Übersetzung für "Schnell wirkend" in Englisch

Insuline und Analoga zur Injektion, intermediär wirkend kombiniert mit schnell wirkend.
Insulins and analogues for injection, intermediate-acting combined with fast-acting.
EMEA v3
Insuline und Analoga zur Injektion, intermediär oder lang wirkend kombiniert mit schnell wirkend.
Insulins and analogues for injection, intermediate- or long-acting combined with fast-acting.
ELRC_2682 v1
Lecker schmeckend und schnell wirkend, das ist wirklich der neue Standard in Energie-Amino-Formeln!
Delicious tasting and fast acting, this really is the new standard in energy amino formulas!
ParaCrawl v7.1
Insuline und Analoga zur Injektion, intermediär wirkend kombiniert mit schnell wirkend, Insulin (human).
Insulins and analogues for injection, intermediate-acting combined with fast-acting, insulin (human).
EMEA v3
Insuline und Analoga zur Injektion, intermediär oder lang wirkend kombiniert mit schnell wirkend, Insulin (human).
Insulins and analogues for injection, intermediate- or long-acting combined with fast-acting, insulin (human).
ELRC_2682 v1
Sanft, schnell wirkend, lindert Spannung, beseitigt exzessive Hemmungen, - und ist fast völlig frei von Nebenwirkungen.
Gentle, fast-acting, eliminates tension, removes excessive inhibitions, and is almost completely without harmful side effects.
OpenSubtitles v2018
Die Pflanze wurde mit einem THC-Gehalt zwischen 19 und 21% gemessen und das versichert, dass ihr Rauch super potent, schnell wirkend und langanhaltend ist.
The plant has been measured to contain 19% to 21% of THC and this ensures that her smoke is super-potent, very fast-hitting and long lasting.
ParaCrawl v7.1
Das Medikament ist schnell wirkend, im Gegensatz zu anderen Testosteron Enantat und Cypionate und erfordert häufigere Injektionen, um stabile Blutspiegel zu halten.
The drug is fast-acting, unlike other testosterone enantate and cypionate, and requires more frequent injections to maintain stable blood levels.
ParaCrawl v7.1
Dank einer richtig ausgewählten Kombination von Inhaltsstoffen SustaFix Rückenschmerzen Creme ist schnell wirkend, nicht süchtig machend oder Nebenwirkungen.
Thanks to the right combination of ingredients, SustaFix back pain cream acts quickly, does not cause addiction or side effects.
ParaCrawl v7.1
Lindern und unterdrücken Sie Ihre Muskel und Gelenkschmerzen mit einer einfachen Verdampfung mit dem SUPERFLEX-H sublingualen Spray – 100% natürliche, wirksam, zuverlässig, einfach zu benutzen, schnell wirkend, keine Nebenwirkungen oder Komplikationen.
SUPERFLEX-H sublingual spray is 100% natural, reliable, easy to use, fast acting, and free of side effects or complications. Ingredients Directions Reviews top of page
ParaCrawl v7.1
Chlorbleichlauge, auch als Natrium hypochlorit bekannt: sehr schnell wirkend und kann somit zu einer ungewünschten Entfärbung führen.
Chlorine bleach, also known as sodium hypochlorite, is well known: it works very fast and may therefore lead to undesired colour loss.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr schnell wirkend, heißt, Sie können einige massive Ergebnisse in kurzer Zeit erhalten.. Jedoch, Sie kann nur von kurzer Dauer, wenn Sie ihn nicht in Kombination mit länger wirkenden Steroide wie Testosteron verwenden.
It’s very fast-acting, meaning you can get some massive results in a short period of time. However, they can be short-lived if you don’t use it in combination with longer-acting steroids like testosterone.
CCAligned v1
Inhalatives Humaninsulin besitzt einen schnelleren Wirkungseintritt als subkutan injiziertes, schnell wirkendes Humaninsulin.
Inhaled human insulin has a faster onset of activity than subcutaneously administered fast-acting human insulin.
EMEA v3
Protaphane kann alleine verwendet oder mit schnell wirkendem Insulin gemischt werden.
