Übersetzung für "Sehr geholfen" in Englisch

In diesem Punkt hat uns das Europäische Jahr sehr geholfen.
That is where the European Year has been helping us a lot.
Europarl v8
All diese Fälle waren äußerst interessant und haben uns sehr geholfen.
All these cases were very interesting and they helped us a lot.
Europarl v8
Diese Techniken haben bereits klinische Tests durchlaufen und dabei sehr vielen Patienten geholfen.
This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.
TED2020 v1
Der Mann hat meiner Familie sehr geholfen.
That man's helped my family a lot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir dabei sehr geholfen.
Tom helped me a lot with that.
Tatoeba v2021-03-10
Tatsächlich hat Putin seinen Freunden sehr geholfen.
Indeed, Putin has helped his friends a great deal.
News-Commentary v14
Bei der Organi­sation hat Herr GAY sehr geholfen.
Mr Gay has helped a lot in the organisation.
TildeMODEL v2018
Du hast mir sehr geholfen, Christine.
You've been most helpful, Christine.
OpenSubtitles v2018
Ich hab dich schrecklich vermisst, aber deine Briefe haben mir sehr geholfen.
I've missed you terribly, darling. But your letters were such a help.
OpenSubtitles v2018
Das Ding mit dem Monokel hat sehr geholfen.
We have fooled them completely. The bit with the monocle was a big help.
OpenSubtitles v2018
Ong hat mir in dem Fall sehr geholfen.
Thanks. Ong's been of great help on the case.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir sehr geholfen meine Klaviertechnik verbessern.
He's helped me enormously to improve my piano technique.
OpenSubtitles v2018
Vielen Dank, Mr. Crabtree, Sie haben uns sehr geholfen.
Thank you Mr. Crabtree, you've been very helpful. Thank you.
OpenSubtitles v2018
Die kleine Geschichte hat ihm sehr geholfen.
That little story helped him over a bad time.
OpenSubtitles v2018
Ihre Musik hat mir sehr geholfen.
I enjoyed your music very much.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Ihrem Mann sehr geholfen.
You have helped your husband a great deal.
OpenSubtitles v2018
Sie haben mir schon sehr geholfen.
You've already been more than helpful.
OpenSubtitles v2018
Andy hat Mr. Mason so sehr geholfen.
Andy's been so helpful to Mr Mason.
OpenSubtitles v2018
Wie sehr er mir geholfen hat.
How much he helped me.
OpenSubtitles v2018
Deine Großmutter hat mir vor langer Zeit wirklich sehr geholfen.
Your grandma, she really helped me out a long time ago.
OpenSubtitles v2018
Ja, er hat mir sehr geholfen.
Yeah. He helped me a lot.
OpenSubtitles v2018
Als wir zusammenlebten, hast du mir sehr geholfen, Yuki.
While we were living together, you helped me a lot, Yuki.
OpenSubtitles v2018
Und du hast uns sehr geholfen.
You've been very helpful.
OpenSubtitles v2018
Sie haben meiner Schwester so sehr geholfen.
You were so helpful to my sister.
OpenSubtitles v2018
Du hast mir sehr geholfen, als ich drinnen war!
You helped me a lot while I was in there.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sehr sehr sehr sehr gut sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, sehr
so sehr sehr sehr gerne geholfen sehr geholfen
hat mir sehr geholfen sie haben mir sehr geholfen