Übersetzung für "Schreiben ausstellen" in Englisch

In dringenden medizinischen Fällen kann die medizinische Einrichtung ein Schreiben ausstellen, um eine beschleunigte Visa-Erteilung zu ermöglichen.
In urgent cases, a medical institution is able to issue a letter to fast-track the visa application.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein kuratiertes Festival, ursprünglich von der „Neigungsgruppe Design“ ins Leben gerufen, von Tulga Beyerle, Thomas Geisler und Lilli Hollein, die zwischen Schreiben, Ausstellen, Lehren und Kuratieren hin- und her oszillierten, verantwortet Lilli Hollein heute die Designwoche allein.
It is a curated festival, originally devised by the “Neigungsgruppe Design” of Tulga Beyerle, Thomas Geisler and Lilli Hollein, who oscillate back and forth between writing, exhibiting, curating and teaching, and Lilli Hollein is now solely responsible for the design week.
ParaCrawl v7.1

Schon während meines Studiums habe ich begonnen, für Tageszeitungen zu schreiben und Ausstellungen zu kuratieren.
During my studies I began to write for newspapers and to curate exhibitions.
ParaCrawl v7.1

Dies ist... der erste Versuch zu schreiben eine angeschlossene Ausstellung der neuen Gegenstand Modelltheorie.
This is... the first attempt to write a connected exposition of the new subject of model theory.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir bei einer Messe-Anmeldung konkrete Hinweise auf eine vorliegende oder drohende Schutzrechtsverletzung erhalten, schreiben wir Aussteller schon im Vorfeld einer Veranstaltung an und weisen sie auf die Teilnahmebedingungen und die sich ergebenden Konsequenzen hin.
If we have concrete evidence of an actual or imminent infringement of an IPR in a registration form for a fair, we write to exhibitors in advance of an event and point out the conditions for participation and the consequences arising therefrom.
ParaCrawl v7.1

Dies war der Plan: 15 Minuten Tagebucheintragung schreiben, gute Ausstellung in berühmtem Museum, ein bisschen Einkaufen, Massage, eine nette, entspannende Mahlzeit.
This was the plan: 15 minutes writing entry in diary, good exhibit in famous museum, a bit of shopping, massage, and a nice relaxing meal.
ParaCrawl v7.1

Beim Schreiben über eine Ausstellung, die den Titel blank trägt, ist man versucht, sehr wenig oder eigentlich fast gar nichts zu schreiben.
The temptation to write about an exhibition called blank is to write very little, or indeed almost nothing.
ParaCrawl v7.1

Neben Optionen, die Renaissance und Barock Kunst, Moderne, zeitgenössische Kunst, Surrealismus, Fotografie und Ästhetik zu erforschen, bietet der Abschluss auch eine Einführung in berufsbezogene Fähigkeiten direkt für die Beschäftigung im Bereich der bildenden Kunst, wie visuelle Kunst Schreiben und Ausstellung Kuration.
As well as options that explore Renaissance and Baroque art, modernism, contemporary art, Surrealism, photography and aesthetics, the degree also offers an introduction to work-related skills directly relevant to employment in the visual arts sector, such as visual arts writing and exhibition curation.
ParaCrawl v7.1

Ihr könnt in der Ausstellung schreiben, dass dies der Weg zum Land des Friedens und zum Land des Glücks ist.
You can write in the exhibitions that this is the path to the land of peace and the land of happiness.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden können ihr visuelles und kreatives Vermögen für theoretische und historische Arbeiten nutzen, sie können Bücher schreiben und gestalten, Ausstellungen kuratieren, Präsentationen vorbereiten und durchführen, abstrakte Raumkonzepte oder Theorien entwerfen, sie haben aber auch die Möglichkeit, Kenntnisse zu erwerben, die für eine wissenschaftliche Karriere Voraussetzung sind z.B. um eine Dissertation zu schreiben.
Thus, students can utilize their visual and creative faculties for theoretical and historical work; they can write and design books, curate exhibitions, prepare and deliver presentations, or design abstract spatial concepts or theories.
ParaCrawl v7.1