Protaphane may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
EMEA v3
Protaphane wird oft in Kombination mit schnell wirkenden Insulinprodukten angewendet.
Protaphane is often given in combination with fast-acting insulin products.
EMEA v3
Protaphane wird oft in Kombination mit schnell wirkenden Insulinarzneimitteln angewendet.
Protaphane is often given in combination with fast-acting insulin preparations.
ELRC_2682 v1
Ziehen Sie die richtige Dosis an schnell wirkendem Insulin in die Spritze auf.
Draw the right dose of fast-acting insulin into the syringe.
EMEA v3
Exubera ist ein schnell wirkendes Insulinpulver zum Inhalieren (Einatmen).
Exubera is a fast-acting insulin powder for inhalation (breathing in).
ELRC_2682 v1
Die Patienten erhielten außerdem zu den Mahlzeiten ein schnell wirkendes Insulin.
Patients were also given rapid-acting insulin at mealtimes.
ELRC_2682 v1
Insulatard kann alleine verwendet oder mit schnell wirkendem Insulin gemischt werden.
Insulatard may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
EMEA v3
Monotard kann alleine verwendet oder mit schnell wirkendem Insulin gemischt werden.
Monotard may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
EMEA v3
Velosulin ist ein schnell wirkendes Insulin.
Velosulin is a fast-acting insulin. ro
EMEA v3
Außerdem wurden Injektionen von schnell wirkendem Insulin zu den Mahlzeiten angewendet.
Injections of fast-acting insulin were also used at mealtimes.
ELRC_2682 v1
Tresiba kann mit mahlzeitenbezogenen schnell wirkenden Insulinarzneimitteln angewendet werden.
Tresiba can be used with meal-related rapid-acting insulin products.
ELRC_2682 v1
In Situationen mit schwerer Hyperglykämie wird die Anwendung von schnell wirkendem Insulin empfohlen.
Hyperglycaemia Administration of rapid-acting insulin is recommended in situations with severe hyperglycaemia.
ELRC_2682 v1
Mischen Sie Insulatard und schnell wirkendes Insulin immer in der gleichen Reihenfolge.
Always mix Insulatard and fast-acting insulin in the same sequence.
ELRC_2682 v1
Insulatard wird oft in Kombination mit schnell wirkenden Insulinarzneimitteln angewendet.
Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin preparations.
ELRC_2682 v1
Insulatard kann alleine angewendet oder mit schnell wirkendem Insulin gemischt werden.
Insulatard may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
ELRC_2682 v1
Actrapid ist ein schnell wirkendes Insulin.
Actrapid is a fast-acting insulin.
EMEA v3
Insulatard wird oft in Kombination mit schnell wirkenden Insulinprodukten angewendet.
Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin products.
EMEA v3
Außerdem wurden Injektionen von schnell wirkendem Insulin zu den Mahlzeiten verabreicht.
Injections of fast-acting insulin were also used at mealtimes.
EMEA v3
Es wurden außerdem zu den Mahlzeiten Injektionen von schnell wirkendem Insulin verabreicht.
Injections of fast-acting insulin were also used at mealtimes.
EMEA v3
Deshalb ist das Mischen von schnell wirkendem Insulin mit Levemir zu vermeiden.
Therefore, mixing of rapid acting insulin with Levemir should be avoided.
EMEA v3
Fiasp ist ein zu den Mahlzeiten anzuwendendes, schnell wirkendes, blutzuckersenkendes Insulin.
Fiasp is a mealtime insulin with a fast-acting blood sugar lowering effect.
ELRC_2682 v1
Mischen Sie Protaphane und schnell wirkendes Insulin immer in der gleichen Reihenfolge.
Always mix Protaphane and fast-acting insulin in the same sequence.
ELRC_2682 v1
Protaphane kann alleine angewendet oder mit schnell wirkendem Insulin gemischt werden.
Protaphane may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
ELRC_2682 v1
Es enthält den Wirkstoff Insulin aspart, ein schnell wirkendes Insulin.
It contains the active substance insulin aspart, a rapid-acting insulin.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

schnell passieren schnell schnell schnell bewegte wirkend
schnell wirkende schnelle antwortzeiten schnell wirkendes so schnell
schnell