over
an
hour
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
ja
erst
seit
einer
Stunde
davon.
You've
got
to
remember
I
just
heard
about
this
thing
an
hour
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
einer
halben
Stunde.
I've
been
waiting
for
a
half-hour.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
seit
ca.
einer
Stunde
tot.
Dead
about
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
seit
etwa
einer
Stunde
tot.
Dead
about
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Das
bestellte
Auto
ist
schon
seit
einer
Stunde
da.
The
car
I
ordered
got
here
an
hour
ago.
OpenSubtitles v2018
Der
Gepard
da
läuft
seit
einer
halben
Stunde
ständig
hin
und
her.
That
cheetah
out
there
has
been
prowling
about
for
half
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
seit
über
einer
Stunde
in
der
Gegend.
We've
been
in
this
spot
for
over
an
hour
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
meldeten
sich
seit
einer
Stunde
nicht.
It
has
been
over
an
hour
since
your
last
communication.
OpenSubtitles v2018