Übersetzung für "Schnell wirkendes" in Englisch
Inhalatives
Humaninsulin
besitzt
einen
schnelleren
Wirkungseintritt
als
subkutan
injiziertes,
schnell
wirkendes
Humaninsulin.
Inhaled
human
insulin
has
a
faster
onset
of
activity
than
subcutaneously
administered
fast-acting
human
insulin.
EMEA v3
Exubera
ist
ein
schnell
wirkendes
Insulinpulver
zum
Inhalieren
(Einatmen).
Exubera
is
a
fast-acting
insulin
powder
for
inhalation
(breathing
in).
ELRC_2682 v1
Die
Patienten
erhielten
außerdem
zu
den
Mahlzeiten
ein
schnell
wirkendes
Insulin.
Patients
were
also
given
rapid-acting
insulin
at
mealtimes.
ELRC_2682 v1
Velosulin
ist
ein
schnell
wirkendes
Insulin.
Velosulin
is
a
fast-acting
insulin.
ro
EMEA v3
Mischen
Sie
Insulatard
und
schnell
wirkendes
Insulin
immer
in
der
gleichen
Reihenfolge.
Always
mix
Insulatard
and
fast-acting
insulin
in
the
same
sequence.
ELRC_2682 v1
Actrapid
ist
ein
schnell
wirkendes
Insulin.
Actrapid
is
a
fast-acting
insulin.
EMEA v3
Fiasp
ist
ein
zu
den
Mahlzeiten
anzuwendendes,
schnell
wirkendes,
blutzuckersenkendes
Insulin.
Fiasp
is
a
mealtime
insulin
with
a
fast-acting
blood
sugar
lowering
effect.
ELRC_2682 v1
Mischen
Sie
Protaphane
und
schnell
wirkendes
Insulin
immer
in
der
gleichen
Reihenfolge.
Always
mix
Protaphane
and
fast-acting
insulin
in
the
same
sequence.
ELRC_2682 v1
Es
enthält
den
Wirkstoff
Insulin
aspart,
ein
schnell
wirkendes
Insulin.
It
contains
the
active
substance
insulin
aspart,
a
rapid-acting
insulin.
ELRC_2682 v1
Es
ist
ein
schnell
wirkendes
Gift.
It's
a
fast-acting
poison.
OpenSubtitles v2018
Aber
Liquid
Wonder
enthält
schnell
wirkendes
Natrium-Metasilikat.
But
Liquid
Wonder
has
fast-acting
sodium
metasilicate.
OpenSubtitles v2018
Thrimethylmercury
32
ist
ein
vergleichsweise
schnell
wirkendes
Gift.
Trimethylmercury-32
is
a
relatively
fast-acting
poison.
OpenSubtitles v2018
Ein
kurzes
und
schnell
wirkendes
Medikament,
das
eine
schnelle
Wirkung
erzielen
soll.
A
short
and
fast
acting
drug
intended
to
promote
a
quick
effect.
CCAligned v1
Amarin
ist
ein
schnell
wirkendes,
effektives
pflanzliches
Arzneimittel.
Amarin
is
a
fast
acting,
effective
herbal
medicine.
CCAligned v1
Die
Branche
fordert
daher
ein
schnell
wirkendes
Konjunkturprogramm
für
die
Gebäudemodernisierung.
The
sector
is
therefore
calling
for
a
rapid-acting
building-modernisation
package
to
stimulate
the
economy.
ParaCrawl v7.1
Hepasin
ist
ein
schnell
wirkendes,
effektives
pflanzliches
Arzneimittel.
Hepasin
is
a
fast
acting,
effective
herbal
medicine.
CCAligned v1
Es
ist
ein
schnell
wirkendes
Entzündungsmittel.
It
is
a
fast
acting
anti-inflammatory.
ParaCrawl v7.1
Migräne
Migräne
Imigran
Imigran
ist
ein
schnell
wirkendes,
rezeptfreies
Medikament
gegen
Migräne.
Migraine
Migraine
Imigran
Imigran
is
a
fast-acting
over
the
counter
treatment
for
migraines.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
ein
sehr
schnell
wirkendes
Ergänzung.
This
is
also
a
very
fast-acting
supplement.
ParaCrawl v7.1