Übersetzung für "Sehr erfahren" in Englisch
Keine
Ausbildung
in
dem
Sinne,
aber
sehr
erfahren.
No
formal
education,
but
very
knowledgeable.
TED2013 v1.1
Der
Chirurg,
der
Tom
operierte,
ist
sehr
erfahren
und
hoch
angesehen.
The
surgeon
who
did
Tom's
operation
is
very
experienced
and
highly
regarded.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
ist
in
ihrem
Beruf
sehr
erfahren.
Mary
is
very
experienced
in
her
profession.
Tatoeba v2021-03-10
Und
das
werden
Sie
schon
sehr
bald
erfahren.
And
you
will
hear
her
and
quite
soon.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
Sie
scheinen
nicht
sehr
erfahren
in
Sachen
Liebe.
Yes,
but
I
don't
think
you're
very
experienced
in
the
ways
of
love.
OpenSubtitles v2018
Kundschafter
Yang
kennt
den
Nordosten
und
ist
sehr
erfahren.
Yang
knows
the
area,
is
an
experienced
investigator
OpenSubtitles v2018
Hey,
Beckett,
ich
habe
gerade
sehr
interessante
Neuigkeiten
erfahren.
Hey,
Beckett.
I
just
got
some
very
interesting
news.
OpenSubtitles v2018
Alle
werden
es
sehr
bald
erfahren,
Mr.
Shepherd.
Everyone's
going
to
know
very
soon,
Mr.
Shepherd.
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
schon
sehr
jung
Leid
erfahren
und
bist
Witwe.
Misfortune
found
you
at
a
young
age,
and
you
were
widowed.
OpenSubtitles v2018
Norman,
du
musst
etwas
sehr
Wichtiges
erfahren.
Norman,
you
need
to
know
something
very
important.
OpenSubtitles v2018
Das
werden
wir
sehr
bald
erfahren.
Well,
we'll
know
soon
enough.
OpenSubtitles v2018
Mögest
du
dieses
Gefühl
sehr
oft
erfahren.
May
you
know
this
feeling
many
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
eine
sehr
störende
Neuigkeit
erfahren.
Found
out
some
very
disturbing
news
today.
OpenSubtitles v2018
Falls
ja,
würde
ich
den
sehr
gerne
erfahren.
If
so,
it's
one
I'm
looking
forward
to
hearing.
OpenSubtitles v2018
Aber
zunächst
sollten
Sie
einige
sehr
komplexe
Dinge
erfahren.
But
first
there
are
some
things
that
you
must
know.
Some
very
complex
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
etwas
sehr
Erfreuliches
erfahren.
I've
just
had
some
very
exciting
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bereits
sehr
erfahren
in
diesen
Dingen.
I've
become
quite
adept
at
this
sort
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Wir
wären
sehr
interessiert
zu
erfahren,
wie
sie
ausgesucht
wurden!
We
would
be
very
interested
to
know
how
they
were
picked!
EUbookshop v2
Die
Crew
an
Bord
wäre
sehr
erfahren
gewesen.
The
crew
was
extremely
experienced.
WikiMatrix v1
Beide
sind
sehr
stark
und
sehr
erfahren
in
der
Europapolitik.
But
whatever
solution
we
find,
it
must
include
the
twelve
states.
EUbookshop v2
Du
bist
nicht
sehr
erfahren,
was
Drohungen
angeht.
I
can
see
you're
not
very
experienced
at
making
threats.
OpenSubtitles v2018