Übersetzung für "Schnelle reinigung" in Englisch
Ziel
der
Erfindung
ist
es
eine
schnelle
umfassende
Reinigung
von
Vakuumpressen
zugewährleisten.
A
purpose
of
the
invention
is
to
provide
means
for
fast,
extensive
cleaning
of
vacuum
presses.
EuroPat v2
Das
hygienische
und
offene
Design
ermöglicht
eine
schnelle
Reinigung
und
vereinfacht
die
Bedienung.
The
hygienic
and
open
design
allows
for
fast
cleaning
and
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Struktur
des
Bandkörpers
ermöglicht
eine
schnelle
und
einfache
Reinigung.
This
open
structure
of
the
conveyor
frame
makes
cleaning
quick
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
viele
Vorteile,
unter
anderem
schnelle
Reinigung,
Spülung
und
Trocknung.
It
has
many
advantages,
including
its
fast
cleaning,
rinsing
and
drying.
CCAligned v1
Die
Konstruktion
erlaubt
außerdem
eine
möglichst
einfache
und
schnelle
Reinigung.
Adequate
nozzle
design
ensures
easy
and
quick
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Substanzen
als
Reinigungsmittel
sorgen
für
eine
schnelle
und
schonende
Reinigung.
Quality
substances
are
concerned
for
a
fast
and
gentle
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Bodenablass
ist
eine
schnelle
und
leichte
Reinigung
des
Vorabscheiders
möglich.
The
preseparator
may
be
cleaned
quickly
and
easily
by
means
of
an
outlet
in
its
bottom.
EuroPat v2
Durch
die
abnehmbare
Arbeitsscheibe
ist
eine
schnelle
Reinigung
der
Sichtfläche
gewährleistet.
The
removable
pane
allows
a
quick
cleaningof
the
viewing
area.
ParaCrawl v7.1
Diese
Konstruktion
bietet
eine
hohe
Korrosionsbeständigkeit
und
ermöglicht
schnelle
und
einfache
Reinigung.
This
construction
has
a
high
degree
of
corrosion
resistance
and
is
quick
and
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Eine
hygienisch,
angenehme
und
schnelle
Reinigung
der
kleinen
Nase.
A
hygienic,
pleasant
and
quick
cleaning
of
the
little
nose.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausgeklügelte
Siebkonstruktion
und
eine
dreistufige
Montage
gewährleisten
eine
einfache
und
schnelle
Reinigung.
A
sophisticated
sieve
construction
and
three-stage
assembly
assure
easy
and
speedy
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Der
einfache
aber
logische
Aufbau
ermöglicht
eine
schnelle
Reinigung
der
mono-mix.
The
simple
but
logical
structure
enables
the
mono-mix
to
be
cleaned
quickly.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hightech-Reinigungsflüssigkeit
ermöglicht
eine
schnelle
und
effiziente
Reinigung
von
Prozessoren
und
anderen
Computerchips.
This
high-tech
cleaning
fluid
allows
quick
and
efficient
cleaning
of
processors
and
other
computer
chips.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
erzwungener,
Strom
und
schnelle
Reinigung.
This
is
a
forced,
current
and
quick
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das
flache
und
ergonomische
Tastaturdesign
ermöglicht
eine
schnelle
Reinigung
mit
allen
zugelassenen
Krankenhaus-Desinfektionsmitteln.
The
flat,
ergonomic
keyboard
design
enables
fast
cleaning
with
all
hospital-approved
disinfectants.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafter
Weise
wird
durch
die
schnelle
Reinigung
der
Kabine
auch
der
Farbwechsel
beschleunigt.
Advantageously,
the
color
change
is
accelerated
also
by
the
quick
cleaning
of
the
booth.
EuroPat v2
Der
abnehmbare
Aufsatz
ermöglicht
eine
einfache,
gründliche
und
schnelle
Reinigung.
The
removable
attachment
allows
an
easy,
thorough
and
quick
cleaning.
CCAligned v1
Die
zentrale
Abfallwanne
ermöglicht
eine
einfache
und
schnelle
Reinigung
der
Maschine.
The
central
waste
collection
enables
easy
and
quick
cleaning
of
the
machine.
CCAligned v1
Alle
Teile
sind
für
schnelle
und
einfache
Reinigung
Spülmaschine-sicher!
All
parts
are
dishwasher-safe
for
fast
and
easy
cleanup!
ParaCrawl v7.1
Das
Spülkanalsystem
ermöglicht
eine
schnelle
und
intensive
Reinigung
der
Zahnradpumpe
ohne
jegliche
Demontage.
The
flushing
channel
system
permits
rapid
and
intensive
cleaning
of
the
gear
pump
without
any
disassembly.
EuroPat v2
Die
glatte
Oberfläche
sorgt
für
eine
schnelle
Reinigung.
Fast
cleaning
due
to
smooth
surface.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
kompakte
Bauweise
ist
eine
schnelle
und
einfache
Reinigung
gewährleistet.
Due
to
the
compact
design
quick
and
easy
cleaning
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Flache
Edelstahlflächen
ermöglichen
eine
schnelle
Reinigung.
Flat
stainless
steal
surfaces
enable
fast
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Diese
macht
sie
extrem
verschleißfest
und
ermöglicht
eine
leichte
und
schnelle
Reinigung.
This
makes
them
extremely
resistant
to
wear
and
supports
fast
and
easy
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die
spezielle
Paletten-Bauform
ermöglicht
eine
einfache
und
schnelle
Reinigung.
The
pallets
have
a
special
design
for
quick
and
easy
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
und
einfache
Reinigung...
mit
dem
Big
Brute
Bulk
Bin
kein
Problem.
Big
Brute
Bulk
Bin
Clean
up
quickly
and
easily
with
the
Big
Brute
Bulk
Bin.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
war
hier
die
schnelle
und
hygienische
Reinigung
der
Maschine.
The
rapid
and
hygienic
cleaning
of
the
machine
was
an
important
factor.
ParaCrawl v7.1
Die
einfache
Demontage
erlaubt
eine
schnelle
und
einfache
Reinigung
der
Maschinenelemente.
Their
easy
removal
allows
fast
and
convenient
cleaning
of
the
machine
elements.
ParaCrawl v7.1