Übersetzung für "Sehr theoretisch" in Englisch

Well, this is all very theoretical, sir.

Until it is that, it can be very theoretical.

When we start to develop a new feature, it's all very theoretical.

Exciting – but still very theoretical.

If I stand here before the trolley, that sounds already very theoretical.

A Master's degree requires very good preparation, both in terms of theory and practice.

Maybe it sounds a little theoretical, but think!

Granted, this all sounds very theoretical but unfortunately it isn't.

This sounds very simple in theory but is far more complex in reality.

Many security mechanisms studied thoroughly in theory are not being used or used only by experts.

It's quite theoretical and involves a lot of math to start with.

He found this concept very theoretical as nobody was able to look into the future.

The risk on virus shedding vertical viral transmission is theoretically negligible however not excluded.

All this sounds very theoretical – what does the Social Agenda actually offer individual people?

Such a limit strikes us as being rather arbitrary and will be perceived as discriminatory by many people.

While this sounds convincing in theory, it does not always work in practice.

The course is by all means challenging and particularly the first part of the programme is very theoretical.

As a result many security mechanisms studied thoroughly in theory are not being used or used only by experts.

Is the training at Merckens very theoretical, or will I be given tasks to do early on?

The model is very theoretical, but show how all parts of a company should be connected.

Glass as a material has a number of useful properties, and is theoretically very strong.

What seems very theoretical at first glance is also interesting for experimental researchers.

The absence of concrete and specific activities is making a debate on the place of the Western European Union in the security architecture really rather theoretical.

He has developed a vision that is well constructed theoretically but which is still very practical and in fact more practical than that which the Commission itself had previously put forward.

The potentially very good ideas with which we started the current programme have proved to be misplaced.

We are told that the two acts are legally distinct and that in theory it is quite possible to contemplate patenting a product whose manufacture is banned.

We are not opposing the association agreement; we are just calling for its adoption to be deferred because association agreements, in particular, contain a very tough human rights clause.

We often hear about issues of competence and rivalry between Mr Patten and Mr Solana; a distribution of tasks between the governments and the Commission in terms of military and civil affairs is very much an option on paper, but could well lead to major problems in reality.

In conclusion, the penalty served is ultimately the result of a complex equation involving an extremely large number of variables: theoretically action would have to be taken on every one of them to guarantee an identical penalty in all the legal orders.