Übersetzung für "Sehr praktisch" in Englisch

Daher wird es auch praktisch sehr bald zu verschiedenen Verhandlungsgeschwindigkeiten kommen.
Therefore - in practice - different speeds of negotiation are very soon bound to emerge.
Europarl v8

Nun sind sie alle sehr praktisch veranlagte Visionäre.
Now they're all very practical visionaries.
TED2013 v1.1

Und es gab keinen Aus-Schalter, es war also nicht sehr praktisch.
And there was no off switch, so it wasn't very good.
TED2013 v1.1

Wir sind sie gewohnt, aber das Kleid ist nicht sehr praktisch.
We're used to them, but they'll find that dress you're wearing very convenient.
OpenSubtitles v2018

Sehr praktisch, wenn man Ostereier sucht.
It'd come in very handy at the Easter egg hunt.
OpenSubtitles v2018

Steck das in den Boden, es ist sehr praktisch.
Take it, it's very practical.
OpenSubtitles v2018

Ja, natürlich... Was Sie da ansprechen, ist sehr praktisch.
Yes, Si, no, what you are saying is... it's very practical.
OpenSubtitles v2018

Er ist sehr praktisch und sehr vorteilhaft für mich.
I find it quite handy. It's serving me quite well as a name.
OpenSubtitles v2018

Viel Stauraum, das ist sehr praktisch.
Lots of cabinets, which is very practical.
OpenSubtitles v2018

Dann wäre dieser Hammer sehr praktisch, um Kniescheiben zu zertrümmern.
So that hammer would come in handy for breaking kneecaps.
OpenSubtitles v2018

Sehr praktisch für mich, um sie auszuschalten.
More convenient for me to take them out.
OpenSubtitles v2018

Die war in letzter Zeit sehr praktisch.
It's been coming in handy a lot lately.
OpenSubtitles v2018

Er sagt, dass fast alle Amerikaner sehr praktisch denken.
He says that Americans are practical.
OpenSubtitles v2018

Es war sehr praktisch, dass die lokale Polizei aufgetaucht ist.
That was, uh, very convenient the local police showing up when they did.
OpenSubtitles v2018

Bei diesem Benzinpreis ist ein Fahrrad sehr praktisch.
With the price of gas being what it is, a bicycle is very practical.
OpenSubtitles v2018

Es ist für Männer sehr praktisch, diese Abtreibungssache den Frauen zu überlassen.
But I can see that it's very convenient for men to leave all that abortion stuff to women.
OpenSubtitles v2018

Er ist vor allem sehr praktisch.
It's practical.
OpenSubtitles v2018

Das war sehr praktisch für Babbitt und Hilfssheriff Foster.
It came in handy with Babbitt and Deputy Foster.
OpenSubtitles v2018

Dr. Floyd, Sie denken nicht sehr praktisch.
Dr. Floyd, you are not a very practical man.
OpenSubtitles v2018

Hier ist die Küche, sie ist sehr praktisch.
Here's the kitchen, which is really convenient, you know.
OpenSubtitles v2018

Im großen Ganzen sind die Botschaften 2001 sehr spezifisch, praktisch und infor­mativ.
2001 are very specific, practical and informative.
EUbookshop v2

So wird ein sehr schnelles und praktisch verzögerungsfreies Verstellen der Drehmomentverteilung erreicht.
Very rapid and practically delay-free adjustment of the torque distribution is thus achieved.
EuroPat v2