Übersetzung für "Schlechte chancen" in Englisch

Odds are against you there, babe.

A good commander finds ways to beat the odds, not hide behind them.

I've been beating odds my whole life.

The heroes who defended the Alamo, the odds were against them too.

Young people in Palestine have bad chances for a permanent employment.

Handicapped persons do not have many opportunities for education and work in the Philippines.

But hell, those odds never stopped an American before.

If you are looking for long odds on impeachment, this may v be your best efforts.

As bad politics block economic opportunity, public trust in governments will continue to erode – with serious potential consequences for political systems, and the economies they administer, worldwide.

Despite strong employment growth, some people continue to have poor labour market opportunities and unemployment remains unacceptably high amongst particular groups, such as people with disabilities, members of the travelling community, and the long-term unemployed.

Pension systems should have a redistributive element in favour of people with poor labour market opportunities or who had to provide care to children, disabled or frail elderly people.

They trained you your whole life to fight these kind of odds.

Because too many young people leave the educational system without a diploma, the Dutch Inspectorate for Education claimed "The prospects for young people without a starting qualification, often come down to long term or frequent unemployment, poor chances for future personal development, alienation from society and, possibly, even to criminality."

Don Carlo de la Gatta, supported by just 200 Spanish and Italian soldiers, had very few opportunities to resist without help.

These waves are powerful and the currents of Reynisfjara are strong, not to mention that the water is ice cold, meaning that if you're caught up suddenly in the tide, the odds are immediately against you.

The ten-month courses provide training for young people, who would otherwise have limited opportunities on the Brazilian job market due their social and economic backgrounds.

Since his father is hunchbacked he has bad chances of getting work but he somehow makes a living and provides his son with the minimum of what he needs.

Altogether, the study leads to the conclusion that employment occasions have assumed a function of social integration by employment for people who, in spite of intensive promotion and strong incentives, have little chances on the labour market in a long-term perspective.

The odds for mites are just as low on the floors, because we use laminate instead of carpets.

According to the director of the study, those cities have little chances to rank higher due to the consequences that follow climate change, rapid urbanisation and lack of capital.

According to the Africa Progress Panel’s latest annual report, Grain, Fish, Money – Financing Africa’s Green and Blue Revolutions, the problem is straightforward: the odds are stacked against Africa’s farmers.

Therefore, their chances of overcoming the poverty risk are significantly reduced.

Harry tells me you faced bigger odds in the Travis County war.

Do you know what the odds are against you?

Well, it's not the worst odds we've ever faced.

I'm not giving up, no matter how long the odds.

About as slim as our chance of having made it this far?

The Second Sons have faced worse odds and won.

The Second Sons have faced worse odds and run.

I don't care that the odds are stacked against us.

The inside word is the odds are against them.

A: As a matter of fact, we wont take a chance to do poor quality products.

Their chances of being invited for a job interview are considerably reduced.

Given the incredibly long odds, many never make it.

Under certain circumstances applicants with poor educational performance get more chances.

Nevertheless, also in this respect their chances are slim, at least still in the moment.

Israel will survive despite unbelievable odds because of God’s special promises:

After all, we've beaten worse odds already.

There are only four hostage-takers left, and we have dealt with much worse odds before.