Übersetzung für "Sehr gutem" in Englisch

Präsidentschaft und Kommission gehen hier mit sehr gutem Beispiel voran.
This is a very good example from the Presidency and from the Commission.
Europarl v8
Er ist ein Mann von sehr gutem Charakter.
He's a man of very good character.
Tatoeba v2021-03-10
Deine Eltern waren immer sehr behütend, aus gutem Grund.
Well, you know, your parents have always been overprotective, for good reason.
OpenSubtitles v2018
Wenn eine Spritze benutzt wurde, dann aus sehr gutem Grund.
If a syringe was used, it was for a very good reason.
OpenSubtitles v2018
Man erhält auf diese Art Klebstoffe mit niedriger Verarbeitungstemperatur und sehr gutem Wärmestand.
This gives rise to adhesives which have a low processing temperature and excellent thermal stability.
EuroPat v2
Die Informationen können mit sehr gutem Kontrast wieder ausgelesen werden.
The data can be read back with very good constrast.
EuroPat v2
Bevorzugt wird Borax verwendet, das Bindemittelflocken mit sehr gutem Bindeverhalten liefert.
Preference is given to using borax, which produces binder flocs having very good binding characteristics.
EuroPat v2
Auch hier wurden farbige Schriftzeichen und Symbole mit sehr gutem Kontrastverhältnis erzielt.
Coloured characters and symbols with a very good contrast ratio were also obtained here.
EuroPat v2
Erreicht wurden farbige Schriftzeichen und Symbole mit sehr gutem Kontrastverhältnis.
Coloured characters and symbols with a very good contrast ratio were obtained.
EuroPat v2
Er besitzt eine hohe Abbrandfestigkeit bei sehr gutem Übertemperaturverhalten.
It has high resistance to burning and very good over-heating behavior.
EuroPat v2
Die Lichtechtheit lag ebenfalls auf sehr gutem Niveau.
The fastness to light was likewise very good.
EuroPat v2
Auch haben ihm viele aus sehr gutem Grund Widerstand geleistet.
Also, many of the people have opposed him for very good reasons.
EUbookshop v2
Ich komme ja aus sehr gutem Haus.
My side of the family is well-bred and cultured.
OpenSubtitles v2018
Der Turm ist in sehr gutem Zustand erhalten.
The tower is in good condition.
WikiMatrix v1
Er meinte, du kämst aus sehr gutem Hause.
The Chevalier found you vastly well-bred.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie sehen können, ist es in sehr gutem Zustand.
As you can see, it is in very good condition.
QED v2.0a
Super Unterkunft die man mit sehr gutem Gewissen weiterempfehlen kann.
Super accommodation that you can recommend with very good conscience.
ParaCrawl v7.1
Das Schiff ist jetzt in sehr gutem Zustand.
The ship is now in excellent condition.
ParaCrawl v7.1
Die bereinigte EBITDA-Marge liegt mit 24,7 Prozent weiterhin auf sehr gutem Niveau.
The adjusted EBITDA margin remains very good at 24.7 percent.
ParaCrawl v7.1
Das Weltmeister Seperato 40 Bass Akkordeon befindet sich in sehr gutem Zustand.
The Weltmeister Seperato 40 Bass Accordion is in very good condition.
ParaCrawl v7.1
Das Leder ist in sehr gutem Zustand und auch innen.
The leather is in excellent condition, and also inside.
ParaCrawl v7.1
Die gebrauchte Stoll Parlour Ltd-1995 befindet sich in einem sehr gutem Zustand.
The secondhand Stoll Parlour Ltd 1995 is in very good condition.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer war geräumig, liebevoll eingerichtet und in sehr gutem Zustand.
The room was spacious, nicely furnished and in very good condition.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von diesem ist die Gitarre in sehr gutem Zustand.
Except this, the guitar is in very good condition.
ParaCrawl v7.1
Das Fagott ist gebraucht, aber in sehr gutem Zustand.
It has been used, but is in very good condition.
CCAligned v1
Produkt in sehr gutem Zustand sehr zufriedenstellend, sind Versandkosten zu hoch.
Product in excellent condition very satisfactory, shipping costs are too high.
CCAligned v1
Alle Straßen sind in gutem oder sehr gutem Zustand für das Reiten.
All the roads are in good or very good shape for riding.
CCAligned v1
Boot in sehr gutem Zustand mit ein paar Stunden Gebrauch... Foto-Immobilien-Anfrage absenden.
Boat in excellent condition with a few hours of use ... send photo real property request.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

sehr sehr sehr gut sehr gutem sehr geehrte frau, sehr geehrter herr
gutem mit sehr gutem erfolg in sehr gutem zustand sehr sehr gerne
sehr sehr sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde,