Übersetzung für "Schneller prozess" in Englisch

Es wird ein sehr schneller Prozess werden.
It will be a very rapid process.
Europarl v8
Das Hinzufügen neuer Geräte zu Ihrem System ist ein schneller und einfacher Prozess.
Adding new device to your system is a fast and simple process.
CCAligned v1
Unser schneller und intuitiver Prozess reduziert den Verwaltungsaufwand beim Zugang zu Finanzmitteln.
Our fast and intuitive process reduces the administrative burden of accessing finance.
CCAligned v1
Die Auswahl von Dateien ist ein schneller und benutzerfreundlicher Prozess.
Selecting files is a quick and user-friendly process.
CCAligned v1
Es war ein ganz natürlicher und überraschend schneller Prozess.
It was a very natural and surprisingly quick process.
ParaCrawl v7.1
Durch ein Translation Memory kann dieser Prozess schneller und konsistenter gestaltet werden.
A translation memory helps to make this process quicker and more consistent.
ParaCrawl v7.1
Wachsende Farne aus Sporen ist kein schneller Prozess.
Growing ferns from spores is not a quick process.
ParaCrawl v7.1
Auch die Übertragung von Dateien über externe Festplatte ist ein schneller Prozess.
Also, transferring files through external hard drive is a quick process.
ParaCrawl v7.1
Sie glauben, dass der Prozess schneller und weniger schmerzhaft ist.
They believe that the process is faster and less painful.
ParaCrawl v7.1
Ein einfacher und schneller Bewertungs-Prozess, maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse!
An easy and fast evaluation process tailored for you!
CCAligned v1
Die Veröffentlichung und das Upgrade der Firmware ist ein flexibler und schneller Prozess.
The process of firmware release and upgrade is flexible and quick too.
CCAligned v1
Sie erwartet ein schneller und effizienter Prozess und Sie sind im Handumdrehen einsatzbereit.
It's a fast and efficient process and you'll be up and running in no time.
CCAligned v1
Jedes Mal wenn ich weiter zurückging, umso schneller wurde der Prozess.
Each time I moved further back the faster this process became.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Änderung gelangt man schneller zum gesuchten Prozess.
This change makes it easier to navigate to a process.
ParaCrawl v7.1
Das wird sicherlich kein leichter, und auch kein schneller Prozess sein.
That certainly will not be an easy process, nor will it be quick.
ParaCrawl v7.1
Wenn es zur Bildung von Kopfschuppen kommt, läuft dieser Prozess schneller ab.
Where the formation of dandruff is concerned, this process unfolds more quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Deaktivierung der Zwei-Schritt-Verifizierung ist ein schneller Prozess.
Disabling Two-Step Verification is a quick process.
ParaCrawl v7.1
Anbringen von Themen ist ein einfacher und schneller Prozess.
Installing themes is an easy and fast process.
ParaCrawl v7.1
Das macht den Prozess schneller und damit die Lieferzeiten kürzer.
This speeds up the process, thereby reducing delivery times.
ParaCrawl v7.1
Sprechen ist im Allgemeinen ein schneller und automatischer Prozess.
In general, speaking is a fast and highly automatic process.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise ist das ein schneller Prozess.
It is usually a quick process.
ParaCrawl v7.1
Damit dieser Prozess schneller vonstattengeht, werden sogenannte Läutermittel eingesetzt.
To accelerate this process, so-called refining agents are employed.
ParaCrawl v7.1
Phen375 bietet dieser Prozess schneller und einfacher für Sie.
Phen375 provides this process faster and easier for you.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein schneller Prozess, der möglicherweise beheben account-bezogenen Themen.
This is a quick process that may resolve account related issues.
ParaCrawl v7.1
Digitalisierung ist kein langsamer, sondern ein sehr schneller Prozess.
Digitization isn ?t a slow but rather a very fast process.
ParaCrawl v7.1
Ich begrüße den Druck seitens jener, die möchten, dass der Prozess schneller verläuft.
I welcome pressure from those who want the process to go faster.
EUbookshop v2
Die Aggregations-Service-Funktion ist am besten, um den Download-Prozess schneller und einfacher zu machen.
The aggregation service feature is best for making the downloading process faster and simpler.
ParaCrawl v7.1
Je schneller dieser Prozess voranschreitet, desto eher werden entsprechende Symptome auf physischer Ebene spürbar.
The faster this process occurs the faster we might feel symptoms on a physical level.
ParaCrawl v7.1
1A-H auch in herstellungstechnischer Hinsicht, da der Zusammenbau ein einfacher und schneller Prozess ist.
1A-H is advantageous also from the point of view of manufacturing since assembly is a simple and fast process.
EuroPat v2
Die Strahlenhärtung ist im Vergleich zur Wärmebehandlung ein sehr schneller Prozess, welcher hohe Produktionsgeschwindigkeiten ermöglicht.
By comparison with thermal treatment, radiation curing is a very rapid process, allowing high production speeds.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

business prozess it prozesse schneller prozess prozess anhalten
schneller und schneller prozess für in prozession Prozess
Prozession prozess einstellen