Übersetzung für "Schriftlichen antrag stellen" in Englisch

The applicant shall send their written request to the Czech Agriculture and Food Inspection Authority.

To exercise these rights, you should make a written request using our contact details set out below.

In order to obtain a licence pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 273/2004 the operator concerned shall make an application in writing.

Furthermore, the Commission may hear interested parties, provided that they make a request in writing and show that there are particular reasons why they should be heard.

Whereas third parties having sufficient interest must also be given the opportunity of expressing their views where they make a written application;

I would clearly state once again that we were not informed of the additional conditions by the British Government, which is not the procedure we ourselves observe and which we expect governments to observe.

Namely, the family of the deceased needs to hand in a written request with personal date of the deceased, whereas all other permits are obtained by our company, which takes around 5 working days.

Once an application has been laid open, anyone can file a written request for file inspection and obtain certified copies upon payment of the requisite fee.

In particular, the provision of Article 94(1) EPC, pursuant to which, for the examination of the application to be started, the applicant must file a written request, shows that, according to the Convention, the patent application is not considered as the only necessary step to be taken by the applicant to obtain the grant of a patent, since a further step is necessary consisting in a written request for examination, that means a new declaration of intention to continue the granting procedure.

If you can prove that you have an accreditation from another German Federal State, you also have to file a written application for accreditation.

In that case, you must furnish a written request, listing all the registered designs to be renewed.

In order to to be granted a leave of absence, you must submit an application during the re-registration period (at the latest on the last day of the general lecture period.

A party which has justifiable doubts as to the impartiality or independence of an arbitrator may challenge that arbitrator in writing and shall state the facts and reasons on which the challenge is based with supporting evidence.

They may exercise these rights by sending a written request to the Fonds de Solidarité Viticole at the address mentioned above, enclosing a copy of their identity card.

Objects like books or vitamin tablets may not be brought to the detainees, unless they have made a written request for permission.

The prisoner or internee who intends to take part in telephone conversations must forward a written request to the competent authority, indicating the telephone number requested and the persons with whom he or she wishes to communicate.

As soon as the application has been lodged, the President shall prescribe a period within which the opposite party may lodge a document containing the form of order sought and the arguments of fact and law relied on.’;

As soon as the application has been lodged, the President shall prescribe a period within which the opposite party may lodge a document containing the form of order sought and the arguments of fact and law relied on.

To obtain the authorisation referred to in Article 6 (1), a written application shall be submitted to the European Food Safety Authority, hereinafter referred to as “the Authority”.