Übersetzung für "Schlecht untersucht" in Englisch
Generell
sind
die
biochemischen
Strategien
dieser
Algen
immer
noch
schlecht
untersucht.
Still,
the
biochemical
strategies
of
these
extremophiles
are
poorly
understood.
ParaCrawl v7.1
Xiliarx
wurde
dann
in
sieben
Hauptstudien
an
insgesamt
mehr
als
4
000
Typ-2-Diabetikern
mit
schlecht
eingestelltem
Blutzucker
untersucht.
Xiliarx
has
also
been
studied
in
seven
main
studies
involving
a
total
of
over
4,000
patients
with
type
2
diabetes
and
insufficient
control
of
blood
glucose
levels.
EMEA v3
In
einer
2-jährigen
klinischen
Studie
wurden
3.297
Patienten
mit
Diabetes
mellitus
Typ
2
mit
hohem
kardiovaskulären
Risiko,
langer
Diabetesdauer
und
schlecht
eingestelltem
Blutzucker
untersucht.
A
2-year
clinical
trial
investigated
3,297
patients
with
type
2
diabetes,
with
high
cardiovascular
risk,
long
duration
of
diabetes
and
poorly
controlled
blood
glucose.
ELRC_2682 v1
Jalra
wurde
dann
in
sieben
Hauptstudien
an
insgesamt
mehr
als
4
000
Typ-2-Diabetikern
mit
schlecht
eingestelltem
Blutzucker
untersucht.
Jalra
has
also
been
studied
in
seven
main
studies
involving
a
total
of
over
4,000
patients
with
type
2
diabetes
and
insufficient
control
of
blood
glucose
levels.
EMEA v3
Der
Assay
kann
mit
anderen
Agglutinierungsassays
wie
rosettenbildendem
oder
in
Klumpen
Inhibitionsassays
dass
das
Studium
der
Rezeptoren
auf
den
Blutplättchen
die
Bindung
pRBC
ein
schlecht
verstanden
und
untersucht
Aspekt
dieser
Phänotyp
vermitteln
kann
ermöglichen
würde,
gekoppelt
sein.
The
assay
can
be
coupled
with
other
agglutination
assays
such
as
rosetting
or
used
in
clumping
inhibition
assays
that
would
enable
the
study
of
receptors
on
the
platelets
that
may
mediate
pRBC
binding,
a
poorly
understood
and
examined
aspect
of
this
phenotype.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
daher
weiterhin
Zeitungen
in
der
Waldgarten
während
der
Aufbauphase
verwenden
(sie
sind
einfach
unschlagbare
Effizienz),
aber
noch
härter
arbeiten,
um
auslaufen
zu
lassen
alle
offenbar
schlecht
untersucht
Chemikalien
aus
anderen
Quellen,
aus
meinem
Leben.
I
will
therefore
continue
to
use
newspapers
in
the
forest
garden
during
the
establishment
phase
(they
are
just
unbeatable
efficiency),
but
will
work
even
harder
to
phase
out
all
apparently
poorly
studied
chemicals
from
other
sources
out
of
my
life.
ParaCrawl v7.1
Es
nutzt
noch
leistungsfähiger
Werkzeuge
für
ihre
Zerstörung,
und
sie
zerstören
den
Organismus,
dass
die
Verwendung
unterstützende
Therapie,
stark
gerichtete
Suche
nach
Drogen,
um
jetzt
zu
töten
andere
Arten
von
Mikroorganismen
macht,
sind
diese
Medikamente
immer
schlecht
untersucht
und
seit
Jahrzehnten,
so
dass
die
folgenden
bedeutet
getestet
Zerstörung
des
Körpers,
die
den
Einsatz
der
Erhaltungstherapie
erfordert...
It
makes
use
even
more
powerful
tools
for
their
destruction,
and
they
destroy
the
organism
that
makes
use
supportive
therapy,
highly
directional
search
for
drugs
to
kill
now
another
species
of
microorganisms,
these
drugs
are
always
bad
examined
and
have
been
tested
for
decades,
which
implies
that
the
following
destruction
of
the
body,
which
requires
the
use
of
maintenance
therapy...
ParaCrawl v7.1
Unglücklicherweise
ist
die
Wirkung
solcher
Pestizidkombinationen
auf
Menschen
schlecht
untersucht
und
häufig
auch
nicht
gesetzlich
geregelt:
Das
Gesetz
kümmert
sich
nicht
um
das
Zusammenwirken
verschiedener
Substanzen.
