Übersetzung für "Schnelle zeit" in Englisch

Nun, dann bleibt mit nur für eine schnelle Aufladung Zeit.
Oh. Well, I've just got time for a quick... charge.
OpenSubtitles v2018

Für eine schnelle Suche ist Zeit.
We can make a quick sweep.
OpenSubtitles v2018

Um hier eine schnelle Zeit zu schaffen, braucht man... die hier.
To post a fast time here, you do need... those.
OpenSubtitles v2018

Es ist Zeit, schnelle Entscheidungen zu treffen.
It is time to think small.
OpenSubtitles v2018

Einfache und schnelle Installation, spart Zeit.
Easy and quick installation, saving time.
CCAligned v1

Ermöglicht schnelle Entscheidungen, spart Zeit und Geld.
Enables quick decisions, saves time and money.
CCAligned v1

Einfache Operation und schnelle Werkzeugänderung, sparen Zeit und verbessern Leistungsfähigkeit.
Easy operation and quick tool change, save time and improve efficiency.
CCAligned v1

Erneut machte die knapp bemessene Zeit schnelle Entwicklung unerlässlich.
Once again, a tight timeline made rapid development imperative.
ParaCrawl v7.1

Er denkt, dass es eine sehr schnelle Zeit ist.
He thinks this is a very quick time.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Aufgabe ist wegen seiner kurzen Lebensdauer von 9 Stunden.
This rapid time of activity is due to its brief life-span of 9 hrs.
ParaCrawl v7.1

Durch schnelle Lösungen wird Zeit gewonnen.
Save your time with our quick solutions.
CCAligned v1

Diese schnelle Zeit der Aufgabe ist infolge ihrer kurzen Lebensdauer von 9 Stunden.
This rapid time of activity is because of its brief life-span of 9 hrs.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Aufgabe ist infolge seiner kurzen Lebenserwartung von 9 Stunden.
This quick time of task is because of its short life expectancy of 9 hours.
ParaCrawl v7.1

Vermeidung von Schnittstellen und schnelle Reaktionszeiten, denn „Zeit ist Geld“
Avoiding interfaces in addition to fast response times because „time is money“
ParaCrawl v7.1

Wir können Probe Service und schnelle Lieferung Zeit zu geben.
We can give sample service and fast delivery time.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Tätigkeit ist wegen seiner kurzen Lebensdauer von 9 Stunden.
This rapid time of task is because of its short life-span of 9 hours.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Aufgabe ist wegen seiner kurzen Lebenserwartung von 9 Stunden.
This quick time of task is due to its brief lifespan of 9 hours.
ParaCrawl v7.1

Die schnelle Navigation spart Zeit und sorgt für ein angenehmes Arbeiten.
The quick navigation saves time and provides for a comfortable working experience.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Aktivität ist als Folge seiner kurzen Lebensdauer von 9 Stunden.
This rapid time of task is due to its short life-span of 9 hours.
ParaCrawl v7.1

Als eine Kerzenfabrik, hohe Qualität und angemessener Preis, ist schnelle Lieferung Zeit unser Vorteil.
As A candle factory,high quality and reasonable price ,fast delievry time is our advantage.
CCAligned v1

2-Port USB-Ladegerät, können für zwei verschiedene Geräte zur gleichen Zeit, schnelle Aufladung aufzuladen.
2-Ports USB charger, can charge for two different devices at the same time, fast charging.
ParaCrawl v7.1

Der Intensivkurs eignet sich für Teilnehmer, die in kurzer Zeit schnelle Fortschritte erzielen möchten.
An intensive course is ideal for people who want to make rapid progress in a short time.
ParaCrawl v7.1

Wieder war ich mit 4:15 Stunden eine schnelle Zeit gefahren und immer noch in zweiter Position.
Again the time was fast with only 4hrs and 15 minutes on the trail., still in second position.
ParaCrawl v7.1

Diese schnelle Zeit der Tätigkeit ist als Folge seiner kurzen Lebensdauer von 9 Stunden.
This quick time of activity is because of its short life expectancy of 9 hrs.
ParaCrawl v7.1

Besonders kompakte Abmessungen ermöglichen zudem eine schnelle, zeit- und kostensparende Installation und Inbetriebnahme.
Furthermore, particularly compact dimensions make installation and commissioning quick, efficient and inexpensive.
ParaCrawl v7.1

Die neueste software von Vegas abgeschlankt die Größe der Spiele, wodurch eine sehr schnelle download-Zeit.
The latest software developed by Vegas trimmed down the size of the games resulting in a very fast download time.
ParaCrawl v7.1