Übersetzung für "Sehr hochwertig" in Englisch

Die Ausstattung der Küche und der Bäder sind exklusiv und qualitativ sehr hochwertig.
The equipment of the kitchen and the baths is exclusive and qualitatively very high-quality.
ParaCrawl v7.1

Die sehr hochwertig gebundene Ausgabe erhalten Sie hier:
The very high quality bound edition can be found here:
CCAligned v1

Die Solar-Technologie ist qualitativ sehr hochwertig und macht Batterien überflüssig.
The solar technology is made of highest quality and makes the battery needless.
CCAligned v1

Dieses Protein ist sehr hochwertig, da es alle neun essentiellen Aminosäuren beinhaltet.
This protein is of very high quality, containing all essential amino acids.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität ist wie immer bei Drennan sehr überzeugend und hochwertig.
The quality is as always with Drennan very convincing and valuable.
ParaCrawl v7.1

Dieses Protein ist sehr hochwertig, da es alle neun essenziellen Aminosäuren beinhaltet.
This protein is of a very high quality because it contains all essential amino acids.
ParaCrawl v7.1

Ringe aus Platin sind sehr hochwertig und demnach nicht billig.
Platinum rings are very valuable and therefore not cheap.
ParaCrawl v7.1

Er ist als Einheitsgröße für Herren verfügbar und sehr hochwertig verarbeitet.
It is available as a standard size for men and very high quality.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Blue Thunder 550 können Sie ein sehr hochwertig verarbeitetes Allroundholz erwerben.
Productdetails With the Blue Thunder 550, you can purchase a very high quality allround blade.
ParaCrawl v7.1

Noppenschaumstoff auf Esterbasis ist ebenfalls ein sehr hochwertig gefertigter Akustikschaum.
Ester-based egg-box foam is also a very high-quality acoustic foam.
ParaCrawl v7.1

Das Glas des Flakons wirkt sehr hochwertig, ebenso die goldenen Applikationen.
The glass of the bottle looks very high-quality, as does the golden applications.
ParaCrawl v7.1

Sie sind jeweils mit zwei Innensechskant Schrauben befestigt, was sehr hochwertig aussieht.
They are each fastened with two Allen screws, which looks very high quality.
ParaCrawl v7.1

Sitzgruppen, das Inventar ist sehr hochwertig.
Seating areas, the inventory is very high.
ParaCrawl v7.1

Die Farben und Gegenstände im Innern sind sorgfältig ausgewählt und qualitativ sehr hochwertig.
The colours and the objects in the interiors have been carefully chosen and are of high standards.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität ist wie immer bei Drennan sehr hochwertig und wurde sauber verarbeitet.
The quality is, as always with Drennan, very high-quality and was processed under strict controls.
ParaCrawl v7.1

Das Flakon ist sehr hochwertig und ein wahrer Hingucker im Beautyregal.
The bottle is very high quality and a real eye-catcher on the beauty shelf.
ParaCrawl v7.1

Auch hier ist die Qualität der Fußbodenebene sehr hochwertig.
A plain of floor has big quality.
ParaCrawl v7.1

Das Interieur ist sehr stilvoll und hochwertig, im typisch mallorquinischen Stil dekoriert.
The interior is very stylish and high quality, in typical Mallorcan style.
ParaCrawl v7.1

Alle Möbel und Geräte sind sehr hochwertig.
All furniture and appliances are very high quality.
ParaCrawl v7.1

Das internationale Programm für Nachwuchsführungskräfte habe ich als sehr hochwertig empfunden.
I experienced this international course for junior managers as being of very high quality.
ParaCrawl v7.1

Die Küche ist im amerikanischen Stil, sehr modern und hochwertig.
The kitchen is American style, very modern and high quality.
ParaCrawl v7.1

Die Objekte sind sind zum großen Teil sehr hochwertig.
The objects are for the most part very high quality.
ParaCrawl v7.1

Die Fantasy-Perücke hat einen Pony, ist leicht gewellt und sehr hochwertig verarbeitet.
The fantasy wig has a light pony, is wavy and of high quality.
ParaCrawl v7.1

Sie sind sehr hochwertig und der Ausdruck exzellenten Wohnanspruchs.
They are very high-quality and the expression of excellent residential claim.
ParaCrawl v7.1

Das Gehäuse wurde teilweise sehr hochwertig in Leder ausgeführt.
The case was partly made of very high quality, sometimes in leather.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein sehr hochwertig ausgestattetes Objekt mit Liebe zum Detail restauriert.
This is a very high quality restored house with attention paid to the details.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität ist sehr hochwertig und liefert ein klares und messerscharfes Bild.
The quality is very high-quality and provides a clear and measurable image.
ParaCrawl v7.1

Das Penthaus wurde vor 5 Jahren vollständig saniert und sehr hochwertig eingerichtet.
The penthouse was completely renovated 5 years ago and furnished to a very high standard.
CCAligned v1