Unfortunately,
the
effects
of
combinations
of
pesticides
on
humans
are
not
well
understood
and
are
in
many
countries
not
properly
regulated
by
law;
the
law
ignores
interactions
between
the
substances.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gesunder
ist
ein
schlecht
untersuchter
Kranker.
A
healthy
person
is
a
poorly
examined
sick
person.
Tatoeba v2021-03-10
In
einer
Studie
wurden
66
Patienten
mit
schlechter
Samenqualität
untersucht.
In
one
study,
66
patients
with
poor
sperm
quality
were
studied.
EuroPat v2
Wenn
berücksichtigt
wird,
wie
leicht
es
ist,
den
Anbieter
oder
den
Tarif
zu
wechseln
und
ob
Verbraucher
tatsächlich
gewechselt
haben,
dann
sind
Hypotheken,
Investitionen
(auch
Rentenfonds
und
Wertpapiere)
die
schlechtesten
der
14
untersuchten
Dienstleistungsmärkte.
When
the
perceived
ease
of
switching
the
provider
or
tariff
plan
is
considered
as
well
as
actual
switching
by
consumers,
mortgages,
investments
(including
pensions
and
securities)
and
electricity
supply
score
lowest
of
the
14
service
markets
analysed.
TildeMODEL v2018
Um
eine
formatierte
Diskette
zu
erzeugen,
benutze
das
Kommando
fdformat(1),
das
sowohl
formatiert,
als
auch
auf
schlechte
Sektoren
untersucht.
To
create
a
formatted
floppy,
use
the
fdformat(1)
command
to
both
format
and
check
for
bad
sectors.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Immunsystem
sehr
wahrscheinlich
an
der
Demarkationslinie
zwischen
Innen
und
Außen
entstand,
sind
Immunprozesse
an
dieser
Linie
noch
immer
ein
schlecht
untersuchter
Bereich
des
Immunsystems.
Although
the
immune
system
most
likely
evolved
at
the
demarcation
line
between
in
and
out,
immune
processes
at
this
line
are
still
a
poorly
studied
part
of
the
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Reale
Situation
europäischer
Gewässer
vermutlich
noch
schlechter
Untersucht
haben
die
Wissenschaftler
aus
Landau
und
Leipzig
mit
den
französischen
und
schweizerischen
Kollegen
EU-weite
Überschreitungen
von
Risikoschwellen
in
den
Einzugsgebieten
großer
Gewässer
wie
Donau
und
Rhein.
Together
with
their
French
and
Swiss
fellow
researchers
the
scientists
from
Landau
and
Leipzig
have
investigated
the
exceedance
of
risk
thresholds
in
the
river
basin
of
major
stream
networks,
such
as
the
Danube
and
the
Rhine
River
at
a
pan-European
level.
ParaCrawl v7.1
Wenn
untersucht
wird,
wie
leicht
es
ist,
den
Anbieter
oder
den
Tarif
zu
wechseln
und
ob
Verbraucher
tatsächlich
gewechselt
haben,
dann
sind
Hypotheken,
Investitionen
(auch
Rentenfonds
und
Wertpapiere)
die
schlechtesten
der
14
untersuchten
Dienstleistungsmärkte.
When
the
perceived
ease
of
switching
the
provider
or
tariff
plan
is
considered
as
well
as
actual
switching
by
consumers,
mortgages,
investments
(including
pensions
and
securities)
and
electricity
supply
score
lowest
of
the
14
service
markets
analysed.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere,
allerdings
unkontrollierte
Studie
von
schlechter
methodischer
Qualität,
untersuchte
ein
umfangreiches,
multimodales
und
ganzheitliches
Konzept
zur
Reduktion
von
Schmerzen,
bestehend
aus
mehreren
präoperativen
Gesprächen
sowie
einer
Kombination
aus
verschiedenen
der
hier
bereits
erwähnten
Therapien
(11).
Enlarge
All
figures
A
further
study,
which
was
however
non-controlled
and
of
poor
methodological
quality,
examined
an
extensive,
multimodal,
and
holistic
approach
to
reducing
pain
that
consisted
of
multiple
preoperative
interviews
and
a
combination
of
several
of
the
therapies
mentioned
above
(11).
ParaCrawl v7.1